奥修传

10-44 奥修为玩具神博物馆(Museum of Toy Gods)揭幕

 

  1988年8月,奥修在演讲期间开玩地为古神博物馆揭幕。在随后的几个月里,阿维巴娃(Avirbhava)和阿南朵带来了许多一直被作为神膜拜的动物玩具。

  我告诉阿维巴娃:「收集各种各样的玩具。我们要建立一个美丽的博物馆,我指定你为主管。」她带给我一个非常漂亮的小熊,走路和发出的声音都和阿维巴娃很像,当他发声的时候,他就摇尾巴。这真的是美丽的玩具。

  不过并不是所有的神都那么有活力。那个小熊至少会动,会摇尾巴和发出声音——真是奇怪,那些声音就和阿维巴娃发出来的一样。明天你们就会看到:阿维巴娃会亲自把它带来。

  (师父笑得太厉害,他没法讲话了。阿维巴娃也笑得很大声。)

  现在这个……试一下……他是怎么走路和发出响声的……你就是没有尾巴,不然你是完美无缺的。

  我们会把这个博物馆装满所有人类一直膜拜的玩具,这样有参观者来了,我们就可以给他们看:「这些就是你们的神!」miracl03

  

  在我进入学者Dogen严肃的语录之前,我希望阿维巴娃先来揭幕。

  这不是一只熊,就像我昨天说的——因为在世界各地,我有许多案子起诉我、指责我伤害了人们的宗教感情。而人类膜拜这只熊。

  这其实是一只猪。我不得不先咨询了阿南朵,让她调查一下如果我们用一只猪来给逝去的古神博物馆揭幕,有些人是否会伤心。阿维巴娃将会是主管。她完全准备好了——带着两只猪耳朵,还有一条猪尾巴。

  (阿维巴瓦穿着猪耳朵的服装,还一条卷曲的尾巴)

  关于猪:「在古老的世界里,猪被看成是『谷神』Osiris的化身。他是埃及神里面伟大的地狱判官。」

  「在希腊,猪被看得和得墨忒耳一样神圣,她是掌管富饶的土地和农业的女神。而今天它们被看得和新几内亚人一样神圣……」

  「在中国,猪是受人膜拜的,因为它们象征着好运。」

  所以阿维巴娃亲手给博物馆揭幕是再合适不过了。阿维巴维,把你的猪拿出来……揭幕吧!

  (阿维巴娃抚摸着把一只粉红色的、柔软的猪放到讲台上,它继续摇摇晃晃地穿过师父脚下的大理石,它的猪鼻子一边发出呼噜声,一边扭来扭去)

  很好。

  现在我们可以进入严肃的事情了。miracl05

  

  在我谈论伟大的禅宗公案之前,阿维巴娃带了几个古神给她的神博物馆揭幕。她的助手,阿南朵也带了几个小神。之前我叫他们带来给你们看看……

  关于老鼠被作为膜拜对像方面的研究……老鼠是非常古老的神,不过它还在流行,它还没有死。这个研究是由一个合适的人、沙达·古鲁格亚·辛格做的……

  同时阿南朵也为阿维巴娃的神博物馆贡献了某些东西,猴子。在印度,猴子也是一个问题。你不能开枪打猴子——而且猴子可以开枪打你,因为没有《宪法》反对这一点……

  现在,阿维巴娃,把你的老鼠拿上来。阿南朵,把你的猴子拿上来。

  (阿维巴娃把一个又大又黑的玩具老鼠放到师父脚下。它开始跳舞,发生滑稽的声音。她也把一个上发条的猴子放到讲台上,它在师父脚下游来游去。阿南朵坐在佛堂里的一个小塑料猴子上面)

  非常有静心品质的猴子!

  好吧,你们的小猴子在哪?

  (许多猴子被放到了佛堂里。同时阿维巴娃的猴子跑掉了,阿维巴娃不得不跳过去抓住它。大家都在笑。)

  也尽情地喝彩吧。

  现在,把你们的神拿开。只要让世界各地的门徒找出这些人类一直膜拜的动物——给每个人显示我们有一个什么样的过去。现在都还有人在膜拜动物。

  宗教被贬低为这样的鬼话。唯一的宗教就是觉知的宗教。所有其它的宗教都只是儿童玩具。

  不过我们一直无意识地生活,没有看一下人们到底在干什么。他们庆祝猴子、大象,他们甚至膜拜老鼠。这是非常没有尊严的情况,它必须被彻底改变。miracl08

  

  在我谈论极为重要的禅者、Bankei以及他非凡的言论之前,我必须介绍阿维巴娃带给博物馆的新神。在我介绍之前,我要对你们谈一下昆虫,有许多人把它们作为神来膜拜。

  这个博物馆将会是一种热闹的现象。它会成为你们的一面镜子,看看人类一直在做什么——牧师、所谓的智者,他们都把人类从不同方向引向愚蠢。不过把宗教性的垃圾倒在任何东西上,可怜的人们、可怜的大众就会相信它。这不仅是在古时候,人类几乎已经膜拜了一切,现在他还在膜拜,完全不考虑这是非常没有尊严的,你是在破坏自己的人性。

  我的研究者发现许多昆虫类的某种生物从最早的时候起就被看成是神的化身……

  OK,阿维巴娃,把你的东西拿上来。

  (三只巨型蝴蝶开始围着佛堂飞舞,响个不停。一只大嘴苍蝇趴在佛堂的顶上,同时有一群蜘蛛和毛毛虫列队经过。)

  (师父坐在椅子上咯咯地笑,每个人都要笑疯了,大家都非常享受这个表演)turnin07

  

  每隔几天阿维巴娃和阿南朵都带来更多的玩具和化装服,包括会说话的鹦鹉,鱼,海豚,老虎,狮子,龙……

  阿南朵,你是个烫手山芋。你也许还不知道,不过其它每个人都知道这一点——这个阿南朵是个烫手山芋佛。

  满意吗?

  现在每个人都会品尝你。只是为了感觉她到底是不是一个烫手山芋!不要光听我讲,也要去体验一下。

  还有一个更大的烫手山芋,阿维巴娃。为了更烫手,她在新加坡的什么地方都晒黑了。两三天内你们就会听到她的消息。她要带来一整堆过去的神……她已经收集了40个。阿南朵是她的助理。你们可以把这个博物馆称为神博物馆,或者你们可以称之为烫手山芋博物馆——它们是同义词。orig02

  

  我称你们某些人为烫手山芋或者会跳舞的梅子(dancing plums),德国的花岗岩脑袋或者欢笑的沙达几人(laughing sardarjis)——它们全都是设计。我知道你们都在恰当的位置,你们不会误解我。我用任何名字称呼你们,那都是出于爱和慈悲。比如说,我称阿维巴娃为一颗大酸梅(big ripe plum)。她明白这一点。她给了我一个飞吻。今天她坐在那里,藏着一颗蛋。

  阿维巴娃,把你的蛋拿到这里来……把它拿出来。

  (阿维巴娃把一颗又大又绿的蛋放到讲台上师父脚下。她把它打破,在师父咯咯地笑的时候,两只机械小鸡跳出来,四处飞跑)

  Yeah,这是一颗不错的蛋!matzu04

 (翻译者vilas)

上一章 目录 下一章