ÁI¾ÇÀHµ§

¹a¤ì¤j©åµÛ

¤@ ¦ò±Ð¤¤ªºÁI©v

«e¨¥

¡@¡@¦ò±Ð¦b»·ªF¤G¤d¦~ªºµo®i¤¤¡A¤À¦¨¤F³\¦h¤ä¬£¡A³o¨Ç¤ä¬£»P¦L«×¦ò±Ðªº­ì«¬¬O¦p¦¹¤£¦P¡A¥H­P§Ú­Ì¦³¥R¥÷ªº²z¥ÑºÙ¤§¬°»·ªF¦ò±Ð¡C³o¨Ç¤ä¬£ÁöµM²z©Ò·íµMªºµo·½©ó¦L«×ªº³Ð±ÐªÌ¡A¨Ã¥B¬O¥Ñ¦L«×ªº¶Ç±Ð¤h¶Ç¼½¹L¨Ó¡A¦ý­Y¨S¦³¤¤°ê»P¤é¥»ªº½Ñ¦h¤Ñ¤~¡A¥¦­Ì±N¤£·|¹F¨ì²{¦b³o¯ë§¹¬üªº¦a¨B¡C¦]¦¹¡A¾Ç¦òªº¤H¤£¯à©¿µø¤¤°ê»P¤é¥»ªº¦ò±Ð¡F¤£¶È±q¥H©¹ªº¾ú¥v¬Ý¨Ó¬O¦p¦¹¡A¨Ã¥B¥¦²{¦b¤´Â¬O¤@­Ó¬¡ªº¡B¥¿¦b¥Íªøªººë¯«¤O¶q¡C

¡@¡@ ¦b»·ªF©Òµo®i¥X¨Óªº³\¦h¦ò±Ð¤ä¬£¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¯S®íªº¤@¤ä¡A¥¦«ÅºÙ§â¦ò±Ðºë¯«ªº¥»½èª½±µ¦Û¥¦ªº³Ð³yªÌ¶Ç»¼¹L¨Ó¡A¦Ó¥¦³o¼Ë°µ«o¤£¨Ì¾Ú¥ô¦ó¤å¦r¡C¥¦ªº¾Ç³N¦WºÙ¥s°µ¡u¦ò¤ß©v¡v( the Sect of Buddha-Heart)¡A¦ý¤j®a³£ª¾¹Dªº¦W¦r«h¥sÁI©v(±ë¤å¬°Dhyana¡A¤ÚÍù¤åJhana)¡C

¡@¡@³o¤@¤ä¤§©Ò¥H¯S®í¡A¤£¶È¦b¦ò±Ð¤¤¦p¦¹¡A§Ú¬Û«H¦b¾ã­Óªº©v±Ð¥v¤¤³£¬O¦p¦¹¡C·§¬Aªº»¡¡A¥¦ªº±Ð¸q¬OÀRÆ[ªº¯«¯µ¥D¸q¡A¦Ó¥Î¥Hªí¹F³o±Ð¸qªº¤è¦¡¬O¦p¦¹¯S®í--¦³®É¬O¸Ö·Nªº¡A¦³®É¬Æ¦Ü¬O¥O¤H²ö¸Ñªº--¥H­P¥u¦³¨º¨Ç¹ï¥¦­Ì¯u¦³¬}¨£ªº¤H©M¨º¨ü¹L¨t²Î°V½mªº¤H¤~¯àÁA¸Ñ¥¦­Ì³Ì²×ªº²[¸q¡C¦]¦¹¡AÁI©v³Ì¬°±j½Õªº¬O­Ó¤H¤º¦bªººë¯«¶}®©¡C¥¦¨Ã¤£»{¬°¸g¨å©Î´¼ªÌ¹ï¸g¨åªºª`¸Ñ¦³¤£¥i©Î¯Êªº­«­n©Ê¡C¥¦±j½Õ¥DÆ[©Ê»P­ÓÅé©Ê¡A¦Ó¤£ª`­«¶Ç²ÎªºÅv«Â»P«ÈÆ[ªº(¥~¨Óªº)±Ò¥Ü¡CÁI©v»{¬°¾ÇÁIªº¤H¬°¹F¨ìºë¯«¶}®©³Ì¦³®Äªº¤èªk¡A´N¬OÁI¨ºªº¹ê¦æÁI--¨º·N¿×¨I«ä©ÎÀRÆ[(1)¡C ¡uÁI¡v³o­Ó¦r¹ê»Ú¬O¡uÁI¨º¡v(Dhyana)ªºÂ²¼g¡C

ÁI©v¾ú¥v

¦L«×

¡@¡@¨Ì·ÓÁI¾ÇªÌªº»¡ªk¡AÁIªº¾ú¥v©l©ó¦òªû¦bÆF¤s·|¤W¥H¤@ªK¬üÄRªºª÷ªiùªá¥Ü²³¤§»Ú¡C³o¥ó¨Æ¸ü©ó¡u¤j±ë¤Ñ¤ý°Ý¦ò¨MºÃ¸g ¡v(Dialogue of the Buddha and Mahapitaka Brahmaraja)¤W(2)¡G

¡@¡@ ¡uªiùªù¨Ó¨ì¦ò§Ì¤l¶°·|ªºÆFøl¤s¡A±N¤@ªKª÷§Bùªá(utpala)©^©ó¦òªû¡A­Á¨­¦b¦a¡A¨D¦ò»¡ªk¥H´f¦³±¡²³¥Í¡C¦òªû¤É®y©àªá¥Ü¤_½Ñ¦ò¤H¤Ñ¤§«e¡FµL¦³À³ªÌ¡F°ß¤j­{¸­´LªÌ¡A¯}ÃC·L¯º¡C©ó¦¹¡A¦òªû¹ï²³¤ê¡G¡¥§Ú¦³±o¨£§®ªk¤§²´¡A§Y¬O¯I½L¡A¬O¤ß¡A¬O¹ê¦³»P«D¹ê¦³¤§¶ø¯µ¡A¬O¶W¶Vªº¯u²z¤§ªù¡C²{¦b§Ú±N¥¦¶Ç¤§©ó¼¯¶F­{¸­¡C¡¦¡v(§^¦³¥¿ªk²´ÂáA¯I½L§®¤ß¡A¹ê¬ÛµL¬Û·L§®ªkªù¡A¤£¥ß¤å¦r¡A±Ð¥~§O¶Ç¡A¤µ©JÅñ¼¯¶F­{¸­) ¼¯¶F­{¸­§â³o¥i¨£¤Jªk¤§²`³Bªº¡u²´¡v¶Çµ¹¥LªºÄ~©ÓªÌªüÃø (Ananda) ¡A¦Ó³o¦¸ªº¶Ç»¼¾Ú°O¸ü¬O³o¼Ëªº¡G

¡@¡@ ªüÃø°Ý­{¸­¡G¡u°£¤F¦ç²Ú¤§¥~¡A§A±q¦òªû±µ¨üªº¬O¤°»ò¡H¡v­{¸­©I¥s»¡¡G¡uªüÃø¡C¡vªüÃø¦^µª»¡¡u¦b¦¹¡C¡v¤_¦¹¡A­{¸­»¡¡G¡u§A¥i¤£¥i¥H§âªù¤fªººX§ý©ñ¤U¨Ó¡H¡v©ó±µ¨ü³o­Ó©R¥O¤§»Ú¡A¤@¹D¥ú©ú·Ó¯}ªüÃø¤ß¤¤¡A©ó¬O ¡u¤ß¦L¡v´N±q¼¯¶F­{¸­¶Çµ¹¤F³o­Ó¤j§Ì¤l¡C

¡@¡@ ÁI©v»{¬°¦bµÐ´£¹F¼¯(Bodhidharma)©ó¦è¤¸¤­¤G¡³¦~¨Ó¨ì¤¤°ê¤§«e¡A¦b¦L«×¦³¤G¤Q¤K¯ª¡A¦¨¥\ªº±N¦¹¡u¤ß¦L¡v¶Ç»¼¤U¨Ó(3)¡G(¤@)¡B¼¯¶F­{¸­¡F(¤G)¡BªüÃøªû¡F(¤T)¡B°Ó¨º©M­×¡F(¥|)¡BÀu±CÁù¦h¡F(¤­)¡B´£¦h­{¡F(¤»)¡BÀ±¾B­{¡F(¤C)¡B±C¶·»e¡F(¤K)¡B¦òªûÃø´£¡F(¤E)¡B¥ñ¹¤»e¦h¡F(¤Q)¡Bªi®ßÀã¿£¡F(¤Q¤@)¡B´I¨º©]°ø¡F(¤Q¤G)¡B°¨»ï¤j¤h¡F(¤Q¤T)¡B­{¬s¼¯Ã¹¡F(¤Q¥|)¡BÀs¾ð¤j¤h¡F(¤Q¤­)¡B­{¨º´£±C¡F(¤Q¤»)¡Bù«Jù¦h¡F(¤Q¤C)¡B¹¬­{Ãø´£¡F(¤Q¤K)¡B­{­CªÙ¦h¡F(¤Q¤E)¡B¹§¼¯Ã¹¦h¡F(¤G¤Q)¡B°ø©]¦h¡F(¤G¤Q¤@)¡B±C­×½LÀY¡F(¤G¤Q¤G)¡B¼¯ÌVù¡F(¤G¤Q¤T)¡BÅb°Ç¨º¡F(¤G¤Q¥|)¡B·à¤l´LªÌ¡F(¤G¤Q¤­)¡B±CªÙ´µ¦h¡F(¤G¤Q¤»)¡B¤£¦p»e¦h¡F(¤G¤Q¤C)¡B¯ë­Y¦hù¡F(¤G¤Q¤K)¡BµÐ´£¹F¼¯(¤@¯ë²ºÙ¹F¼¯)

¤¤°ê

¡@¡@µÐ´£¹F¼¯¬O¦L«×ªº¤G¤Q¤K¯ª¡A¤¤°êªºªì¯ª¡F¥L­ì¬O¦L«×­»¦Ü(Kasi ?)¤ýªº²Ä¤T¤l¡C¦¨¦~¥H«á°µ¤F©M©|¡A¾Ú»¡°lÀH¯ë­Y¦hù««¥|¤Q¦~¡C®v¤÷¶ê±I¥H«á¡A¤»¤Q¦~¶¡¡A¥L­P¤O©ó¯}°£¤p­¼ÁIÆ[½Ñ©v¡C¦¹«á¡A¬°¤F¹ê²{¯ë­Y¦hùµ¹¤F¥Lªº¨Ï©R¡A¯è®ü¤T¦~¡A¦Ü¤¤°ê¡C¦è¤¸¤­¤G¡³¦~(±ç¥N¡A´¶³q¤¸¦~¤E¤ë)¥L²×©ó¨ì¹F¤F¼s¦{¡C±çªZ«Ò¥ß§Y½Ð¥L¨ì­º³£ª÷³®(¤µ¤§«n¨Ê)¡CªZ«Ò¬O¤@¦ì³Ì°@·qªº¦ò±Ð®{¡A¬°¦ò±Ð°µ¤F³\¦hµ½¨Æ¡A¦ý¦¹¤¤¨Ã«D¨S¦³­Ó¤H§Q¯qªº­p¸û¡C¦]¦¹¡A·í¥Lªº¦è¤è¶Q«È¨ì¹F®c·µ¤§»Ú¡A¥L¥ß§Y´N°Ý¡G ¡u§Ú¤w³y¤F¨º»ò¦h¦x¼q¡A¼g¤F¨º»ò¦h¦ò¸g¡A«×¤F¨º»ò¦h¤ñ¥C»P¤ñ¥C¥§¡F´L®v»{¬°§Ú¤w¸g¿n¤F¦h¤Ö¥\¼w¡H ¡vµM¦Ó¡A¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡A³o­Ó¤¤°êÁI©vªº³Ð¥ßªÌ«o§N²H¦Ó²³æªº¦^µª»¡¡G¡u¨ÃµL¥\¼w¡C¡v

¡@¡@ ±çªZ«Ò¤S°Ý¹D¡G¡u¦òªk¸t±Ðªº²Ä¤@¸q¿Í¬O¤°»ò¡H¡v¹F¼¯¦^µª»¡¡G¡u¹øµMµL¸t¡C¡vªZ«Ò¤£¸Ñ³o¥y¦^µªªº·N¸q¡A¦]¦¹¤S°Ý¤F¤@¥y¡G¡u¨º»ò¦b§Ú­±«eªº¤S¬O½Ö©O¡H¡v

¡@¡@ ¥L³o¥y¸Üªº·N¸q©Î³\¬O»¡¡A¦b¦s¦bªº²Ä¤@¸q¤¤¡A¬JµM¥u¦³¹øµMªºµêªÅ»Pµ´¹ïªº¶W¶V¡A«h¦b§Ú­Ì¦¹¥@¬°¤°»ò¤S¦³¬Û¹ïªº¤ñ¸û»PÃö«Y©O¡H¤£¬O¦³¨Ç¤H³Q»{¬°¬O¸tªÌ¡A¦³¨Ç¤H³Q»{¬°¬O¦HªÌ¶Ü¡H¦Ó¯¸¦bªZ«Ò­±«eªº³o¦ìµÐ´£¹F¼¯¡A°Z¤£¬OÄÝ©ó²Ä¤@ºØ¡HµM¦Ó¥Lªº¦^µª«o¦ó¥H¦P¸gÅ礤ªº¨Æ¹ê¬Û­I¡H¦]¦¹¡A¥L«Kµo¥X¤F ¡u¨º»ò¦b§Ú­±«eªº¤S¬O½Ö©O¡H¡v¤§°Ý¡C³oµf¹ï¸Ü»á¦ü¤_§Æþ¤ý¦ÌªL¹F(Milinda)»P¯Ç­{´Ë¯Ç(Nagasena)¤§¶¡ªº¹ï¸Ü(¨£ Rhys Davids ©ÒµÛQuestions of King Milinda, V1. I, p. 40-45)¡C

¡@¡@ ¦ý¹F¼¯«o¬O¯«¯µ¥D¸qªº¨Ï®{¡A¾Ç³N©Êªº°Q½×¤£¯à¤Þ°_¥Lªº¿³½ì¡C¦]¦¹Â²³æªº¦^µª»¡¡G¡u¤£ª¾¬O½Ö¡C¡v

¡@¡@ ¥Ñ©ó±çªZ«Ò¤£¬O¯à°÷±µ¨ü¥L«H¥õªº¤H¡A¹F¼¯´NÂ÷¶}±ç¡A¨ì¥_¤èªºÃQ°ê¡AÁô©~¤_¤ÖªL¦x¡C¾Ú»¡¤E¦~ªº®É¶¡¡A¥L­±¾À¦Ó§¤¡A¨I¤JÀRÆ[¤§¤¤¡A¦]¦¹³Q¤HºÙ¤§¬°¾ÀÆ[±Cùªù¡C

¡@¡@ ³Ì«á¡A²×©ó¦³¤@­Ó¤H¨Ó¦V¥L¨D±Ð¡A³o­Ó¤H¥s¯«¥ú¡A­ì¥ý¬O¤@­Ó¾§®a¾ÇªÌ¡A¦ý¥Ñ©ó¾§®aªº±Ð°V¤£¯à¥O¥Lº¡¨¬¡A¦]¦¹¨M·N°lÀH¹F¼¯ªº«H¥õ¡CµM¦Ó«áªÌ¦ü¥G§¹¥þ©¿µø³o­Ó¤Hªº¦s¦b¡A¹ï©ó³o­Ó¯u²zªº´M¨DªÌ¤§Àµ¤Áªº½Ð¨D¡A¤£¤©¥ô¦ó¯d·N¡C¾Ú»¡¦b³oºØ§N²Hªº±µ«Ý¤U¡A¯«¥ú¦b³·¦aùد¸¤F¤C¤Ñ¤C©]¡C³Ì«á¥L¥Î¦Û¤vÄâ±aªº¤M¡A±N¤@¤ä¯Þ»K¡A§e¦b¹F¼¯­±«e¡A»¡¡G

¡@¡@ ¡u³o¬O§Ú¸Û¤ß¨D¹Dªºªí¥Ü¡C³\¦h¦~§Ú´M¨D¤ßªº¦w©w¡A¦ý¤£¯à¨D±o¡C½Ð´LªÌ¬°§Ú¦w¤ß¡C¡v

¡@¡@ ¹F¼¯¦^µª¡G¡u¤ß¦b¦ó³B¡H®³¨Ó§Ú¬°§A¦w¡C¡v¯«¥ú»¡¡G¡u§Úªº§xÃø´N¦b©ó§Ú§ä¤£¨ìªº¤ß¡C¡v¤_¦¹¡A¹F¼¯»¡¹D¡G¡u´N¬O¡I§Ú¤w¸g¬°§A§â¤ß¦w¦n¡C¡v¦Ó¯«¥ú¥ß¨è±o¨ì¤Fºë¯«¤Wªº¶}®©¡A³o­Ó¶}®©¸Ñ°£¤F¥L©Ò¦³ªººÃ¼{¡Aµ²§ô¤F¥L©Ò¦³ªº±Ã¤ã¡C

¡@¡@ ¹F¼¯³u©ó¤­¤G¤K¦~(¥Ã¦w¤¸¦~)¡A¨Ì·Ó¶Ç²Îªº»¡ªk¡A¦~ÄÖ¬ù¤@¦Ê¤­¤Q·³¡C¯«¥ú(¥|¤K¤C¢w¢w¤­¤E¤T)¥ÑµÐ´£¹F¼¯¨ú¦W¬°¼z¥i¡A¦¨¬°¤¤°êÁI©vªº²Ä¤G¯ª¡C

¡@¡@ ¼z¥i±N¦òªû¤ß¦L¶Ç©ó¥Lªº¤j§Ì¤l¹¬Àö(ª\©ó¤»¡³¤»¦~)¡A«áªÌ¤S¦¨¥\ªº¶Çµ¹¹D«H(ª\©ó¤»¤­¤@¦~)¡A¹D«H¶Çµ¹¥°§Ô(ª\©ó¤»¤C¤­¦~)¡C¥°§Ô¥H«á¡AÁI©v¤À¬°«n¥_¨â¬£¡A¥_¬£¨tÄݮǥX¡A¨S¦³Ä~ªÌ¤]¨S¦³Ä~Äòªºµo®i¡F«n¬£«h¥Ñ¼z¯à(¤»¯ª)»â¾É¡AÄ~Äò¥¿²Îªº¶Ç»¼(4)¡A«á¨ÓÁöµM¸g¹Lªø´Áªº¨I±I¡A¨Ã¥B´X¥G¦b¥¦ªº½Ï¥Í¤§¦a®ø¥¢¡A«o¦b¤é¥»¤´µMÁc²±¡C

¡@¡@ ¤»¯ª¼z¯à¬O¤@¦ì°¶¤jªº©v±Ð¤Ñ¤~¡A¦Ó¥Lªº¥Í²P¼Ð¥Ü¤F»·ªFÁI©v¾ú¥vªº¤@­Ó¨½µ{¸O¡C¦b¥L¥H«eÁI©v¥i¥H»¡¬OÁô°hªº¡BÀRºAªº¡A²{¦b«o¬¡ÅDªº®i¥Ü¥X¥¦ªº¯SÂI¡A¨Ã¶}©l±N¼vÅT¤O¶V¨Ó¶Vµo´­¥ú¤j¡A¯S§O¬O¦b¦³«ä·Qªº¤H¤h¤§¶¡¬°µM¡C

¡@¡@ ¥Lªº¶Ç¹D¬¡°Ê¦b¥°§Ô¦º«á¥ß§Y¶}©l¡C¥L±µ¤Þ¤F³\¦h¦³¯à¤Oªº§Ì¤l¡A¥Ñ©ó³o¨Ç§Ì¤l¡AÁI©v±o¨ì¨³³tªºµo®i¡A¨Ã¤À¦¨¼Æ­Ó©v¬£¡C¨ä¤¤ªºÁ{ÀÙ©v©M±ä¬}©v¡A¦b­ð(¤»¤@¤K¦~¦Ü¤E¡³¤»¦~)§º(¤E¤»¡³¦Ü¤@¤G¤C¤K¦~)¨â´Â¥N¤Q¤À²±¦æ¡A¦ÓÆC¦¨¤FÁI©vªº¶Àª÷®É¥N¡C¤»¯ªªº»¡ªk¦¬¶°¦¨®Ñ¡AºÙ¤§¬°¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¡A¦C¤J¤¤¤åªº¤jÂøg¤§¤¤¡A³Q»{°µ¬OÁI©v³ÌÅv«ÂªºµÛ§@¤§¤@(«á­±§Ú­Ì­n¤Þ¿ý¨ä¤¤¤@¨Ç»¡ªk)¡C

¡@¡@ ¼z¯àÄ~©Ó¥°§Ô¦ç²Úªº¨Æ¡A¦³¤@­Ó¦³½ìªº¬G¨Æ¡C¤­¯ª§Æ±æ¦b¥Lªº³\¦h§Ì¤l¤¤¿ï¥X¤@­Óºë¯«¤WªºÄ~©Ó¤H¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L«Å§G¡A¤£½×¦ó¤H¡A¤Z¯àÃÒ©ú¥X¦Û¤v¹ý©³ªº©v±Ð¨£¸Ñªº¡A´N¥i¥H±o¨ì¥Lªº¦ç²Ú¡A¨Ã¦¨¬°¥L¦XªkªºÄ~©Ó¤H¡C¯«¨q¦b½Ñ§Ì¤l¶¡¥H³Õ¾Ç»D¦W¡A¨Ã¥Bºë³q±Ð¸q¡A¦]¤§³Q½Ñ§Ì¤l»{¬°¬OµL¥i¸mºÃªºÄ~©Ó¤H¡C½tµÛ³o­Ó¾÷·|¡A¥L´N¦bÁI°ó¥~ªºÀð¤W¼g¤F¤@­º¸ÖÔUªí©ú¥LªºÆ[ÂI¡G

¡@¡@¨­¬OµÐ´£¾ð

¡@¡@¤ß¦p©úÃè¥x

¡@¡@®É®É¶Ô©Ø«ø

¡@¡@¤Å¨Ï·S¹Ð®J

¡@¡@©Ò¦³Åª¤F³o­º¸ÖÔUªº¤H¡A³£²`¬°Æg´­¡A¨p¤U»{¬°³o­º¸ÖÔUªº§@ªÌ¡A¤@©w·|Àò±o¦ç²Úªº¶Ç±Â¡A¦ý²Ä¤G¤Ñ¦­±á·í¥L­Ì¿ô¨Ó¡A«oÅ岧ªºµo²{®ÇÃ䦳¥t¤@­º¸ÖÔU¡G

¡@¡@µÐ´£¥»µL¾ð

¡@¡@©úÃè¥ç«D¥x

¡@¡@¥»¨ÓµL¤@ª«

¡@¡@¦ó³B·S¹Ð®J

¡@¡@ ³o­º¸ÖÔUªº§@ªÌ¡A¥u¤£¹L¬O¤@­Ó²@µL¦a¦ìªº¦æªÌ¡A¥L¤j³¡¥÷®É¶¡³£¬O¥Î¨Ó¬°©M©|­Ì²ê¦Ì¡C¥L¬O¦p¦¹¤£¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¥H¦Ü¨S¦³¤@­Ó¤H·|§â¥L©ñ¦b²´¤¤¡A¦]¦¹²{¦b¾ã­Ó¦x°|³£«¡¾x°_¨Ó¡A­n¬Ý¥L¦V²³¤H©Ò¦@»{ªºÅv«Â¬D¾Ô¡A·|¦³¤°»òªºµ²ªG¡C¦ý¤­¯ª¤w¸g¬Ý¥X¨Ó¡A³o­Ó²@¤£°µ§@ªº¦æªÌ¡A¬O²³¤H¥¼¨Óªº»â³S¡A¦]¦¹¨M¤ß§â¦ç²Ú¶Çµ¹¥L¡CµM¦Ó¹ï©ó³o¥ó¨Æ¡A¤­¯ª¦³¥L¾á¤ßªº¦a¤è¡A¦]¬°¥Lªº§Ì¤l­Ì¤j³¡¥÷ÁÙ¨S¦³¶}®©¨ì¨¬¥H¬Ý¥X³o­Ó²ê¦ÌªÌªº¸ÖÔU¤¤¡A²`¨Iªº©v±Ðª½Æ[¡F¦pªG¥L¿W±o¦ç²Ú¡A¥L­Ì·|¥Î¼É¤O¹ï¥I¥L¡C¦]¦¹¤­¯ª·t¥Ü¼z¯à¡A¥b©]¨ì¥Lªº©Ð¤¤¨Ó¡A¨º®É©M©|­Ì³£¤w¼ôºÎ¡C©ó¬O¤­¯ª¬°¤F¼z¯àµL¤Çªººë¯«¦¨´N¡A¦Ó±N¦ç²Ú¥æµ¹¥L¡A°µ¬°Åv«Âªº«Hª«¡A²`«HÁI©vªº¥¼¨Ó·|¤ñ¥H©¹§ó¥ú½÷¡C±µµÛ¤­¯ª§i¶D¼z¯à¡A¥Ø«e¤£¥iÅS¥X¾W¨~¡AÀ³·íµ¥«Ý¾A·íªº®É´Á¤~¤½¶}ÅS­±¡A¨Ã«Å´­µ½ªk¡C

¡@¡@ µM¦Ó¡A®ø®§¥ß¨è¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¦x°|¡A¤@¸s¼««ãªº©M©|¥Ñ´f©ú±a»â°l³v°k¶]ªº¼z¯à¡A«áªÌ¤w¸g¿í´`¤­¯ªªºÄU§i¡A·t¦aÂ÷¶}¤F¦x°|¡C·í¥L­n¶V¹L¤@­Ó¤j±hÀ­ªº¤s¹D¤§»Ú¡A´f©úµ¥¤H»°¤F¤W¨Ó¡F¼z¯à§â¦ç²Ú©ñ¦bªþªñªº¥ÛÀY¤W¡A¹ï´f©ú©M©|»¡¡G¡u³o¥óªk¦ç¡A¥NªíµÛ§Ú­Ìªº«H¥õ¡A¤£¬OªZ¤O©Ò¥iª§¹Üªº¡A¦pªG§A­n¡A¥i¥H¨ú¥h¡C¡v

¡@¡@ ´f©ú¥h¨ú¡A¦ýªk¦ç­«±o¦p¤s¤@¯ë¡C¥L¦í¤â¡AµS¿Ý¡A¦]·q¬È¦Ó¾Ô§Ý¡A²×©ó¥L»¡¡G¡u§Ú¬°ªk¨Ó¡A¤£¬°¦ç¨Ó¡C±æ¦æªÌ¬°§Ú±½°£·M¬N¡C¡v

¡@¡@ ¤»¯ª»¡¡G¡u§A¬JµM¬O¬°ªk¨Ó¡A½Ð§â¤@¤Á¤ß©À¡A¤£«äµ½¤£«ä´c¡A¬Ý¬Ý§A¥¼¥Í¥H«eªº­±¥Ø¬O¤°»ò¡C¡v(¡u¤£«äµ½¡A¤£«ä´c¡A¥¿¤_»ò®É¡A¨º­Ó¬O©ú¤W®y¥»¨Ó­±¥Ø¡C¡v)

¡@¡@ ¸g³o¼Ë¤@´£¡A´f©ú¥ß§Y®©±o¤F¤@¤Á¨Æª«ªº®Ú¥»¡A¦Ó³o¬O¥L¤@ª½´M¨D«o´M¨D¤£¨ìªº¡C²{¦b¥L¤§ÁA¸Ñ¤@¤Á¡A´N¦p¦P¶¼¤F¤@ªM§N¤ô¡A·P¨ü¨ì¥¦­Ìªº¨G²D¡C¥Ñ©ó±j¯Pªº·P°Ê¡A¥L¦½²\¨Ã¬y¡A®¥·qªº¨«ªñ¤»¯ª¡A¦æ§»¡¹D¡G¡u°£¤F³o²`»·ªº¸Ü¤¤©Ò§tªº·N¸q¤§¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¶ø¯µªºªF¦è¶Ü¡H¡v

¡@¡@ ¤»¯ª¦^µª»¡¡G¡u§Ú©Ò«ü©úªº¨Æª«¤¤¨S¦³ÁôÂ꺪F¦è¡C¦pªG§A¤ÏÆ[¤º¦b¡A§A·|»{¥X§Aªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A³o¥»¨Ó­±¥Ø¬O¦³¥@¬É¤§«e§Y¤w¦³ªº¡F¶ø¯µ¦b§A¤ß¤¤¡C¡v

¡@¡@ ¤»¯ª¼z¯à(ª\©ó¤C¤@¤T¦~)¤§«á¡AÁI©v¤À¬°¨â¤ä¡A¥NªíªÌ¬O¥Lªº¨â­Ó³Ç¥Xªº§Ì¤l«nÀ®ÃhÅý©M«C­ì¦æ«ä¡C¤»¯ª¬OÁI©v³Ì«áªº¤@¯ª¡C¥L¨S¦³§â¦ç²Ú¶Ç¤U¥h¡A¦]¬°¥L¤£§Æ±æ¦A¦]¦ç²Ú¤§ª§¦Ó²£¥Í¹³¥L©Ò¾D³{ªº¨Æ±¡»P¬£¨tªº¹º¤À¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£±o¤£»¡¡A¥Ñ©ó¤»¯ª¡AÁI©v¶}¤F·s­¶¡F¤£¶È¥~¦b¦p¦¹¡A¤º¦b¥ç½Æ¦p¦¹¡C©v¯ªÅé¨t¯}°£¤F¡A¥¿¨t¡B®Ç¨t»P²§ºÝªº¤À§O¤]¤£¦A¦s¦b¡F¥ô¦ó»â³S¡A¥u­n¦b²³¤H¤½»{ªº¤jÁI®v¤§¤U±µ¨ü¾A·íªºÂȳ³¡A¨Ã¥B¥Lªººë¯«¦¨´N±o¨ìÁI®vªº»{¥i¡A´N¥i¥H¥Î³Ì¾A¦X¥L­Ó©Êªº¤è¦¡¦Û¥Ñµo®iÁI©v¡C«nÀ®(ª\¤C¥|¥|¦~)»P«C­ì(ª\¤C¥|¡³¦~)³£¥NªíÁI©vªº¥¿²Î¡A¥u¤£¹L¤@­Ó±j½Õ¤@­±¡A¥t¤@­Ó±j½Õ¥t¤@­±¡C

¡@¡@ ±q«nÀ®©M«C­ìªº®É´Á¶}©l¡AÁI©v¶i®i¨³³t¡A¨Ã¥B¦b¦U¶¥¼h¤H¤h¶¡µo¥Í¤é·U¼W¥[ªº¼vÅT¡A¯S§O¬O¨ü±Ð¨|ªº¤H¤h¬°µM¡C­ð´Â¡A¥i¥H»¡¬O¶Çµ¹¤å©ú»P¤å¤Æ¹F¨ì³»®pªº®É´Á¡A¦Ó¦ò±Ð¤]¦b³o¬q®É´Á¹ý©³¥»¤g¤Æ¡C¥¦©ß±ó¤F¥Ñ¦L«×©Ò­É¨Óªº¤£¦X¾AªºªA¸Ë¡A¦Ó§¹¥þ¨Ì·Ó¤¤°êªº²ß¦n¡A¥Î§¹¥þÄݩ󤤰ꪺ§÷®Æ¯¼Â´¡Aµô¨î¤F¥¦¦Û¤vªº¦çªA¡CÁöµM¦ò±Ðªº¾Ç»¡¤è­±¡A¤¤°ê¤Hªº¤ßÆFÁÙ¨S¦³¥[¥H§¹¥þªº®ø¤Æ¡AÁI©v«oªuµÛ¥¦¦Û¤vªº¸ô½uµo®i¡A¦Ó¦¨¬°§¹¥þ¤¤°ê¤Æªº²£ª«¡C(µy«á§Ú­ÌÁ¿¨ìÁI©vªº«H©À»P¹ê½î®É¡A³oÂI·|§ó²M·¡¡C)³Ì°¶¤jªºÁI®v´X¥G³£¥X²{¦b³o¤@¬q®É´Á¢w¢w±q­ð´Â¤¤´Á¨ì§º¥½¡A¤j¬ù¤K¦Ê¦~ªº®É¶¡¡C³\¦h³Ç¥Xªº¾ÇªÌ¡B¸Ö¤H¡B¬Fªv®a»PÃÀ³N®a³£¥n³XÁI¦x¡A¦]»PÁI®v¥æ½Í¦Ó¤ß¯«¬°¤§¶}ÁÅ¡CÁI©vªº³o¨Ç¦b®a§Ì¤l±aµ¹¤¤°ê¤å¤Æªº¼vÅT¬Û·í¤j¡C«á¨ÓÁI©vªº¯uÅèÁöµM¤w¸g¦W¦s¹ê¤`¡A ¡u¤¤°ê¡v(Middle Kingdom)©Ò¥H­«­nªº¼q°ó¦x°|¡A«o´X¥G¥þ³£¬OÄÝ©óÁI©vªº¡C±q³o¤@ÂI§Ú­Ì¥i¥H·Q¨£¡AÁI©v¦b­ð§ºªº¥þ²±®É´Á¼vÅT¬O¦ó¨ä¥¨¤j¡C

¤é¥»

¡@¡@¦b¤é¥»¡A§Ú­Ì²{¦b¥i¥H¬Ý¨ì¨â¬£ÁI©v¡A§Y±ä¬}©v»PÁ{ÀÙ©v¡C«eªÌ·¹·½¤_«C­ì¦æ«ä¡A«áªÌ«h·½©óÁ{ÀÙ(ª\©ó¤K¤»¤»¦~)¡CÁ{ÀÙ©v²±¤_­ð¥N¤¤´Á¡A¨ä¥»·½¬°¤»¯ªªº¤j§Ì¤l«nÀ®ÃhÅý¡C±ä¬}©v¥Ñ¹D¤¸©ó¤@¤G¤G¤C¦~¶Ç¤J¤é¥»¡F¥L©ó¤Q¤T¥@¬ö¦­´Á¥h¤¤°ê¡A±o¨ì®v¤÷«C­ì¨tªº¤Ñµ£¦p²b(ª\©ó¤@¤G¤G¤K¦~)ªº¦LÃÒ¡CÁ{ÀÙ©v«h¥Ñºa¦è»P¤@¤@¤E¤@¦~¶Ç¤J¡C¥_±ø®a±Ú¢w¢w·í®É¹ê»Úªº¬F©²­º»â¢w¢w¹ï©óÁI¾Çªº¶Ç¼½®í¦³°^Äm¡Cµ²ªG³o¾É­P¤¤°êÁI®v»P¤é¥»ÁI®vªº¸g±`¥æ¬y¡C¦ÓÀH«á¤T¡B¥|¦Ê¦~¶¡¡A³\¦h¦³¯à¤OªºÄ~°_»â³S³£­P¤O©ó«O«ùÁIªùªº¿³²±¡C

¡@¡@¥Ø«e¡A¤é¥»ªº¨â¬£ÁI©v¸g¾úµÛ¤G¤Q¥@¬ö¦ò±Ðªº¦@¦P©R¹B¢w¢w§Y¬O¡A³B©ó¤@ºØ¥Ñ¤¤¥@¬öªº¡B±Ð±øªº»P«O¦uªººë¯«¨ì¶i¨Bªº¡B±Ò»Xªº»P¦Û¥Ñ¥D¸qºë¯«ªº¹L´ç¶¥¬q¡CÁ{ÀÙ©v¬O¸û¬°¶É¦V©óÆ[·Ó»P´¼©Êªº¡A¦Ó±ä¬}©v«h¸û¬°¶É¦V©ó±IÀR¡C±ä¬}©v¦b¼Æ¶q¤W¸û²±¡AÁ{ÀÙ©v«h¦b½è¦a¤W¸û°ª¡C³Ìªñ¦b»·ªF©Òµo¥Íªº¾Ôª§(5)¡A¦³§U©ó³ê¿ô¥j¦Ñªº¥Á±Úºë¯«¡A¦~«Cªº¤é¥»«æ¤Áªº±´¯Á¥¦ªº¹D¼w»Pºë¯«¿ò²£¡A¨ä´I¸Î»P·N¸q¬O¥¦³Ìªñ¤~¶}©l»{ÃÑ»P¬Ã±¤ªº¡C

ÁI©vªº´X­Ó­ì«h

­«¨Æ¹ê¦Ó¤£­«»y¨¥¤å¦r

¡@¡@¦b¦è¤è¾ÇªÌªº¤ÀÃþ¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì·|§âÁI©vºÙ¬°¯«¯µ¥D¸q(mysticism)¢w¢w¾¨ºÞ¥¦ªº¨å«¬µo®i»P¹ê½î¤èªk©M¦è¤èªº¯«¯µ¥D¸q¤£¦P¡A¥¿¦p¦ò±Ð¦b¦U¤è­±»P°ò·þ±Ð³£¬O¤£¦Pªº¡C¦è¤èªº¯«¯µ¥D¸q±`»{¬°¦³¤@­Ó«ÈÆ[¦s¦bªº¶W¶VªÌ¡A©Î»{¬°¦t©z¤¤¦s¦bµÛ¤@ºØ¨ã¦³¶W¶V©Êªº´¶¹M²z©Ê¡C½T¹ê¡A¼w°êªº¯«¯µ¥D¸q´¿´X¥G§â°ò·þ±Ð§ïÅܬ°¸U¦³¯«±Ð(pantheism¡Aªx¯«½×)¡A¨Ã·N¹Ï¦b¦Û¤vªº¥Í©R¤¤¥h´M¨£¯«¡C¦ýµL¥i§_»{¡A°ò·þ±Ðªº¯«¯µ¥D¸qªÌ¬O±q­ì©lªºµS¤Ó±Ð¤@¯«½×¤À¤ä¥X¨Ó¡A¦Ó¤@¯«½×¨Æ¹ê¤W¬O°ò·þ±Ð³Ì©úÅ㪺¯S¼x¡C¦ò±Ð«o±q¤@¶}©l´NÅã¥Ü¥X¤H­Ì©ÒºÙªº¸U¦³¯«±Ð¶É¦V¡FÁöµM¦b¥¦µo®iªº¬Y¬q®É´Á¡A¦³¨Ç¨«¦V­Û²zªº¹êÃÒ¥D¸q¡A¥¦«o¤@¦V³£¹ªÀy¦ò§Ì¤l¥H ¡uÁI©w¡v°µ¬°¶}®©ªº¤èªk¡C·í¦ò±Ðªº±Ð¸q¦b¦³®`ªº¾Ç¨s­·®ð¼vÅT¤§¤U¶}©l¬\µäªº®É­Ô¡AÁI©wÁ`¬O³Q¯S§O±j½Õ¡A¥H¨ä¬°®¾±Ï¦ò±Ð¦M¾÷ªº¤O¶q¡C¯«¯µ¥D¸q¾¨ºÞ¸g±`¨ü¨ì»~¸Ñ©M¶S§í¡A¥¦«oµL¥i¸mºÃªº¬O©v±Ð¥Í¬¡ªºÆF»î¡F©v±Ð«H¥õ¤¤ªº¬¡¤O¡B¾y¤O¡B²øÄY»Pí©w³£¬O¨Ó¦Û¯«¯µ¥D¸q¡C¨S¦³¥¦¡A«h©v±Ð¥Í¬¡´NµL§O¤_¹D¼w¥Í¬¡¡A¦]¦¹¡A¤£½×¦ó®É¡A·í©v±Ð«H¥õÅܦ¨¤F¤@ºØ¦]´`§Î¦¡¡A¬°¤F¬YºØ­ì¦]¦Ó¥¢¥h¤F¨ä­ì©lªº¼ö¤O®É¡A¯«¯µ¥D¸q¥²µM¥X²{¡A¥H¬°¬@±Ï¡C¦ò±Ð¯«¯µ¥D¸q¤§¦b¦L«×ªº½Æ²{¡A¥H¤Î¥¦¤§¶Ç¤J¤¤°ê¡A¤D¬O¥Ñ©ó³o¤@­Ó¤H¤ßªº«ß«h¨ÏµM¡C

¡@¡@ÁI©v¤§©¿µø©Î´¬±ó¦ò±Ð±Ð°Vªº¥þ³¡Ä_ÂáA§â¥¦µø¤§¬°¦h¾l¡A¤]§¹¥þ¬O¥Ñ©ó³o­Ó¹D²z¡F¦]¬°³o¨Ç±Ð°V¥u¤£¹L¬O¹ï©ó¤ßÆFªº²Ä¤G¤âª`¸Ñ¡A¦Ó¤ßÆF¥»¨­¤~¬O¶}®©¤§·½¡A¬O½T·íªº¬ã¨sª«¥ó¡CÁI©v¼Ð©ú¦Û¤v¬° ¡u¦b¦òªû¥¿¨åªº±Ð°V¤§¥~ªº¯S®í¶Ç»¼¡v(±Ð¥~§O¶Ç)¡A¦Ó¥¦¹ê½îªº¤èªk«h¬O¡uª½±µ´x´¤¤ßÆF¡A¦ÓÃÒ¦òªG¡v(ª½«ü¤H¤ß¡A¨£©Ê¦¨¦ò)¡C¦ò¸g»P¦ò¸gªºª`¸Ñ¤£½×¬O¥X¦Û¦óµ¥±R°ªªº®©ªÌ¤§¤â¡AÁI©v³£¤£¥H¥¦­Ì¬°¨Ì¿à¡C¦]ÁIªº³Ì²×Åv«Â¬O¦b¦Û¤ß¤§¤º¡A¦Ó¤£¬O¦b¦Û¤ß¤§¥~¡C¬°¤F«ü¤ë¡A¤â«ü¬O»Ý­nªº¡A¦ý­Y§â¤â«ü·í¦¨¤F¤ë«G¡A«h¥²µM·|¼Z¤JµL©ú¡A¦]¬°­Y¦¹´N§¹¥þ¥¢¥h¤F©v±Ð¥Í¬¡ªº¯u¸q¡C¸g¨åªº¥Î³~¦b©ó«ü¥Ü§Ú­Ìºë¯«ªº§V¤OÀ³¥Î¤_¦ó¤è¡A°£¦¹¤§¥~´N¤£¦A¦³¨ä¥L¥Î³~¡A¦]¦¹¡AÁI­n­±¹ïªº¬O¨ãÅ骺¥Í¬¡¨Æ¹ê¡A¦Ó¤£¬O»y¨¥¤å¦r¡C

µL¸gµL®Ñ

¡@¡@¦p¦¹¡AÁI©v¨Ã¤£¥H¥ô¦ó¯S®íªº¥¿¨å°µ¬°¥¦³Ì«áªºÅv«Â®Ú¾Ú¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó²{¦¨ªº¤@®M±Ð¸q¥i¥HÅýÁI©vªº°lÀHªÌ¨Ñ©^¬°ºë¯«¤WªººÖ¬ç¡C¥¦»{¬°¥¦¦Û¦òªû©Ò¶Ç¤U¨Óªº¡A¤D¬O¦òªûªººë¯«¢w¢w§Y¬O¡A¥L¶}®©ªº¥DÅé¡A¥Ñ³o­Ó¶}®©ªº¥DÅé¡A¥L²£¥Í¤F¨º»ò¦h¸t¸g¡C¹F¼¯©Ò­nª`¤J¤¤°ê¤H¤ß¤¤ªº¡A¤]´N¬O¦ò±Ð³Ð©lªÌªº³o­Óºë¯«¡C

¡@¡@ ¨Ì·Ó¶Ç¿O¿ý(¨÷¤T)ªº°O¸ü¡A·í¹F¼¯»{¬°¥L¸Ó¦^°ê®É¡A´¿¹ï¥Lªº§Ì¤l­Ì»¡¡G¡u¦ó¤£§i¶D§Ú§A­Ì©Ò¹F¨ìªº®©¹Ò¡H¡v

¡@¡@ §Ì¤l¤§¤@¹D°V»¡¡G¡u¨Ì·Ó§ÚªºÁA¸Ñ¡A¹D¼w¹B§@¬J¤£¨Ì¤å¦r¡A¥ç¤£Â÷¤å¦r¡C¡v¹F¼¯»¡¡G¡u§A±o¨ì§Úªº¥Ö¡C¡v

¡@¡@ ¥§©hÁ`«ù»¡¡G¡u¨Ì·Ó§ÚªºÁA¸Ñ¡A´N¹³¼y³ß(Ananda)¬Ý¨ìªüªù¦ò°ê¡A¤@¨£«K¤£¦A¨£¡C¡v¹F¼¯»¡¡G¡u§A±o¨ì§Úªº¦×¡C¡v

¡@¡@ ¹D¨|»¡¡G¡u¦a¤ô¤õ­·µ¥¥|¤j¡A¦Û©l´N¬OªÅªº¡A²´¦Õ»ó¦Þ¨­¤­Ä­¥»¤£¦s¦b¡C¨Ì·Ó§Úªº¬Ýªk¡AµL¤@ª«¥i±o¡C¡v¹F¼¯»¡¡G¡u§A±o¨ì§Úªº°©¡C¡v

¡@¡@ ³Ì«á½ü¨ì¼z¥i¡A¥L¨«¥X¨Ó¡A¦æ¤F§¡A¤S¦^¨ì¥Lªº­ì¦ì¡C¹F¼¯»¡¡G¡u§A±o¨ì§ÚªºÅè¡C¡v

¡@¡@ ÁI®v´N¬O³o¼Ë¶Ç»¼¥L­Ìªº©v±Ð¡C¥L­Ì¬O·¥¬°­ì³Ð©Êªº¡Aµ´¤£¨ü¶Ç²Îªº¦ò±Ð¤§¥ô¦óªýê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦bÁI®vªº¤â¤¤¡A¦òªû©¹©¹¾D¨ü»á¤£¤½¥¿ªº«DÃø¡CÄ´¦p»¡¡AÁ{ÀÙ©vªº³Ð©l¤HÁ{ÀÙ¸q¥È¦³¤@¦¸´N³o¯ë»¡¡G ¡u¦U¦ì¨D¹DªÌ¡A§A­Ì¤£­n¥H¬°¦ò¬OµL¤W§¹º¡ªÌ¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥L¤£¹L¬O¤@­ÓÁT¦À¡CµÐÂÄ»P´LªÌ¢w¢w©Ò¦³³o¨Ç³£¤£¹L¬OÏEÂê§Aªº¾¹¨ã¡C¦]¦¹¡A¤å®í¼C±þ£¶³¡A¦ÓÀm±¸(Angulimala)¤M¶ËÄÀ­{¡C¦U¦ì­×¹DªÌ¡A¨S¦³¤°»ò¦ò¹D¥i±oªº¡C©Ò¿× ¡u¤T­¼¡v¡A¡u¤Ñ¡B¤H¡B¯b¥Í¡B¾j°­¡B¦aº»¤­©Ê¡v¡A¡u¶ê¹y¡v¤§±Ðµ¥µ¥¢w¢w©Ò¦³³o¨Ç³£¥u¬O¥Î¨ÓªvÀøºØºØ¯e¯fªº¤èªk¡F¥¦­Ì¥»¨­¬O¨S¦³¹ê½èªº¡C¤£½×¥¦­Ì¦ÛºÙ¨ã¦³¦óµ¥¹ê½è¡A³£¥u¤£¹L¬O¶H¼x©Êªºªí²{¡A°£¤F¤å¦rªºÀ¸½×¤§¥~µL¥L¡C

¡@¡@ ¡u¦U¦ì­×¹DªÌ¡A¦³¨Ç¨r¤l·Q§ì¦í¬YºØªF¦è°µ¨Ìªþ¡A¥H«K¥i¥HÅý¥L­Ì¸Ñ²æ¥@«UªºÏEÂê¡C¤j¿ù¡A¨D¦ò¥¢¦ò¡A¨D¹D¥¢¹D¡A¨D¯ª¥¢¯ª¡C¡v(Ķª`¡G¨£¡mÁ{ÀÙ¿ý¡n)

¡@¡@ ¦p¦¹¬Ý¨Ó¡AÁI®v­Ì¦b¶Ç¹D¤u§@¤¤¡A©Ò­n°µªºÅãµM¬O¾¨¶q¨Ï§Ì¤l¦³¿W¥ß©Ê»P­ì³Ð©Ê¡A¤£¶È¬O¹ï¶Ç²Î¦ò±Ðªº¸ÑÄÀ¤W¬°µM¡A¦b¥L­Ì¦Û¤vªº«ä·Q¤è¦¡¤W¥çµM¡C¦pªG¦³¤°»ò¨Æ±¡¥i»¡±o¤W¬OÅý¥L­Ì¤Q¤À¹½´cªº¡A¨º´N¬O¹ï©ó¥~¦bÅv«Âªºª¼¥Ø±µ¨ü¡A¥H¤Î¹ï©ó¦]´`²ß«UªºÁ¾¨õ©}±q¡C¥L­Ì­n¨Dªº¬O¬¡¥Í¥Íªº¥Í©R¡A­ÓÅé©Ê©MÆF©Ê¡C¥L­Ìµ¹¤©¤ßÆF§¹¥þªº¦Û¥Ñ¡A¥ô¨ä¦Û§Ú®i²{¡F³oºØ¤ßÆFªº¦Û§Ú®i²{¬O¤£¥i¥H³Q¥ô¦ó¤H¬°ªº¨Æª«¥hªýꪺ¢w¢w½Ñ¦p§â¦ò·í§@±Ï¥@¥D¨Ó±R«ô¡A¹ï©ó¸g¨åªºª¼¥Ø«H±q¡A©Î¹ï©ó¥ô¦ó¥~¦bªºÅv«Â¤§µL±ø¥óªº¨Ì³Ä¡C¥L­Ì§i»|§Ì¤l¡A¤£½×¥ô¦ó¨Æª«¡A¥²±o¥Ñ¥L­Ì¦Û¤vÃҹꬰ¯u¡A¤~¥i±µ¨ü¡C¤@¤Á¨Æª«¡A¤£½×¬O¯«¸tªº©Î¤Z«Uªº¡A³£­n¥[¥H´¬±ó¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£ÄÝ©ó¦Û¤ß¡C¥L­Ì»¡¡A¤£¥i°õµÛ©ó·Pı¡A¤£¥i°õµÛ¤_²z´¼¡A¤£¥i¨Ì³Ä¤G¤¸½×¡A¤£¥i¨Ì³Ä¤@¤¸½×¡A¤£¥i³Q¬YºØµ´¹ïÅé©Ò»¤¡A¤£¥i³Q¯«©Ò»¤¡A§A¥u­n¬O§A¦Û¤v¡A«h§A±Nµê¦p¤ÓªÅ¡A¦Û¥Ñ¦pªÅ¤¤³¾©Î¤ô¤¤³½¡A§Aªººë¯«±N©úº«¦pÃè¡C¦ò»P«D¦ò¡A¯«©Î«D¯«¡A³o¤@¤Á¥u¤£¹L¬O¹Pµü¡A¬O¤å¦r¹CÀ¸¡A¨S¦³¯u¹êªº·N¸q¡C

¤½®×

¡@¡@ ¦p¦¹¡AÁI®v­Ì¦ÛµM¨S¦³©w«¬ªº¤èªk¥Î¨Ó±Ð°V§Ì¤l¡A¦Ó«áªÌ¤]¨S¦³©T©wªº¹Lµ{»Ý±o³q¹L¡CÁI®vÀH®ÉÀH¦a¥u­nÄ@·N´N´£¥X±Ð°V¡A¦Ó§Ì¤l¦³¤F°ÝÃD´N¥h½Ð±Ð®v¤÷¡C¦b¦x°|¤¤¡A¨C­Ó¤H³£¦U¦³¥Lªº¤u§@¡C»\©Ð¤l¡B«õ¦a¡B¯Ñ¥Ð¡Bª¤¨Æ¡B¤é½Ò¡A¥H¤ÎºØºØ¨ä¥L¨Æ±¡¡A³£±o©M©|­Ì¿Ë¨­¥h°µ¡C¦pªG¥L­Ì¤£Ä±±o¦³¯S§Oªº»Ý­n¡A¦Óº¡¨¬¤_©M©|ªº¤é±`¥Í¬¡¡A¥L­Ì´N¯d¦b¨ºùØ¡AÀRÀRªº¿í¦uµÛ©M©|¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº³W«ß§Y¥i¡C¾ÇÁI»P§_¡A¦ü¥G§¹¥þ¬O­n¥L­Ì¦Ûµo¥h°µªº¡C

¡@¡@ Á{ÀÙ¢w¢w¥L¥Í¬¡¦b²Ä¤E¥@¬öªº«e¥b¸­¢w¢wªº¤@¥ó¬G¨Æ¡A«Ü¥i¥H»¡©ú²±¦æ©ó·í®É¤Î«á¨Ó¤¤°êÁI°ó¤¤ªº¥Í¬¡±¡ªp¡C

¡@¡@ Á{ÀÙ¦b¶ÀÀЧƹB(ª\©ó¤K¤­¤»¦~)ªù¤U°µ©M©|¡A¦æ·~¯Â¤@¡A·í®Éªº­º®y©M©|»{¥X¤F¥Lªº¤Ñ¤~¡C¦³¤@¤Ñ¡A­º®y°Ý¥L¨Ó¦h¤[¤F¡AÁ{ÀÙ»¡¤T¦~¡F­º®y»¡¡G¡u§A¦³¨S¦³¥h¦V®v¤÷°Ñ°Ý¹L¡H¡vÁ{ÀÙ»¡¡G ¡u¨S¦³¡A¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D¸Ó°Ý¤°»ò¡C¡v­º®y§i¶D¥L»¡¡G¡u§A¥i¥H°Ý¤°»ò¬O¦òªk¤j·N¡C¡v

¡@¡@ Á{ÀÙ´N¥h¨£¶ÀÀСA§â³o­Ó°ÝÃD·Ó»¡¤@¹M¡A¥i¬O¥L¸ÜÁÙ¥¼§¹¡A¶ÀÀÐÁ|´Î«K¥´¡C

¡@¡@ Á{ÀÙ°h¦^¨Ó¡A­º®y°Ý±¡ªp¦p¦ó¡CÁ{ÀÙ»¡¡G¡u§Ú¸ÜÁÙ¨S»¡§¹´N®Á¤F¤@¹y¥´¡A§Ú¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò·N«ä¡C¡v­º®y»¡¡G¡u§ó¥h°Ý¡C¡vµ²ªG±o¨ìªº¦^µª©M¤W¦¸¤@¼Ë¡C­º®y¤S«P¥L²Ä¤T¦¸¥h°Ý¡Aµ²ªG¤@ÂI¤]¨S¦³¦nÂà¡C

¡@¡@ ¥L²×©ó¹ï­º®y»¡¡G¡u§ÚÅ¥§A¤¯·OªºÄU§i¡A¤T«×µo°Ý¡A«o¤T«×³Q¥´¡C¦Û«ë·MÄø¡A¤£¯à»â·|¦¹¤¤ªº§t¸q¡C§Ú¥´ºâÂ÷¶}³oùبì§O³B¥h¤F¡C¡v­º®y»¡¡G¡u¦pªG§A·QÂ÷¶}¡A¶·±o¦V©M©|Ãã¦æ¡C¡v

¡@¡@ µM«á­º®y¥ß§Y·t¦a¥h¨£¶ÀÀСA»¡¡G¡u°Ý¸Üªº¨º­Ó«á¥Í¡A«Ü¬O­Ó¦¨¾¹ªº®Æ¤l¡C¥L¨ÓÃã¦æªº®É­Ô¡A¤è«K±µ¥L¡C¤é«á¬ïÆw¡A·|¦¨¤@´Ê¤j¾ð¡Aµ¹¤Ñ¤U¤H°µ½®²D¡C¡v

¡@¡@ ·íÁ{ÀÙ¥h¦V¶ÀÀÐÃã¦æ®É¡A¶ÀÀЧi¶D¥L¥u¦V°ª¦wÅyÀY¤j·M¨ºùØ¥h´N¦æ¡A¦]¬°¤j·M·|µ¹¥L­Ó±Ð°V¡C

¡@¡@ Á{ÀÙ´N¥h¨£¤j·M¡C¤j·M°Ý¥L±q¦ó³B¨Ó¡A¥L»¡±q¶ÀÀгB¨Ó¡A¤j·M°Ý¥L¶ÀÀЧi¶D¥L¨Ç¤°»ò¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤T¦¸°Ý¥L¤°»ò¬O¦òªk¤j·N¡A¤T¦¸®Á¥´¡C¤£ª¾§Ú¦³¹LµL¹L¡C ¡v¤j·M»¡¡G¡u¶ÀÀЯu·O´d±o¹³¦Ñ±C¤l¤F¡A§A«oÁÙ¹x·M±o°Ý§A¦³¹LµL¹L¡C¡v

¡@¡@ ³o¤@´£¿ô¡AÁ{ÀÙ¬ðµM¤j®©¡A¥s¹D¡G¡u­ì¨Ó¶ÀÀЪº¦òªk¤]¤£¹L¦p¦¹¡I¡v¤j·M§ì¦í¥L¹D¡G¡u§A³o­Ó§¿§É¤p°­¡I­è­èÁÙ»¡¤£ª¾¦³¹LµL¹L¡A²{¦b«o¦kÁx»¡¶ÀÀЪº¦òªk¤]¤£¹L¦p¦¹¤F¡C¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ö»¡¡A§Ö»¡¡I ¡vÁ{ÀÙ¤£µª¡A«o¦b¤j·M¦Ø¤U»´¥´¤F¤T®±¡C¤j·M±À¶}¥L»¡¡G¡u§Aªº®v¤÷¬O¶ÀÀСA»P§Ú¤°»ò¬Û¤z¡C¡v

¡@¡@ Á{ÀÙ§i§O¤j·M¡A¤S¦^¨ì¶ÀÀгB¡A¶ÀÀл¡¡G¡u³oº~¤l¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¨S­Ó¤F´Á¡I¡vÁ{ÀÙ»¡¡G¡u¥u¬O¦]¬°§A¦Ñ±C¤ß¤Á¡C¡v

¡@¡@ ¦æ§¤§«á¡AÁ{ÀÙ¯¸¦b¶ÀÀФ@®Ç¡A¶ÀÀаݹD³o¦¸¥L±q¦ó¨Ó¡CÁ{ÀÙ¦^µª»¡¡G¡u¬Q¤Ñ©^®v¤÷ªº·O©R¥h¨£¤j·M¡F±q¥L¨ºùبӡC¡v¸ß°Ý¤§¤U¡A¥L§â¦P¤j·Mªº¨ÆÁ¿¤F¤@¹M¡C

¡@¡@ ¶ÀÀл¡¡G¡u³oº~¤l¨Ó¤F«Dµh¥´¤@¹y¤£¥i¡C¡v

¡@¡@ Á{ÀÙ»¡¡G¡u¤£¥²µ¥¥L¨Ó¡A²{¦b´N¥´¡A¡v»¡µÛ´N¥´¤F¶ÀÀФ@®±¡C

¡@¡@ ¶ÀÀл¡¡G¡u§A³oºÆÄAº~¦n¤jÁx¤l¡A´±¨Óáçªê¶·¡I¡v

¡@¡@ Á{ÀÙ«K³Ü(6)¡A¶ÀÀл¡¡G¡u¨ÍªÌ¡A§â³oºÆÄAº~±a¦^°Ñ°ó¥h(7)¡C¡v

¡@¡@ ¹³³oÃþªº¬G¨Æ«Ü§Ö´N¶Ç¹M¤F¥þ°ê¡A¦]¬°©M©|­Ì¸g±`©¹¨Ó©ó­Ó¦x°|¡A¦Ó³oÃþ¬G¨Æ´NÅܦ¨¤F©M©|­Ì°Q½×ªºÃD§÷¡C«á¨Ó¡A©M©|­Ì§â³o¨Ç¬G¨ÆºÙ¬°¡u¤½®×¡v¡A·N«ä¬O¡u¤½¶}ªº¤å®×¡v ¡A©Î¡uªk®×¡v¡A¬O­nÁI¹¬­Ì¥h°µ¼f¬d§PÂ_ªº¡C¦b§º´Â¡A¤j¬ù¦b¤­¯ªªkºt(ª\©ó¤@¤@¡³¥|¦~¡uªº®É´Á¡A³o¨Ç¤½®×³QÁI®v¥Î¨Ó°V½m§Ì¤l¡A°µ¬°¨Ï¥L­Ì¹F¨ì¶}®©ªº¤@ºØ¤èªk¡C¤U­±Á|´X­Ó¨Ò¤l¡G

¡@¡@ 1. ©M©|°Ý¬}¤s¨}»ù(¤K¡³¤C¢w¢w¤K¤»¤E)¡G¡u¦p¦ó¬O¦ò¡H¡v¬}¤sµª¹D¡G¡u³Â¤T¤ç(8)¡C¡v

¡@¡@ 2. ©M©|°Ý»A·L¡G¡u¤°»ò¬O¦ò¯ª¦è¨Ó·N¡H¡v(³oµ¥©ó»¡¦ò±Ðªº²Ä¤@¸q¬O¤°»ò¡C)»A·L»¡¡G¡uµ¥®ÇÃä¨S¦³¤Hªº®É­Ô¡A§Ú¦A§i¶D§A¡C¡v¥L­Ì¨«ªñ¤@­Ó¶é¤l¡A¨º©M©|»¡¡G¡u³oùبS¤H¡A½Ð§A§i¶D§Ú¡C ¡v©ó¬O¡A»A·L«üµÛ¦Ë¤l»¡¡G¡u³o®Ú¦Ë¤l³o»òªø¡A¨º¤@®Ú´Nµu¤F¤£¤Ö(9)¡C¡v

¡@¡@ 3. Á{ÀÙ¦³¤@¦¸¦bªk·|¤W»¡¡G¡u§A­Ìªº¨ª¦×¹ÎùØ¡A¦³¤@¦ìµL¦ì¯u¤H¡C¥L±`±`±q§A­Ìªº·P©x¥X¤J(10)¡C¨º¨ÇÁÙ¨S¦³ÅéÅç¨ì³o¨Çªº¡Aª`·N¬Ý¬Ý¡C¡v¤@­Ó©M©|¤W«e¨Ó°Ý¡G¡u¤°»ò¬OµL¦ì¯u¤H¡H ¡vÁ{ÀÙ±qÁI®y¤W¤U¨Ó¡A§ì¦í³o­Ó©M©|¹D¡G¡u§A»¡¡I§A»¡¡I¡v©M©|¥¿µS¿Ý¤£ª¾»¡¤°»ò¡AÁ{ÀÙ©ñ¶}¥L¡A¹D¡G¡u¦n¤@­Ó·F«ËéȤl¡A¬O¤°»òµL¦ì¯u¤H¡I¡v´N¦^¨ì¦Û¤v©Ð¤¤¡C

¡@¡@ ¦p§Ú­Ì¦b³o¨Ç¤½®×¤¤©Ò¬Ý¨ìªº¡AÁI®v­Ì­n¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¡A¤£¬O¦P¤@­Ó¦Ü°ªªº¹êÅ礧¯µ±Kªº·¾³q¡A¤]¤£¬O¶Ê¯v¦üªº³Q§l¤J¬Y­Óµ´¹ïÅ餧¤¤¡A¤]¤£¬O¹Ú¨£¬YºØ¯«¸tªº´º¶H¡A¤]¤£¬O§â¦Û¤vªº¦Û§Ú¿ò§Ñ©ó¥¨¤jªºªÅµê¤§¤¤¡A¦Ó©Ò¦³¦U®íªº¨Æª«®ø¥¢¬pºÉ¡A¥u¯d¤UµL·NÃѪºªÅ¥Õ¡CÁI®v­Ì©Ò­P¤Oªº¬O¨Ï§Ú­Ì¦P¥Í©R¹ê»Ú±µÄ²¡A¿Ë¦Û·P¨ü¥¦ªº¯ß°Ê¡A¦p¦P²´·ú±µÄ²¨ì¥ú©ú®É¡A§Y¨è»{ª¾¥¦¬O¥ú©ú¡C·í¤@­Ó¤H¨ã¦³¤F³o¦p¹êªº¤º¦b·P¨ü¢w¢w¦è¤èªº­õ¾Ç®a­Ì¡A·|ºÙ¤§¬°ª½Æ[ª¾ÃѩΪ½±µª¾ÃÑ¢w¢wÁI®v­Ì´Nµ¹¥L¤@­Ó¦W¦r¡AºÙ¤§¬°¦ò¡AµÐÂÄ¡A©Î¤jµ½ª¾ÃÑ¡C

«D¸T±ý¥D¸q

¡@¡@ ¨º¨Ç¥u»{ÃѨì¦ò±Ð­W­×¼h­±©Î´dÆ[¼h­±ªº¤H¡A·|¥H¬°ÁI©v¤]¬O¦p¦¹¡F¦ý¨Æ¹ê¤W¡AÁI©v«o¬O¦ò±Ð³Ì¿n·¥©M³Ì¦³¬¡¤Oªº¬£§O¤§¤@¡CÁI©v±Ð¾É»¡¡A­n¦X©ó¦t©zªº¹D¡F¦Ó¶}®©ªÌ¤£¦A»{¬°·P©x¥@¬É¤¤¡A¦óªÌ¬O¸Ó¶A©Gªº¡A¦óªÌ¬O¸Ó¸úÁתº¡A¦p¸T±ý¥D¸qªÌ©Î´dÆ[¥D¸qªÌµM¡C´N³o¤@ÂI¦Ó¨¥¡AÁIªÌ´N¹³¨ä¥Lªº¤j­¼¦ò±Ð®{¤@¼Ë¡A»{¬°¦P±¡»P·O´d¬O¥L­Ì©v±Ðªº®Ú¥»°ò¦¡C¦]¬°¥L­Ì¤£ªÖ°±¯d¦bºë¯«¤Wªº¶W¤É¦a¦ì¡A¦Ó±N¥L­Ìªº¤HÃþ¦P­M¿ò¯d¦bµL©úªºµh­W¤¤¡C¥L­Ì±q²z½×ªº°ª³B¤U­°¨ì­Ó®íªº¥@¬É¡C¥L­Ì¹³²³¥Í¤@¼Ë¥Í¬¡µÛ¡A¨ü­W¡A§Ô­@©M§Æ±æ¡C¦ý¥L­Ì¤º¦bªº¥Í¬¡¡A¤£¨ü¦¹¥@¥ô¦ó§é¿iªºÄÌÂZ¡C­×ÁIªÌºë¯«µo®iªº¾úµ{¡A¦b¤@¥»¥s°µ ¡u¤Q¤û¹Ï¡vªº®Ñ¤¤»¡±o«Ü²M·¡¡C³o¥»®Ñ§âÁI©vªººë¯«¾úµ{¡A¤ñ¤§¤_´M¤û»P¹¥¤û¡C

ÁIªº­õ¾Ç

¡@¡@ ¦b¦¹³B¡A§Ú¨Ã¤£·Q¹ï©óÁ¼¼Ëªº¤½®×©Ò´J§tªº­õ¾Ç°µ«ä¦Ò»P¸ÑÄÀ¡C§Ú¥u·Qµ¹ÅªªÌ½Ķ¤»¯ª¾Â¸g¤@¨Çªº¬q¸¨¡F³o¥»®Ñ¦bÁI©v¾ú¥v¤¤¡A¬O¹º®É¥N¤§§@¡A¥Ñ¤»¯ªªº§Ì¤l¨Ì¾Ú¥L­ÌªºÀH°O¦Ó¦¨¡C

¡@¡@ Á`²b¤ß©À¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¦h¡Cµ½ª¾ÃÑ¡AµÐ´£¯ë­Y¤§´¼¥@¤H¥»¦Û¦³¤§¡A¥u½t¤ß°g¡A¤£¯à¦Û®©¡F¶·°²¤jµ½ª¾ÃÑ¡A¥Ü¾É¨£©Ê¡C·íª¾·M¤H´¼¤H¡A¦ò©Ê¥»µL®t§O¡A¥u½t°g®©¤£¦P¡A©Ò¥H¦³·M¦³´¼¡C§^¤µ¬°»¡¼¯¶F¯ë­Yªiù»eªk¡A¨Ï¦¼µ¥¦U±o´¼¼z¡C§Ó¤ß¿ÍÅ¥¡C

¡@¡@ §^¬°¦¼»¡¡Cµ½ª¾ÃÑ¡A¥@¤H²×¤é¤f©À¯ë­Y¡A¤£ÃѦ۩ʯë­Y¡AµS¦p»¡­¹¤£¹¡¡C¤f¦ý»¡ªÅ¡A¸U§T¤£±o¨£©Ê¡A²×µL¦³¯q¡C

¡@¡@ µ½ª¾ÃÑ¡A¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¬O±ë»y¡A¦¹¨¥¤j´¼¼z¨ì©¼©¤¡C¦¹¶·¤ß¦æ¡A¤£¦b¤f©À¡C¤f©À¤ß¤£¦æ¡A¦p¤Û¦p¤Æ¡A¦pÅS¦p¹q¡C¤f©À¤ß¦æ¡A«h¤ß¤f¬ÛÀ³¡C

¡@¡@ ¥»©Ê¬O¦ò¡AÂ÷©Ê§OµL¦ò¡C

¡@¡@ ¦ó¦W¼¯¶F¡H¼¯¶F¬O¤j¡A¤ß¶q¼s¤j¡AµS¦pµêªÅ¡AµL¦³Ãä¯`¡A¥çµL¤è¶ê¤j¤p¡A¥ç«D«C¶À¨ª¥Õ¡A¥çµL¤W¤Uªøµu¡A¥çµLÜÒµL³ß¡AµL¬OµL«D¡AµLµ½µL´c¡AµL¦³ÀY§À¡C

¡@¡@ ½Ñ¦ò?¤g¡AºÉ¦PµêªÅ¡C¥@¤H§®©Ê¥»ªÅ¡AµL¦³¤@ªk¥i±o¡C¦Û©Ê¯uªÅ¡A¥ç½Æ¦p¬O¡Cµ½ª¾ÃÑ¡A²ö»D§^»¡ªÅ¡A«K§YµÛªÅ¡C²Ä¤@²öµÛªÅ¡C­YªÅ¤ßÀR§¤¡A§YµÛµL°OªÅ¡C

¡@¡@ µ½ª¾ÃÑ¡A¥@¬ÉµêªÅ¡A¯à§t¸Uª«¦â¹³¡A¤é¤ë¬P±J¡A¤sªe¤j¦a¡A¬u·½·Ë¼î¡A¯ó¤ì´ËªL¡A´c¤Hµ½¤H¡A´cªkµ½ªk¡A¤Ñ°ó¦aº»¡A¤@¤Á¤j®ü¡A¶·À±½Ñ¤s¡AÁ`¦bªÅ¤¤¡C¥@¤H©ÊªÅ¡A¥ç½Æ¦p¬O¡C

¡@¡@ µ½ª¾ÃÑ¡A¦Û©Ê¯à§t¸Uªk¬O¤j¡A¸Uªk¦b½Ñ¤H©Ê¤¤¡A­Y¨£¤@¤Á¤H´c¤§»Pµ½¡AºÉ¬Ò¤£¨ú¤£ªÙ¡A¥ç¤£¬VµÛ¡A¤ß¦pµêªÅ¡A¦W¤§¬°¤j¡A¬G¤ê¼¯¶F¡C

¡@¡@ µ½ª¾ÃÑ¡A°g¤H¤f»¡¡A´¼ªÌ¤ß¦æ¡C¤S¦³°g¤H¡AªÅ¤ßÀR§¤¡A¦ÊµL©Ò«ä¡A¦ÛºÙ¬°¤j¡F¦¹¤@½ú¤H¡A¤£¥i»P»y¡A¬°¨¸¨£¬G¡C

¡@¡@ µ½ª¾ÃÑ¡A¤ß¶q¼s¤j¡A¹M©Pªk¬É¡C¥Î§Y¤F¤F¤À©ú¡FÀ³¥Î«Kª¾¤@¤Á¡C¤@¤Á§Y¤@¡A¤@§Y¤@¤Á¡C¥h¨Ó¦Û¥Ñ¡A¤ßÅéµLº¢¡A§Y¬O¯ë­Y¡Cµ½ª¾ÃÑ¡A¤@¤Á¯ë­Y´¼¡A¬Ò±q¦Û©Ê¦Ó¥Í¡A¤£±q¥~¤J¡C²ö¿ù¥Î·N¡A¦W¬°¯u©Ê¦Û¥Î¡C¤@¯u¤@¤Á¯u¡C¤ß¶q¨Æ¤j¡A¤£¦æ¤p¹D¡C¤f²ö²×¤é»¡ªÅ¡A¤ß¤¤¤£­×¦¹¦æ¡F«ê¦ü¤Z¤H¦ÛºÙ°ê¤ý¡A²×¤£¥i±o¡A«D§^§Ì¤l¡C

¡@¡@ µ½ª¾ÃÑ¡A¦ó¦W¯ë­Y¡A¯ë­YªÌ¡A­ð¨¥´¼¼z¤]¡C¤@¤Á³B©Ò¡A¤@¤Á®É¤¤¡A©À©À¤£·M¡A±`¦æ´¼¼z¡A§Y¬O¯ë­Y¦æ¡C¤@©À·M§Y¯ë­Yµ´¡F¤@©À´¼§Y¯ë­Y¥Í¡C¥@¤H·M°g¡A¤£¨£¯ë­Y¡C¤f»¡¯ë­Y¤ß¤¤±`·M¡C±`¦Û¨¥§Ú­×¯ë­Y¡C©À©À»¡ªÅ¡A¤£ÃѯuªÅ¡C¯ë­YµL§Î¬Û¡A´¼¼z¤ß§Y¬O¡C­Y§@¦p¬O¸Ñ¡A§Y¦W¯ë­Y´¼¡C

¡@¡@ ¦ó¦Wªiù»e¡C¦¹¬O¦è°ê»y¡C­ð¨¥¨ì©¼©¤¡C¸Ñ¸qÂ÷¥Í·À¡CµÛ¹Ò¥Í·À°_¡A¦p¤ô¦³ªi®ö¡A§Y¦W¬°¦¹©¤¡CÂ÷¹ÒµL¥Í·À¡A¦p¤ô±`¬y³q¡A§Y¦W¬°©¼©¤¡A¬G¸¹ªiù»e¡C

¡@¡@ µ½ª¾ÃÑ¡A°g¤H¤f©À¡C·í©À¤§®É¡A¦³¦k¦³«D¡C©À©À­Y¦æ¡A¬O¦W¯u©Ê¡C®©¦¹ªkªÌ¡A¬O¯ë­Yªk¡C­×¦¹¦æªÌ¡A¬O¯ë­Y¦æ¡C¤£­×§Y¤Z¡C¤@©À­×¦æ¡A¦Û¨­µ¥¦ò¡C

¡@¡@ µ½ª¾ÃÑ¡A¤Z¤Ò§Y¦ò¡A·Ð´o§YµÐ´£¡C«e©À°g§Y¤Z¤Ò¡A«á©À®©§Y¦ò¡C«e©ÀµÛ¹Ò§Y·Ð´o¡A«á©ÀÂ÷¹Ò§YµÐ´£¡Cµ½ª¾ÃÑ¡A¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¡A³Ì´L³Ì¤W³Ì²Ä¤@¡AµL¦íµL©¹¥çµL¨Ó¡A¤T¥@½Ñ¦ò±q¤¤¥X¡C·í¥Î¤j´¼¼z¥´¯}¤­Ä­·Ð´o¹Ð³Ò¡C¦p¦¹­×¦æ¡A©w¦¨¦ò¹D¡AÅܤT¬r¬°§Ù©w¼z¡C

¡@¡@ µ½ª¾ÃÑ¡A§Ú¦¹ªkªù¡A±q¤@¯ë­Y¥Í¤K¸U¥|¤d´¼¼z¡C¦ó¥H¬G¡A¬°¥@¤H¦³¤K¸U¥|¤d¹Ð³Ò¡C­YµL¹Ð³Ò¡A´¼¼z±`²{¡A¤£Â÷¦Û©Ê¡C®©¦¹ªkªÌ¡A§Y¬OµL©À¡AµL¾ÐµLµÛ¡A¤£°_¨g¦k¡C¥Î¦Û¯u¦p©Ê¡A¥H´¼¼zÆ[·Ó¡A©ó¤@¤Áªk¡A¤£¨ú¤£ªÙ¡A§Y¬O¨£©Ê¦¨¦ò¹D¡C

ÁI»P¤@¯ë¤å¤Æ

¡@¡@ °£¤F¦ò±Ð¹ï©ó¤¤°ê«ä·Qªº¤@¯ë¼vÅT¤§¥~¡AÁI©vªº±Ð¨|¦ü¥G¯S§O¬°ªF¤è¤H©Ò±µ¨ü¡C¥Ñ©óÁI©v¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¦L«×¦ò±Ð¹ý©³¦b¤¤°ê»P¤é¥»¥»¤g¤Æ¡CÁI©v¨Ã¤£¹³¦ò±Ðªº¨ä¥L¤ä¬£¦p¤Ñ»O©v¡AµØÄY©v¡A¤¤Æ[©v¡A©Î·ì­{°ßÃѬ£µ¥¨º¯ë´I©ó©â¶H«ä¦Ò¡F¦Ó³oºØ³æ¯Â©Ê¯S§O¾A¦X¤¤°ê¤ßÆF¹ê¨Æ¨D¬Oªº¶É¦V¡CÁI©v¨Ã¤£¹³¹D®a¤@¯ë»P¤Õ¤lªº¾Ç»¡¹ï¥ß¡A«o±N¥¦§l¦¬¡A¦¨¬°¦Û¤vªº¤@³¡¥÷¡F³o¥²µM«Ü¨ü¾§®aªºÅwªï¡C¥t¤@¤è­±¡AÁI©v¤S¦P¹D®a¦³¬Û¦ü¤§³B¡A¦]¬°¥¦¥D±i¤£­n°õµÛ©ó¥@¶¡ªº¨Æª«¡A¨Ã¥B¹ï¤j¦ÛµM¦³¤@ºØ¯«¯µªºÆg½à¡A¦Ó³o¥²µM¥iº¡¨¬¤¤°êªº¦Ñ²ø§Ì¤l¡CÁ`¤§¡AÁI¬O¦p¦¹´I©ó¼u©Ê¡A¦p¦¹¯à°÷·»½Ñ®a©ó¤@Äl¡A¦p¦¹¯à»PÀô¹Ò¬ÛÀ³¦X¡A¥H¦Ü³Ì«á²×©ó¥]§t¤F¤¤°ê¤ßÆF©Ò»Ý­nªº¤@¤Á¡CµL©Ç­ð¥N¤¤´Á¥¿¦¡¥ß©v¥H¨Ó¡A¹ï©ó¦³±Ð¾iªº¤H©M¤@¯ë¤j²³¦³Åå¤Hªº¼vÅT¡C¦b¨º­Ó®É´Á¦pªG¨S¦³ÁI©v¡A«h¤@¦Aµo¥Íªº©v±Ð­¢®`¡A¥i¯à¤w¸g§â¦ò±Ð¦b¤¤°êªº¼vÅT¥þ³¡±½°£¡A¦Ó§º(¤E¤»¡³¢w¢w¤@¤G¤C¤K)©ú(¤@¤T¤»¤K¢w¢w¤@¤»¤G¤K)²z¾Ç¤]¥i¯à¤£·|²£¥Í¡C

¡@¡@ ¤¤°êªºÁI®v©ÒÀ³¥Îªº¬O³Ì³q«U¦³¤Oªº»y¨¥¡A¦Ó¤£¬O±ë¤å¤Æªº¤¤°ê»y¡A³o¥ó¨Æ±¡¹ï©óÁI©vªº¬y¶Ç¡A¥²µM¦³¤£¤pªº°^Äm¡C²{¤µ¤¤°ê©Ò¦³µÛ¦Wªº¦x¼q¡A´X¥G³£ÄÝ©óÁI©v¡A¾¨ºÞ¨ä¤¤ªº©M©|¡A¤w¸g¤£¦A¨ã¦³¥j¥NÁI®v­Ìªººë¯«¡C¾§®a¾ÇªÌ©Î¦³±Ð¾iªº©x¦O¤§»{ÃѦò±Ð¡A¤j³¡¥÷¬O±µÄ²ÁI©v¤åÄm©Ò±o¡C±q­ð¥N¥½´Á¡Aª¾¦Wªº¾ÇªÌ»P¬Fªv®a­Ì¡A´N¸g±`¥X²{¦bÁI¦x¡A©Î¬O¼ç¤ß©óÁIªº¡A©Î¬O¨I¾K©ó¥¦¶ø¯µªº¸g¨å¡B¤å¾Ç¡C³o­Ó¶Ç²Î¡A¦ü¥G¦b¤µ¤é¦³±Ð¾iªº¤¤°ê¤H¤§¶¡¡A¤´µM¬y¦æµÛ¡C©_©Çªº¬O¡AÁI®v­ÌÁöµM¤£¥Î¥ô¦ó»y¨¥¤å¦r¨ÓÃÒ©ú¥L­Ìªº«H¥õ¡A«o²£¥Í¥X³\¦h¯S§OÄÝ©ó¥L­Ì¦Û¤v¤åÅ骺§@«~¡C

¤é¥»

¡@¡@ ÁI©v¤§¥H§¹¬üªº§Î¦¡¶Ç¤J¤é¥»¡A¬O¦b«Ê«Ø®É´Á¶}©l¤§»Ú¢w¢w³o´N¬O¦bÅI­Ü®É¥N¡C¥¦ªº³æ¯Â¡Aª½±µ»P¦³®Ä¡A¥ß¨èűo¤é¥»ªZ¤hªº¤ß¡AªZ¤h­Ì¶}©l«ô³XÁI¦x¡CÁI©v¨Ã¨S¦³¦­´Á¦ò±Ð¨ººØ¥u³Q¦³¶~¶¥¯Å©Ò±µ¨üªº¯SÂI¡A¦P®É¡A¥¦¬J«D´dÆ[¤]«D®ø·¥¡A¤]¤£Á¿¨D¤£©è§Ü¥D¸q¡C¤é¥»ªºªZ¤h¶¥¼h¡Aªø¤[¥H¨Ó´N¦b´M¨D¤@­Ó¥i¥Hº¡¨¬¥L­Ìºë¯«»Ý¨Dªº©v±Ð¡A³o®É¥ß¨è¦bÁIªº±Ð°V¤¤§ä¨ì¥L­Ìªº²z·Q¡C¤é¥»¾ú¥v¤¤©Ò¿×ªº¥_±ø¤ó®É´Á¢w¢w³o­Ó®É´Á¥H¦³®Äªº²Îªv¡B¥Í¬¡ªº³æ¯Â»P­x¨Æ¹ê¤O¥X¦W¢w¢w©ó¬O¦b ¡u¤é¤É¡v¤§°ê±NÁI©v¦¨¥\ªº«Ø¥ß°_¨Ó¡C¥_±ø¬F©²ªº¥j³£¢w¢wÅI­Ü¢w¢w²{¦b¤´Â¦s¯dªº³\¦hÁI¦x¡A´N¬O·í®É¾ú¥vªº¬ö©À¸O¡C

¡@¡@ Ä~¥_±ø®a¦Ó°_ªº¨¬§Q±N­x®a¡A¥H¤Î·í®Éªº¬Ó«Ç¡A³£·¥¨ä§ÈÅ@ÁI©v¡A¦ÓÁI©v¦b¨º®É¤w¸g¹ý©³®û³z¤é¥»¥Í¬¡»P¤å¤Æªº¨C¤@³¡¥÷¡C¥h«ô³XÁI®vªº¡A¤£¶È¦³¬Ó«Ò¡A¬Fªv®a©M±N­x­Ì¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤å¾Ç®a¡BÃÀ³N®a¡Bºq°Û®a¡BÀ¸¦±®a¡B¨¤¤O®a¡B°Ó¤H¡B¯ù¹D®a©M¼C¤h¡C¥L­ÌµLªk§Ü©Ú²ßÁIªº¼é¬y¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°ÁI©v´x´¤¤F¥Í©R»P¦t©zªº¯µ±K¤§½ü¡C

¡@¡@ ¦Û¤é«X¾Ôª§¥H«á¡A±`¬°¤H½Í½×ªºªZ¤h¹D¡A¨äµo®i¨üµÛÁI©v¬Û·íªº¼vÅT¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦¬O¤é¥»¤TºØ¹D¼w¤O¶qªºµ²¦X²£«~¢w¢w¯«¹D¡B¾§±Ð»P¦ò±Ð¡C³o¤TªÌ¹ï©ó¤é¥»ªºªZ¤h¹D¤§§Î¦¨¡A³£¦U¦³¨ä°^Äm¡C¦U­Ó§å§P®a¦]¥ß³õ¤§¤£¦P¡A¦Ó¹ï©ó¤TªÌªº°^Äm¦U¦³±j½Õ¡F¦ý¤½¥­ªºÆ[¹îªÌ±N¤£·|§_»{¡AÁI©v»PªZ¤h¹D¤¤ªº©v±Ð»Pºë¯«¼h­±¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦]¬°ªZ¤h¹DªºLebensanschauung (¤H¥ÍÆ[)»PÁI©vªº¤H¥ÍÆ[¬Æ¬°¬Ûªñ¡C¤é¥»¤H¦b­±¹ï¦º¤`¤§»Ú¡A¨ººØÅãµM¥i¨£ªº¦wÀR¡A¬Æ¦Ü³ß®®¡A¤é¥»­x¤H¦b­±¹ï±j¼Ä®É¡A¨ººØµL¬È¥H¤Î¦P¹ï¤âªº¤½¥­Ävª§¡A³£¬OªZ¤h¹D©Ò¯S§O±j½Õªº¡A¦Ó©Ò¦³³o¨Ç³£¬O¨Ó¦ÛÁI©vªººë¯«°V½m¡A¦Ó¤£¬O¨Ó¦Û¬Y¨Ç¤H©Ò»{¬°ªºªF¤è¤H¯S¦³ªºª¼¥Ø©R¹BÆ[¡C

ÁIªº­×¦æ

¡@¡@ ÁI®v­Ì¥Î¨âºØ¤èªk¨Ó°V½m¥L­Ìªº§Ì¤l¢w¢w´¼©Êªº¤èªk©M·N§Óªº©Î±¡·Nªº¤èªk¡C¬°¤Fµo®i§Ì¤l­Ì´¼©Êªº¯à¤O¡AÁI®v­Ì§â¥j¥N©Ò°Q½×©Î§Î¦¨ªº¤½®×±Ðµ¹§Ì¤l¡AÅý¥L¥h«ä¦Ò¡CÁI®v¥i¯à­n¨D¥Lªº§Ì¤l¹ï½Ñ¦p¤U¦Cªº¤½®×ªí¥Ü·N¨£¡G ¡u¤°»ò¬O§A¥¼¥Í¤§«eªº¥»¨Ó­±¥Ø¡H¡v©Î¡u¦òªk¬O¬°¥s§A»{ÃÑ¥»¤ß¨£©Ê¦¨¦ò¡A¦ý§Aªº¤ß¦b¦ó³B¡H¡v©Î¡u¸UªkÂk¤@¡A¤@Âk¦ó³B¡H ¡v©Î¡u¹¬°Ý»¯¦{¡A¦p¦ó¬O¯ª®v¦è¨Ó·N¡A¥Lµª¹D¡G¡¥®x«e¬f¾ð¤l¡C¡¦³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡@¡@ §Ì¤l¦b±µ¨ì³o¨Ç°ÝÃD«á¡A·|·QºÉ¿ìªk¥h¸Ñµª¡C¥L¥i¯à·|·Q¡u¥»¨Ó­±¥Ø¡v¬O·N¿×¦s¦bªº³Ì²×¹D²z¡A©ÎªÌ·|·Q¡u¸UªkÂk¤@¡vªº¤@¬O¸Uª«ªºµ´¹ï®Ú¥»¡A¦Ó°£¤F¥¦¦Û¤v¤§¥~¡A¦AµL³B¥iÂk¡C«ùµÛ³o¨ÇÆ[ÂI¡A¥L¥h°Ñ¨£ÁI®v¡A¦bÁI®v­±«e®i¥Ü¥L©Ò¦³ªº­õ¾Ç»P©v±Ðª¾ÃÑ¡C¦ý¬O¡A³o¨ÇÆ[ÂIÁöµM¥i¯à»P¤@¯ëªº¦ò±Ð¯«¾Ç¬Û¦X¡A«o·|¾D¨ìÁI®vªº§Nºz¡C¦]¬°ÁI¨Ã¤£¬O­n¥hÃÒ©ú¡B¸ÑÄÀ©Î°Q½×¡A¦Ó¬O§â ¡u«H¡vªº¨Æ¹ê«ö¨ä¥»¨Ó­±¥Ø§e²{¥X¨Ó¡C¨º¨Ç²ßºD©ó±N±q¥¼¿Ë¨­ÅéÅ窺¨Æ±¡¦b¤f¦Þ¤W·h§Ëªº¤H¡A¨º¨Ç§â²Å¸¹(¤å¦r¡BÆ[©À)·í¹êª«ªº¤H¡A·í¸I¨ìÁI®v³oºØ¤£§´¨óªº¤ÏÀ³®É¡A¤~¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸µo²{¥L­ÌªºÀY¸£¬O¦h»ò²V²c¡A¦Ó¥L­Ìªº«H¥õ¤§°ò¦¡A¤S¬O¦óµ¥¤£Ã­¡C¦p¦¹¦bÁI©vªº°V½m¤U¡A¥L­Ì·|¾Ç²ßµÛ²M·¡¦Ó©ú½Tªº¬É©w¥L­Ì¹ï¨Æª«ªºÆ[©À¡F¥L­Ì¤]¶}©l±q¤@ºØ§¹¥þ¤£¦PªºÆ[ÂI¨Ó¦Û¬Ù¡A©M¬Ý«Ý¥~¦bªº¨Æª«¡C¾¨ºÞ¥L­Ì¤£¯à´x´¤¦í¤½®×ªº·N¸q¡A³oºØ¤é¯q±o¨ìªº¤Ï¬Ù²ßºD(ÁöµM³o¤£¬OÁIªº¥D­n¥Ø¼Ð)¡A¤]·|¦b§Ì¤l­Ì¼w©Ê»P´¼©Êªº°V½m¤W¦³¬Û·íªºÀ°§U¡C

¡@¡@ ·í¤@­Ó¤½®×¸Ñ¨M¤§«á¡A¥t¤@­Ó©Î³\§ó¬°§xÃøªº¤½®×¡A¤S¥æµ¹¤F¥L¡A¥H«K§Ì¤l¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¦b©Ò¦³ªº¤½®×¤¤¡A³£´¶¹M¦s¦bµÛ¤@­Ó­ì²z¡F³oºØ°V½m¥i¥H¨Ì·Ó§Ì¤lªºÄ@±æ¡AµL­­¨îªº°µ¤U¥h¡C

¡@¡@ ÁI©vÃö©ó·N§Ó©Î±¡·N¤è­±ªº°V½m¡A¬O¥Î§¤ÁI¤è¦¡ªº¨Ó¹ê¦æ¡C§Ì¤l¦b¤@­Ó³W©wªº®É¶¡ÀR§¤¡A«ä¦ÒÁI®v©Ò¥æµ¹¥Lªº¤½®×¡C§¤ÁI¥i¥Ñ§Ì¤l¿W¦Û¹ê¦æ¡A¤]¥i¦b±Mªù¬°¦¹¦Ó³]ªºÁI°ó»P¤j®a¤@¦P¹ê¦æ¡C

¡@¡@ §¤ÁIªº·N«ä¤£¬O­n³y¦¨¤@ºØ¦Û§Ú¶Ê¯vª¬ºA¡C¥¦ªº¥Øªº¦b¨Ï¤ßÆF±o¨ì«ê·íªº¥­¿Å¡A¨Ã§âª`·N¤O¨Ì·Ó¦Û¤v©ÒÄ@·Nªº¤è¦V¶°¤¤¡C¤j³¡¥÷¤H¡A¯S§O¬O¦b¤u°ÓªÀ·|ªº¤µ¤é¡A¦p¦¹©ö©ó¿³¾Ä¡B½Ä°Ê¡A¥H­P±`±`¹L¦­ªº¯ÓºÉ¤F¥L­Ìªººë¤O¡A³Ì«á²×­P³à¥¢¤ßÆFªº¥­¿Å¡CÁI¤@¤è­±­n®¾±Ïºë¤O³oºØµL¯qªº®ö¶O¡A¤@¤è­±¥i¥H»¡¬OÀx»W¤ß¤O¡C

¡@¡@ ¦b¥»¤åµ²§ô¤§«e¡AŪªÌ­Ì©Î³\Ä@·Nťť¤@¦ì²{¥NÁI®vÃö©óÁIªº­×¦æ©Ò»¡ªº¤@¬q¸Ü¡C¤U­±§Ú±qÄÀ©vºt¦Ñ®v¦W¬°¡m¤@­Ó¦ò±Ð¹¬¥¿ªºªk¸Ü¶°¡n(Sermons of a Buddhist Abbot)¤¤¸`¿ý´X¬q¡A¨ÑŪªÌ»â·|¡C³o¥»®Ñ¬O¥L³Ìªñ³X°Ý¬ü°ê®É©Òµoªíªººt»¡©Ò¦¬¶°°_¨Ó¡C¥L¦b¤é¥»ªºÁI¬É¦³±R°ªªº¦a¦ì¡A¬OÅI­Üªº¶êı¦x¡B«Øªø¦xªº¦í«ù¡A¦Ó¦¹³B¤D¬O¤é¥»ÁI©vªºµo·½¦a¡C*(10)

¡@¡@ ¡u¦ó¿×ÁI¨º¡HÁI¨º¦b±ë¤å¥»¨Óªº·N¸q¬O¥­©M¡B¥­¿Å©Î¥­ÀR¡A¦ý´N©v±Ð¤W¨Ó»¡¡A¥¦§ó¨ã³ÆµÛ¦Û¬Ù©Î¤º¬Ùªº·N¸q¡C³o¨Ã¤£¥²µM¬O¹ï²`¨èªº§Î¦Ó¤W¾Ç°ÝÃD°µ¨I«ä¡A¤]¤£¬O¥h«ä¯Á¬Y­Ó¯«¯­ªº¼w©Ê¡A¤]¤£¬O«ä©À¥@«U¥Í¬¡ªºµu¼È¡C¥¦¦b¦ò±Ð¤¤ªº·N¸q¡A²³æ¦Ó·§²¤ªº»¡¡A¬O¤@ºØ®É®É±q¥@«U¨Æª«ªº·ÐÂZ¯¸¶}¡A§â¬Y¨Ç®É¶¡°^Äm©ó¦Û¬Ù¦Û¤ßªº²ßºD¡C·í³o­Ó²ßºD¹ý©³«Ø¥ß¤§«á¡A´N¥i¥H«O«ù¤ß´¼ªº¼á²M»P¤ß±¡ªº´r®®¡A§Y¨Ï¦b¤é±`¥Í¬¡ªº±Û´õ¤¤¥ç½Æ¦p¬O¡C¦]¦¹¡AÁI¨º¬O¤@ºØ¥­ÀR°V½m¡A¦®¦b¨Ï¤ßÆF¦³¨IÀRªº®É¶¡¡A§K±o©ñ³¥¡F¥¦§âµê¤Û¦Ó¨õ«Uªº¤ß·N¾É¦V¯u¤Á»P¸Û¹ê¡F¥¦¨Ï§Ú­Ì¹ï©ó¶W¶V·P©xªº¨Æª«·P¨ì¿³½ì¡F¥¦¦b§Ú­Ì¤ß¤¤´M¨£¤@ºØºë¯«¤Oªº¦s¦b¡A¥i¥H·¾³q¦³­­»PµL­­¤§¶¡ªºÂE·¾¡F³Ì«á¥¦·|´N§Ú­Ì²æÂ÷µL©úªºÏEÂê»Pµh­W¡A¦w¥þªº±N§Ú­Ì¾É­P¯I½Lªº©¼©¤¡C

¡@¡@ ÁI¨º¦³®É¥i¥H°µ¬°Samatha©Îsamadhi©Msamapattiªº¦P¸qµü¡CSamatha·N¿×±IÀR¡A¨Æ¹ê¤W©MÁI¨º¦P¸q¡A«áªÌ¸û¬°³Q±`¥Î¡CSamapatti¥»¸q¬°¡¥Â\¥­¡¦©Î¡¥¥­¿Å¡¦¡A¦b¦ò±Ð¤¤«h¿×·NÃѪº¥­¿Å¡A¦b¨ä¤¤¬J¤£°_Åå¿ô¡A¤S¤£°_ºzµM¡A¦Ó¬O¤ßÆF¦wÀRªº¶°¤¤©ó©Ò«ä¡CSamadhi·N«ü¦Û°Êªº©Î«D¦Û°Êªº§¹¥þ¾®¶°¦b©ÒÆ[·Qªº¹ï¶H¤¤¡C·í¤@­Ó¤Hªº¤ß¦P¸Uª«³Ì²×¤§²z¦X¦Ó¬°¤@¡A¨Ã¥B°£¤F³o¦X¤@¤§¥~¤£¦A¦³¨ä¥L·NÃѮɡA´N»¡³B©ó¤@ºØ¤T¬Nª¬ºA¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡AÁI¨º¬O¹F¨ì¤T¬Nªº¤èªk©Î¾úµ{¡C

¡@¡@¦p¦¹»¡¡AÁI¨ºªº°V½m¯q³B¤£¤î¤@ºØ¡A¥¦¤£¶È¨Ï§^¤H¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤Àò¯q¡A¦b¼w©Ê»Pºë¯«¤W¥ç½Æ¦p¬O¡C¨S¦³¤H·|§_»{¨HµÛ¡A¸`¨îµÊ®ð¡A±±¨î±¡·P¡A¥H¤Î¥D®_¦Û¤v©Ò±a¨Óªº·¥¤j¯q³B¡C¦b¿E°Ê¤§»Ú·P±¡¦³®É·|¦p¦¹²r¯P¡A¥H­P·|±N¦Û¤v¹ý©³·´·À¡A¦ý¤@­ÓÀY¸£§NÀRªº¤H«oª¾¹D¦p¦óµ¹¤ßÆF¥H¥²­nªº¥ð®§»P¨IÀR®É¨è¡A§K±o§ë¤J±¡·Pªº±Û´õ¤§¤¤¡C¦ÓÀY¸£ªº§NÀR¡AÁöµM¦³¤@³¡¥÷¬O¨Ó¦Û¤Ñ¥Í¡A«o¥i¥H¥ÑÁI¨ºªº°V½m¦ÓÀò±o¡C

¡@¡@±q´¼©Ê¤W¨Ó»¡¡AÁI¨º¥i¥H«O«ùÀY¸£ªº²M·¡»P©úº«¡A¦Ó¦b¥ô¦ó¥²­nªº®É¨è¡A¥i¥H§â¤ß·N¶°¤¤¦b·í«eªº°ÝÃD¤W¡C±À²zªººë½T¬Æ¦³¿à©ó¤ßÆF¤£¨ü±¡ºüªº¼vÅT¡A¦Ó¬ì¾ÇªºÆ[¹î¥²¿àÆ[¹îªÌªº«ùÄò¦³©w¡C¤£½×¤@­Ó¤H¤ß´¼ªºµo®i¬O¦óºØª¬ºA¡A°V½m¦Û¤v¾i¦¨¥­ÀRªº²ßºD¡A¥²µM¦³±oµL¥¢¡C

¡@¡@¦b¤u°Ó¤å©úªº¤µ¤é¡A¤j³¡¥÷¤H¬Æ¤Ö¦³®É¶¡±µÄ²ºë¯«¤å¤Æ¡C¥L­Ì¥i¥H»¡®Ú¥»¤£ª¾¹DÁÙ¦³¥Ã¤[»ù­Èªº¨Æª«¦s¦b¡A¥L­Ìªº¤ß¦p¦¹ªÈÄñ©ó¤é±`¥Í¬¡ªºº¾®h¤¤¡A¥H­P¥L­Ìı±o­n·Q°_§K°£³o¨Ç¨Æª«¤£Â_ªº¤zÂZ¬O·¥ºÝ§xÃøªº¡C§Y¨Ï¨C¤Ñ±q¥L­Ì¤@¦¨¤£Åܪº¤u§@¦^®a¤§«á¡A¥L­ÌÁÙ¦³³\³\¦h¦hÅý¥L­Ì¿³¾Äªº¨Æª«¥h°µ¡A¥H­P¥L­Ì¥»¤wµê¯Óªº¯«¸g¨t²Î®ø¯Ó¬pºÉ¡C¦pªG¥L­Ì¤£¦­¦º¡A¥²¤]ºë¯«ºÉ°I¡C¥L­Ì¦ü¥G±q¤£ª¾¹D¦w®§ªººÖ¬ç¡C¥L­Ì¦ü¥G¨S¦³¯à¤O¹L¤º¦bªº¥Í¬¡¡A¨Ã¦b¦¹¤¤µo²{¥Ã«íªº´r®®¤§·½¡C¥Í©R¹ï¥L­Ì¤£¹L¬O¤@­Ó¨I­«ªº­t¾á¡A¦Ó¥L­Ìªº¥ô°È´N¬O­I­t³o­Ó­«¾á¡C¦]¦¹¡AÁI¨ºªººÖ­µ¡A³]­Y¥L­Ì¯à¯u¤ß¸Û·N¥h¦æ¡A¥²±N¦¨¬°¥L­Ì¤Ñ°ê¯ëªº¦ÜºÖ¡C

¡@¡@±q¥Í²z¾Ç·N¸q¤W¨Ó»¡¡AÁI¨º¬Oºë¤OªºÀx»W¡F¥¦¹³¬O¤@ºØºë¯«»W¹q¦À¡A±N¤j¶qªººë¤OÂæb¨ä¤¤¡A¦Ó³o­Ó»W¹q¦À¦b¥ô¦ó»Ý¥Îªº®É­Ô´N©ñ¥X¥¨¤jªº¯à¶q¡C¤@­Ó¨ü¹LÁI¨º°V½mªº¤ßÆF±q¤£®ö¶O¥¦ªººë¤O¡A³y¦¨µL¯qªºµê¯Ó¡C±qªí­±¤W¥h¬Ý¡A¥¦¥i¯à¬O¨I´eªº¡AµL½ìªº¡A¦n¹³¥b¿ô¥bºÎ¦üªº¡A¦ý·í¹ê»Ú»Ý­n¡A¥¦«o·|§¹¦¨©_¸ñ¡F¤@¯ë¯Ô©ó®ö¶Oªº¤H¡A¹J¨ì±j¯Pªº½Ä°Ê©Î¨ë¿E¡Aµy°µ±Ã¤ã´N§¹¥þÅõºÈ¡A¦]¦Ó¥ß§Y§ë­°¡A¦]¬°¥L¨S¦³ºë¤OªºÀxÂáC³o¬OªF¤è¤ß´¼»P¦è¤è¤ß´¼³\¦h¨å«¬ªº¤£¦P¤§¤@¡CªF¤è¤å¤Æªº¨C¤@³¡ªù³£±j½Õºë¤OªºÀx¦s¡A­n±Nºë¯«¤O¶qªº¬u·½«O«ù¥R¹ê´þ¼í¡CªF¤è¤H°V½m¥L­Ìªº«C¦~¡A­n§â¤ß´¼¤º§t¡A¤£­nµL·N¸qªºÅãÅS¥»»â¡Bª¾ÃѤμw©Ê¡C¥L­Ì·|»¡¡A¥u¦³²L¤ô¤~¦³Án­µ¡A²`ªººx´õ«oµLÁnµL®§¡C¦Ó¦è¤è¤H¡A´N§ÚªºÁA¸Ñ©Ò¨£¡A«o³ßÅw¹³«Ä¤l¯ë©Z¸Ûªº§â¥L­Ì¤@¤Á©Ò¦³®i¥Ü¥X¨Ó¡F¥L­Ì³ßÅw¼ö¯Pªº¡A¤£¿ò¾l¤Oªº¥Í¬¡¡A¦Ó³oºØ¥Í¬¡¤£¤[´N°®²U¤F¥L­Ì©Ò¦³ªººë¤O¡C¥L­Ì¦ü¥G¤£·|Àx¦s¥ô¦óªF¦è¥H«Ý¶¢·v¤§¥Î¡C¥L­Ì½T¹ê¦³©Z¸Û¦Ó¶}©ñªº¯SÂI¡A³o¨Ç¦³®É¦ü¥G¬OªF¤è©Ò¯Êªº¡F¦ý¦è¤è¤HÅãµM¯Ê¥FªF¤è¤Hªº²`«×¡A«áªÌ¦ü¥G±q¤£¼ö¤Á¡B¯Bļ»P¤£¥i§í¨î¡C¦Ñ¤lªº±Ð°V©ÎBhagavadgitaªº±Ð°V¡A½T¹ê¬O¦è¤è¤H©Ò¤£©ö±µ¨üªº¡C·íµM¡A¦è¤è¤H¤]¦³¨Ò¥~¡A³o¦PªF¤è¤H¬Û¦ü¡C¤£¹L¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦è¤è¬O¬¡¤Oªº¡A¦ÓªF¤è«h¬O¯«¯µªº¡F¦]¬°ªF¤è¤Hªº²z·Q¤D¬O¦pµ´¹ïªÌ¤@¯ë¤£¥i¸Ñ¡B¤£¥i´ú¡B¤£¥i«äij¡CÁI¨ºªº¹ê½î¥i¥H»¡¬O¨ì¹F³o­Ó²z·Qªº¤èªk¤§¤@¡C

¡@¡@ ¦bCandradipa-samadhi Sutra(¤T¬N¸g)¤¤¡AÁI¨ºªº¹ê½î¦³¤QºØ¯q³B¡G(1)·í¤@­Ó¤H¨Ì·Ó³W«ß¹ê½îÁI¨º¡A¥L©Ò¦³ªº·P©x³£ÅܱoÀR©w¼áº«¡A¥L¶}©l¨É¨ü³o­Ó²ßºD¡A¦Ó¦Û¤v¨Ã¤£ª¾¹D¡C(2)·O´d¥Rº¡¥Lªº¤ß¡F¥Ñ©ó¥Lªº¤ß²æ«o¤F¤@¤Á¨¸´c¡A¦Ó±N¤@¤Á¦³±¡²³¥Íµø°µ¥Lªº¥S§Ì©j©f¡C(3)½Ñ¦p³g¡BÜÒ¡Bèµ¥¦³¬r»PÂZ¤Hªº¼ö±¡¡A³vº¥±q·NÃѤ¤°h«o¡C(4)ÁI¨º±K¤Áª`·NµÛ©Ò¦³¾¹©x¡A¤£¨Ï½Ñ´c«I¤J¡C(5)¥Ñ©ó¤ßªº¯Â¼ä¡A©Ê±¡ªº²Mº«¡AÁIªº¹ê½îªÌ¤£·|¹ï§C«U±¡©À¦³¹L«×ªº±ý±æ¡C(6)¥Ñ©ó¤ßÆF¶°¤¤©ó°ª¼h¦¸ªº«ä·Q¡A¤@¤Á»¤´b¡B°gÅÊ»P¦Û¨p³£³Q±Æ¥¸©ó¥~¡C(7)ÁöµM¥L«ÜÀ´±oµêºaªºªÅµê¡A¦ý¥L¤£·|¸¨¤JµêµLªº³´¨À¡C(8)¥Í¦º½ü¦^¤§ºô¤£½×¦óµ¥Äñ¤H¡A¥L³£À´±o¦p¦ó¥XÂ÷¡C(9)¥Ñ©ó±´ª¾¤Fªkªº³Ì²`²W¡A¥L¦í¤_¦òªº´¼¼z¹Ò¡C(10)¥Ñ©ó¥L¤£³Q¥ô¦ó»¤´b©Ò¥´ÂZ¡A¥L¦p»aÆN°k¥X¼ÔÅ¢¤@¯ë¡A¦bªÅ¤¤®¶¯Í¿¬µ¾¡C

¡@¡@ÁI¨ºªº¹ê½î±`³Q¤H²V¦P¬°¶Ê¯v©Î¦Û§Ú¶Ê¯v¡A³o¬O§Ú¦b¦¹³B­n¥[¥H»é¥¸ªº¡C³o¨âªÌªº¤£¦P¡A¬O¥ô¦ó¨ã¦³²M´·¤ßÆFªº¤H³£¥i¥H¬Ý¥Xªº¡A¦]¬°¶Ê¯v¬O·NÃѪº¤@ºØ¯f²z©ÊÂZ¶Ãª¬ºA¡A¦ÓÁI¨º«o¬O·NÃѪº§¹¬ü¥¿±`ª¬ºA¡C¶Ê¯v¬O¤@ºØ¦Û§Ú¤Ûı¡A¬O¥þµM¥DÆ[ªº¡A¤£¯à±q«ÈÆ[¤W¥hÃÒ¹ê¡F¦ýÁI¨º«o¬O¤@¤Á¤ß´¼¤O¶q«O«ù¥­¿Åªº·NÃѪ¬ºA¡A¦b³oºØª¬ºA¤U¡A¨S¦³¥ô¦ó«ä·Q©Î¥\¯à¬OÀ£¨î¨ä¥L«ä·Q©Î¥\¯àªº¡CÁI¨º¦p¦P¦b¿E¿ºªº¤ô­±¤W¼åªo¡A¥H¥­©M¿E¿º¤@¯ë¡C¦b¤@¤ù¼s¤jÃè­±¤W¡A¨S¦³ªiÀÜ°_¥ñ¡A¨S¦³ªwªj½°Ê¡A¨S¦³®öªá¿E°_¡C´N¬O¦b³o§¹¬üªº·NÃѤ§Ãè¤W¡A»õ¸U¤Ï¼v¨Ó¥h¦Ó¤£¥´ÂZ¥¦¤@µ·¼áº«¡C¦b¶Ê¯vª¬ºA¤U¡A«h¬O¬Y¨Ç¤ß´¼»P¥Í²z¾¹©x¤ù­±¡A¦Ó¨ä¥L³¡¥÷§¹¥þ°±¹y¡A¦]¦¹¾ã­Óªº·NÃѨt²Î³´©ó¿ù¶Ã¡F¦Óµ²ªG¬O³à¥¢¤F¦³¾÷Å骺¥­¿Å¡A³o¥¿»PÁI¨ºªº¹ê½î©Ò±oªºµ²ªG§¹¥þ¬Û¤Ï¡C

¡@¡@¥t¦³¤@¨Ç½§²Lªº§åµû®a¡A»{¬°¦ò±ÐªºÁI¨º¡A¬O¹ï©ó¬YºØ°ª«×©â¶Hªº«ä·Q¤§»Eºë·|¯«ªº¨I«ä¡A¦Ó³oºØ¶°¤¤¨ä§@¥Î¦³¨Ç¹³¦Û§Ú¶Ê¯v¡A¯à°÷±N¤ßÆF¾É­P¤@ºØºÙ¤§¬°¯I½Lªº«é±«ª¬ºA¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H¦³¦p¦¹ÄY­«ªº¿ù»~¬Ýªk¡A¬O¥Ñ©ó¥L­Ì±q¥¼ÁA¸Ñ©v±Ð·NÃѪº¥»½è¡A¦]¬°¦ò±ÐªºÁI¨º¦P©â¶H©M¦Û§Ú¶Ê¯v®Ú¥»µLÃö¡CÁI¨º©Ò­n§¹¦¨ªº¡A¬O¥s§Ú­Ì¥h¹ê²{´J§t¦b§Ú­Ì¤ßÆF¤ºªº¦t©z¤§¹D¡CÁI¨º­n§Ú­Ì¥h»{Ãѳ̨ãÅ骺¥Í©R¡A¦]¤§¤]¬O³Ì¦³´¶¹M·N¸qªº¥Í©R¡C°®ÀêµL½ì¤S¨S¦³¥Í©Rªº©â¶H°ÝÃD¬O­õ¾Ç®a­ÌªºÃD§÷¡C¦òªù§Ì¤l©ÒÃö¤ßªº¤£¬O³oÃþ¨Æ±¡¡C¥L­Ì­n¨Dª½±µ¬Ý¨ì¨Æ¹ê¥»¨­¡A¦Ó¤£¬O¥H­õ¾Çªº©â¶H¬°´C¤¶¡C¥i¯à¦³¤@­Ó¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡A¤]¥i¯à¨S¦³¡F§Ú­Ì¥i¯à¥u¥Ñ©ó«H¥õ¯«ªºµ½´N¯à±o±Ï¡A¤]¥i¯à¤£·|¦p¦¹¡F§@´cªÌ¥i¯à¤U¦aº»¡A¬°µ½ªÌ¥i¯à¤É¤Ñ°ó¡A©ÎªÌ¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¦ý¯u¥¿ªº¦òªù§Ì¤l©ÒÃö¤ßªº«o¤£¬O³oÃþ°ÝÃD¡CÅý³o¨Ç°ÝÃDÀH«K«ç»ò¼Ë§a¡F¦òªù§Ì¤l¤£¬O¦p¦¹½§²L¡A¦p¦¹µL©Ò¨Æ¨Æ¡A¥H­P±N®É¶¡®ö¶O©ó¦P§Ú­Ìªº©v±Ð¥Í¬¡¨S¦³¥Í©RÃöÁpªº°ÝÃD¤¤¡C¦òªù§Ì¤lÂǵÛÁI¨º©Ò­n¹F¨ìªº¬O¨Æª«ªº®Ú¥»¡A¨Ã¦b³o®Ú¥»¤§³B¿Ë¤â§ì¦í¦t©zªº¥Í©R¢w¢w¦Ó¥¿¬O³o­Ó¥Í©R¨Ï¦­±áªº®É­Ô¤Ó¶§¤W¤É¡A¨Ï³¾¦bªâªÚªº¬K­·ùسڰۡA¨ÏºÙ¤§¬°¤Hªº¨â¨¬°Êª«´÷±æ·R¡A¥¿¸q¡A¦Û¥Ñ¡A¯u²z»Pµ½¡C¦]¦¹¦bÁI¨º¤¤¡A¨S¦³©â¶H¤§ª«¡A¨S¦³¶H°©ÀY¤@¼Ë·F¡B¶H«ÍÅé¤@¼Ë§NªºªF¦è¡A¤@¤Á³£¬O¥Rº¡¥Í®ðªº¡A¤@¤Á³£¬O¬¡°Êªº¡A¤@¤Á³£¬O¥Rº¡¥Ã«í±Ò¥Üªº¡C

¡@¡@µM¦Ó¦³¨Ç¦L«×­õ¾Ç®a¡A¦ü¥G»{¬°¬Y¨Ç¤Û¹Ò»P¤ßÆFªº¦Û§Ú·t¥Üª¬ºA¬O¯u¹êªº¡A¦ÓÁI¨ºªº¹ê½î¤D¬O¬°¹F¨ì³o¨Çª¬ºA¡C¥L­Ìªº¤KÁI¤Ñ(eightfold dhyana-heaven)·§©À¡A´NÃÒ©ú¤F³oºØ¬Ýªk¡A¦b³o¤KÁI¤Ñ¤§¤¤¡A©~¦íµÛ¤@¤Á½Ñ¯«¡C·í³o¨Ç»â°ìªº©~¦íªÌ¡A¹ê¦æÁI¨º¤§»Ú¡A¥L­Ì´N¶i¤J¦U­Ó¤£¦Pªº¤T¬N¶¥¬q¡C(¤@)¥L­Ì»{¬°¥L­Ì¶H¶³¤@¼Ë¤É¨ìªÅ¤¤¡F(¤G)¥L­Ìı±o¬YºØ¤£¥i´y­zªº¥ú©ú¥X²{¡F(¤T)¥L­Ì¸gÅç¨ì¤@ºØ¶W¦ÛµMªº³ß®®¡F(¥|)¥L­Ìªº¤ßÅܱo¦p¦¹²M´·¡A³z©ú¡A¶H¤j¶êÃè¤@¯ë¤Ï¬M½Ñ¥@¬É¡F(¤­)¥L­Ìı±oÆF»î¦ü¥G²æ¥X¤F¦×Å骺©ë­­¡A¦Ó¦b¼sÁ諸ªÅ¤¤¦ù®i¡F(¤»)²{¦b¥L­Ì¦^¨ì¤@ºØ¦³­­©wªº·NÃѪ¬ºA¡A¦b¦¹ª¬ºA¤¤¡A©Ò¦³ªº¤ß´¼¼z¤O³£§e²{¥X¨Ó¡A¦Ó¹L¥h¡A²{¦b»P¥¼¨Ó³£¦V¥L­ÌÅã¥Ü¡F(¤C)µM«á¥L­Ì¦³µ´¹ïªÅµLªº·Pı¡A¦b³oºØª¬ºA¤§¤U¡A¨S¦³¤@µ·ªººë¯«ÅÍ°Ê¡F(¤K)³Ì«á¡A¥L­Ì¤£¦A·NÃѨì¥ô¦ó­Ó®íªº¨Æª«¡A¤]¨S¦³³à¥¢¥L­Ìªº·NÃÑ¡A¦Ó³o¤D¬O¥L­Ì©ÒºÙªº³Ì°ª¶¥¬qªº¤T¬N¡C

¡@¡@ ¡u¦ý¬O¡A¨Ì·Ó¦ò±Ðªº±Ð¸q¡A¥ÑÁI¨º¦Ó¨Óªº©Ò¦³³o¨Ç¤Ûı²{¶H¡A³£¦b³Q±Æ¥¸¤§¦C¡A¦]¬°¥¦­Ì¹ï©ó©v±Ð¥Í¬¡ªº¹ê²{²@µLÃö«Y¡C¦bSurangama Sutra(­º·«ÄY¸g)¤¤´¿´£¥X¤­¤QºØ¤£¥¿·íªº·NÃѪ¬ºA¡A¬OÁIªº¹ê½îªÌ©Ò¥²¶·§Ù¨¾ªº¡A¦b¨ä¤¤§Ú­Ìµo²{¨ã¦³«e­z¤KºØ«é±«ª¬ºA¡C¡v

¤åÄm

¡@¡@ ÁI©vÁöµM»P¤å¦r¬°¼Ä¡A¯d¤U¨ÓªºµÛ§@«o¬Æ¦h¡C¥¦´¿²£¥Í³\¦h²W³Õªº¾ÇªÌ¡A¨Ï§Ú­Ì¤µ¤é±o¥H°l´`¨äµo®i¥vªº¨C­Ó¬q¸¨¡C¦b³\¦h°O­zÁI©v¥vªºµÛ§@¤¤¡A¤U­z´X³¡³Ì¬°­«­n¡G¡m´º¼w¶Ç¿O¿ý¡n¡A§¹¦¨¤_§º¥N¦­´Á¡F³Q»{¬°¬O¤¤°êÁI©vªºµÐ´£¹F¼¯¡A¯d¤U¤F¤@¨ÇµÛ§@¡A¥u¬O¨ä¾ú¥vªº¯u¹ê©Ê©|¥¼½T©w¡A³o¨ÇµÛ§@«á¨Ó¦¬¶°°_¨Ó¡AºÙ¤§¬°¡m¤Ö«Ç¤»ªù¶°¡n¡C¤¤µØ¤T¯ª¹¬Àö¼g¤F¤@­º©ãÃýªº¡m«H¤ß»Ê¡n¡A¤»¯ª¼z¯à¯d¤U¤@¥»¥Ñ§Ì¤l¶°¦¨ªº¡m¤»¯ªªkÄ_¾Â¸g¡n¡C¤K¥@¬öªº¤j¯]¼z®ü»P¤E¥@¬öªº¶ÀÀЧƹB¦U¯d¤U¤@³¡µÛ§@¡A¬O¬ã¨sÁI©v«ä·Qªº­«­n¤åÄm¡G«eªÌ¬°¡m¹y®©­nªù½×¡n¡A«áªÌ¬°¡m¶Ç¤ßªk­n¡n¡C

¡@¡@ ¦¹¥~©|»Ý¥[¤W´°·×¥X¤gªº¨âºØ½Z¥»¡G¡m·«¦÷®v¸ê°O¡n»P¡m²ü¿A¯«·|ÁI®v»y¿ý¡n¡C

¡@¡@ (1) ÁI¨º(Dhyana)¡A¨Ì·Ó ÁI©v¾ÇªÌªº¬Ýªk¡AÁI¨º¨Ã¤£«ê½T¬O¨I«ä©ÎÀRÆ[¡C¤@­Ó¤H¥i¥H¤@­±¹ê½îÁIªº­×²ß¡A¤@­±¤S¨I«ä©v±Ð©Î­õ¾Çªº°ÝÃD¡A¦ý³o¥u¬O°¸¦X¡CÁIªº¯u¥¿¥Ø¼Ð¬O¨Ï¤H¨£¨ì¦Û¤vªº¥»¤ß¡A¦Ó¥Ñ¤§Â_«o¤@¤Á´¼©Êªº«ä¼{©M±¡ºüªºÄÌÂZ¡C

¡@¡@ (2) µLºÃ³o¬O¤@³¡«á¤H©Ò³yªº¸g¨å¡C«Ü¥i¯à¥Ñ©ó¦PÁI©v¹ï¥ßªº©v¬£¦VÁI©v¬D¾Ô¡A­nÁI©v´£¥X¾ú¥v®Ú¾Ú¨ÓÃÒ©ú¥¦ªº¥¿²Î¡AÁI©v§Ì¤l´N¼g¥X³o»ò¤@³¡¸g¨å¥H¹ï¡C¦ý¦¹»¡¦³«Ý¬dÃÒ¡C

¡@¡@ (3) ¼¯¶F­{¸­¤§¶Ç¤_ªüÃø¡A¨£¡m¶Ç¿O¿ý¡n¡C

¡@¡@ (4) ÁI©vªºÄ~©Ó(¶àªk)·¥Ãö­«­nªº¡AÄ~©Ó»P¦L¥iÃÒ©ú¤£¥i¤À¡C¨C¤@­ÓÁI®v³£¥²¶·¥Ñ¥Lªº®v¤÷»{¥i¡A¨Ã±Â»PÅv«Â¡A§_«h¤£¯à¥Nªí¥¿ªkªº¶Ç»¼¡C¥L¹ï©óºë¯«ÅéÅ窺¸ÑÄÀ¥i¯à»P¥Lªº®v¤÷¤£¦P¡A©ÎªÌ¥L·|±j½Õ¥L»{¬°®v¤÷©Ò©¿µøªº¬Y­Ó¼h­±¡AµM¦Ó¥L¤§¦³Åv¦p¦¹¡A«o¥²¶·®v¤÷ªº»{¥i¡C

¡@¡@ (5) ¤é«X¤§¾Ô¡C

¡@¡@ (6) ¤@ºØ«Ü¤jªº³ÛÁn¡A¬OÁI®v­Ì¦b©v±Ð½Í¸Ü¤¤±`¥Îªº¡C¡u³Ü¡v¬O¤¤°êµo­µ¡F¤é¥»­µ«h¬OKatsu©ÎKwatu¡A³Ì«á¤@­Ó­µ¸`Án­µ«Ü»´¡C

¡@¡@ (7) ³o¬OÁI©v¾ú¥v¤¤³Ì¦³¦Wªº¤@­Ó¤½®×¡C´N¥H¥¦ªº°O¸ü¨Ó¬Ý¡A¨Ã¨S¦³¯S§O¯A¤Î©v±Ð©Î­õ¾Ç©ÎÁI¹Dªº¦a¤è¡C¤@­Ó¥¼¯à·|·NÁI¤§ºë¯«ªº¤H¡A©Î³\·|¥H¬°³o¥u¬O¤@³õ¾x¼@¡A¨S¦³©v±Ð²`·N¡C¦ýÁI®v­Ì«o»{¬°¤Z¯àÀ´±o³o­Ó¤½®×ªº¤H¡A´NÀ´¤F¤Ó¶§¤§¤Uªº¤@¤Á¡C¬°ÅýŪªÌ¨£¨ì¤@­Ó¨å«¬¨Ò¤l¡A§Ú¦b¦¹³B´X¥G§¹¥þ¬O«ö·Ó¡mÁ{ÀÙ¿ý¡nĶ­z¤U¨Óªº¡C

¡@¡@ (8) µÛ¦Wªº¡mºÑ©¥¶°¡n§@ªÌéG®©ª`¸Ñ¿×¡G¡u³\¦hÁI®v³£¿ù·|³o¤½®×¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥¦Ãø«rÃøÄZ¡AµL³B¤U¤f¡F¦]¬°¥¦²H¦ÓµL¨ý¡C¹ï©ó¡¥¦p¦ó¬O¦ò¡¦³o­Ó°ÝÃD¡A¥j¤H¤w¸g°µ¤F³\¦h¦^µª¡A¦³¤H»¡¡G¡¥¥L¬O·µùتº¡¦¡A¦³¤H»¡¡¥¥L¬O¦³¤T¤Q¤G¬ÛªÌ¡A¡¦ÁÙ¦³¤@¨Ç»¡¡A¡¥¥L¬O§úªL¤sªº¦Ëµ¬Ã@¡C¡¦¤Î¬}¤s«o¹D¡¥³Â¤T¤ç¡A¡¦¯u­ÓºIÂ_¤F¥j¤Hªº¦ÞÀY¡C¨º¨Ç¤£ÁA¸Ñªº¤H¡A¥H¬°¥L·í®É¬O¦b¼p©Ðùغٳ¡A©ó¬O´N¦¹¦^µª¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°¬}¤s¬O­Ó°ÝªFµª¦è¡C¦³ªº«h»¡¡A§A°Ý³o°ÝÃDªº¤H´N¬O¦ò¡AÁÙ­n°Ý¦ò¡A©Ò¥H¬}¤s¶µÛ°é¤l¦^µª¡C°Ú¡A³o¨Ç¦ºº~¡I

¡@¡@ ¡u§ó¦³¤@§å¤H»¡¡A³Â¤T¤ç«K¬O¦ò¡C¬Û¥h¤£¥i¥H¹DùØ­p¡C¦pªG¥L­Ì¥Î³oºØ¤è¦¡¥h¸Ñ¡A¨ìÀ±°Ç¦ò¥Í¤U¨Ó¡A¤´Â³s°µ¹Ú¤]·|¤£¨ì¡C

¡@¡@ ¡u¬°¤°»ò¡H¦]¬°»y¨¥¥u¬O¸ü¹D¤§¾¹¡A¦pªG§A¤£»â·|¥j¤H·N¡A«o¥u¦b¨¥¥y¤¤¥h´M¯Á¡A¥Ã»·¤£¯à¨£µÛ¥j¤Hªº¹D¡C¥j¤H»¡¡G¡¥¹D¥»µL¨¥¡A¦]¨¥Åã¹D¡F¨£¹D§Y§Ñ¨¥¡C¥u¦³¬Ý³z³o¤@¼hªº¡A¤~¨ì¹F²Ä¤@¾÷¡C

¡@¡@ ¡u³Â¤T¤ç´N¦pªø¦w¤j¹D¡AÁ|¨¬¤U¨¬µL¦³¤£¬O¡C¡v

¡@¡@ (9) ¤ì¥­(µ½¹D)©M©|¦³¤@­ÓÃþ¦üªº¬G¨Æ¡C·í¤@­Ó©M©|°Ý¥L¦ò±Ð²Ä¤@¸q¬O¤°»ò®É¡A¥L»¡¡G¡u¦n¤j¤@­Ó¦è¥Ê§r¡I¡v

¡@¡@ ¦³¤@­Ó¤H°Ý¥t¤@­ÓÁI®v»¡¡A¦ò±Ð¥i§_¦b¯î²DµL¤Hªº¤s³»¤W§ä¨ì¡A¥L»¡¡G¡u¥i¥H¡C¡v¦A°Ý¦ó¥H¥i¥H¡A¥L«o»¡¡G¡u¨ºùئ³©¥¦³¥Û¡A¤jªº¥ÛÀY¤j¡A¤pªº¥ÛÀY¤p¡C¡v

¡@¡@ (10)½T¤Áªº¦r¸q¬°¡u­±ªù¡v¡C

¡@¡@ * ­^¤å½sÃÑ¡G¹a¤ì©Ò¤Þ¥Îªº³o¥»Sermons of a Buddhist Abbot¨tªÛ¥[­ôªºOpen Court¥Xª©ªÀ©ó¤@¤E¡³¤»¦~¥Xª©¡C¨ä¤¤¥]¬A¹a¤ì¬°ÄÀ©vºt©ó¤@¤E¡³¤­¢w¢w¤»¦b¬ü°êºtÁ¿®É©ÒĶªºÄ¶¤å¡CÄÀ©vºt¶ê±I«á¸®¦bÅI­Üªº¶êı¦x¡A¦b¦¹¹a¤ì´¿¦í¹L¦n¨Ç¦~¡C§Ú­Ì°O±o¡m¦ò±Ð¤¤ªºÁI©v¡n³o½g¤å³¹¤]¬O¼g¦b¤@¤E¡³¤»¦~¡C

¡@¡@ (11)Ãö©ó³oÃþ§@«~ªºÂ½Ä¶¯S§O§xÃø¡A¯S§O¬O·í§@ªÌ¹ï©ó­õ¾Ç¥Îµüªººë½T©Ê¨Ã¤£ª`­«®É¬°µM¡C¥y»P¥y¤§¶¡ªº³s±µ¬OªQªº¡A¦Ó­«­nªºµü¥y³£¥¼°µ©w¸q´N¥[¥HÀ³¥Î¡CĶªÌ(¹a¤ì)¦ý¨D¾ã­Ó¦æ¤å©ú´·¥iÀ´¡FŪªÌų¤§¡C

¡@

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹