±´¯Á©_¸ñ

²Ä¤Q¤C³¹(¤@)

¡@¡@¨C·í§Ú¦^·Q°_³o¬q®É´Á¡AÁ`·|ı±o¤£¥i«äij¡C¦b³o´Á¶¡¡A§Ú­Ì¦bEssentuki¦í¤F¬ù²ö¤»¬P´Á¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó²ª½µLªk¸m«H¡C¨C·í§Ú¸I¥©©M¨ä¤¤ªº¦¨­û½Í°_®É¡A¥L­Ì¤]´X¥G³£µLªk¬Û«H¥u¦³¤»¬P´Á¤§¤[¡A¦]¬°¬Æ¦Ü¤»¦~³£µLªk®e¯Ç³o¬q®É´Áµo¥Íªº¤@¤Á¡A¥¦¹ê¦b¬O¦p¦¹ªº¥R¹êº¡¬Õ¡C

¡@¡@¥]¬A§Ú¦b¤ºªº¤@¥b¹Î­û©M¸¯¦N¤Ò¦í¦b§ø²ø¶gÃ䪺¤@¶¡¤p©Ð¤lùØ¡A¨ä¥L¤H¦­¤W¨Ó¦¹¡A¤@ª½«Ý¨ì²`©]¡C§Ú­ÌºÎ±o«Ü±ß¦Ó°_±o«Ü¦­¡A¥uºÎ¥|¤p®É¡A³Ì¦h¤£¶W¹L¤­¤p®É¡C§Ú­Ì®Æ²z©Ò¦³®a¨Æ¡A¨ä¾lªº®É¶¡³£¬°½m²ß¡]¨ä«á§Ú·|¸Ô½Í¡^©Ò¥eº¡¡C¸¯¦N¤Ò¦³´X¦¸¦w±Æ§Ú­Ì¨ìKislovodsk¡BJeleznovodsk¡BPyatigorsk¡BBeshtanµ¥¦a»·¨¬¡C

¡@¡@¸¯¦N¤ÒºÊ·þ¼p©Ð¡A¤]¸g±`¦Û¤v´x¼p¡C¥LµÛ¹ê¬O­Ó¥X¦âªº¼p®v¡Aª¾¾å¤W¦ÊºØªF¤è¨ÎÀa¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£·|¦³¬Y­ÓªF¤è°ê«×ªºµæ¦¡§@¬°±ßÀ\¡A¥]¬A¦èÂáBªi´µ¤Î¨ä¥¦¦a°Ï¡C

¡@¡@§Ú¤£¥´ºâ´y­z¦bEssentukiµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡A­Y­n¦p¦¹«D±o¼g¤@¥»®Ñ¤£¥i¡C¸¯¦N¤Ò§Ö³t¦a¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¤@¤À¤@¬í³£¤£®ö¶O¡A¦b§Ú­Ì´²¨B®É¥L»¡©ú¤F³\¦h¨Æ±¡¡A¦Ó­µ¼Ö¬yªn¦bEssentuki¤½¶é¤Î§Ú­Ì°µ®a¨Æªº·í¨è¡C

¡@¡@¾ãÅé¨Ó»¡¡A¦b§Ú­Ì¾n¯dEssentukiªº´Á¶¡¡A¸¯¦N¤Ò¦V§Ú­Ì»¡©ú¾ã­Ó¤u§@ªº­pµe¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F©Ò¦³³o¨Ç¤èªk¤Î³o¨ÇÆ[©Àªº°_·½¡A¥¦­Ì¤§¶¡ªºÁpô¡BÃö³s¥H¤Î¤è¦V¡C³\¦h¨Æ±¡§Ú­Ì¤´¤£¬Æ¤F¤F¡A¨S¦³¥¿½TªºÁA¸Ñ¡A¤Ï¦Ó¦±¸Ñ¨ä·N¡C¦ý¤£½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì±o¨ì¤F¬Y¨Ç°ò¥»ªº¥D±i¡A§Ú·Q¥H«á¥i¥H¤Þ¾É§Ú­Ì¡C

¡@¡@©Ò¦³¨ì¨º®É§Ú­Ì¸I¨ìªºÆ[©À¡A¨Ï§Ú­Ì´£¥X¤@³s¦ê¦³Ãö¸¨¹ê¤u§@¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¦ÛµM¥¦­Ì¤]¤Þµo¹Î­û¤§¶¡ªº³\¦h°Q½×¡C

¡@¡@¸¯¦N¤ÒÁ`¬O°Ñ»P³o¨Ç°Q½×¡AµM«á»¡©ú¾Ç®Õ²Õ´ªº¤£¦P¼h­±¡C

¡@¡@¡u¾Ç®Õ¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡A¡v¥L»¡¡A¡u­º¥ý¬O¦]¬°¤Hªººc³y·¥¨ä½ÆÂø¡A¤@­Ó¤HµLªk¬ÝºÞ¾ã­Ó¦Û¤v¡A¤]´N¬O¥Lªº¦U­Ó¼h­±¡C¥u¦³¾Ç®Õ¯à°µ¨ì¡A¾Ç®Õªº¤èªk¡B¾Ç®Õªº¬ö«ß¡X¡X¤@­Ó¤H¤Ó¹L©óÃi´k¡A¥L·|°µ¤@¤j°ï¨Æ±¡«o¯Ê¥F¾A·íªº±j«×¡A©Î¬O¤°»ò¤]¨S°µ«o¦b¨ºùØ»{¬°¥L¥¿¦b°µ¬Y¤@¥ó¨Æ¡F¥L·|¾Ä¤O°µ¤@¥ó¤£»Ý­n¦p¦¹«÷©Rªº¨Æ¡A¦Ó¦b¸Ó«÷©R®É«o§¤Åý®É¶¡·È¨«¡AµM«á¥L·|ÄÇ®¤¦Û¤v¡C¥L®`©È°µ¥ô¦ó¤£´r§Öªº¨Æ¡A¥L¥Ã»·µLªk¾a¦Û¤vÀò±o¥²¶·ªº¤O«×¡C¦pªG§A¥H¥¿½Tªº¤èªkÆ[¹î¦Û¤v¡A§A´N·|¦P·N¡C¤@­Ó¤Hµ¹¦Û¤v³]©w¬Y¤@ºØ¤u§@¡A«Ü§Ö¥L´N·|¦Û§Ú¯Ô·Ä¡A¥L·|·Q¿ìªk¥H³Ì®e©öªº¤è¦¡§¹¦¨¤u§@¡C³o¤£¬O¤u§@¡A¦b¤u§@®É¡A¥u¦³¶W¯Å§V¤O¤~ºâ¼Æ¡A¤]´N¬O¶W¶V¥­±`¡B¶W¶V»Ý­n¡A´¶³q§V¤O®Ú¥»ºâ¤£¤F¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡u¶W¯Å§V¤O¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¤@­Ó¤H°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¥¦·N«ü¶W¥G¹F¦¨¤@¶µ¥Ø¼Ð©Ò»Ýªº§V¤O¡A°²³]§Ú¤w¸g¨«¤F¤@¾ã¤Ñ¡A«D±`¯h­Â¡A¤Ñ®ð«ÜÃa¡A¤UµÛ«B¦Ó¥B«Ü§N¡C³Ä±ß®É§Ú¦^¨ì®a¡A§Ú¤]³\¤w¸g¨«¤F¤G¤Q¤­­ù¸ô¡A©Ð¤l¤º±ßÀ\¤w¸gµN¦n¡A·Å·x¦ÓµÎ¾A¡CµM¦Ó¡A»P¨ä§¤¤U¨Ó¨É¥Î±ßÀ\¡A§Ú«o¤S¨«¶i«B¤¤¡A¨M©w¦Aªu¸ô¨«¨â­ù¦A¦^®a¡C³o·|¬O¤@¶µ¶W¯Å§V¤O¡C·í§Ú¦^¨ì®a®É¡A¥¦¥u¬O¤@ºØ§V¤O¡A³o¤£ºâ¼Æ¡C¦]¬°§Ú¬O¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A´H§N¡BÄȾj¡B¤U«B¡X¡X©Ò¦³³o¨Ç³£¨Ï§Ú¨«¸ô¡C¦b¥t¤@ºØ±¡ªp¤U¡A§Ú¨«¸ô¬O¦]¬°§Ú¨M©w¦p¦¹¡C·í§Ú¤£¬O¦Û¤v¨M©w¦p¦¹¡A·í§Ú»{¬°¤µ¤Ñ¤u§@¥i¥H§i¤@¬q¸¨¡A¦Ñ®v«o¥X¨ä¤£·N­n¨D§Ú¦A°µ·sªº§V¤O¡A³oºØªA±q¦Ñ®vªº¶W¯Å§V¤O¤S§ó¥[§xÃø¡C

¡@¡@¡u¥t¤@ºØ¶W¯Å§V¤Oªº§Î¦¡¬O¥H§óµuªº®É¶¡§¹¦¨¤@¶µ¤u§@¡C¤ñ¤è»¡¡A§A¥¿¦b²M¬~©Î¬å®ã¡A§A­nªá¤@­Ó¤p®É¤~¯à§¹¦¨¡A¦pªG§A¦b¥b¤p®É§¹¦¨¡X¡X³o·|¬O¤@¶µ¶W¯Å§V¤O¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¦b¹ê»ÚÀ³¥Î®É¡A¤@­Ó¤H¤£¥i¯à¨Ï¦Û¤v«ùÄò©Îªø¤[¦a°µ¶W¯Å§V¤O¡F­n¦p¦¹¡A´N»Ý­n¥t¤@­Ó¤Hªº·N§Ó¡A¨ä²@¤£¯d±¡¤SÁ¿¨D¤èªk¡C

¡@¡@¡u¦pªG¤@­Ó¤H¯à¤u§@¦Û¤v¡A¨º»ò¤@¤Á³£¦n¿ì¡A¤]¤£»Ý­n¾Ç®Õ¤F¡C¦ý¬O¥L¤£¯à¡A³o­ì¦]²`²`¯O¦L¦b¥Lªº¥»©Ê¤§¤¤¡C¼È¥B¤£ºÞ¥L¹ï¦Û¤vªº¯u¸Û«×¡B¥L§i¶D¦Û¤vªºµL¤îºÉªºÁÀ¸Üµ¥¡A¦Ó¥u¬Ý¤¤¤ßªº°Ï¤À¡A³o¤@ÂI´N¨Ï¤@­Ó¤HµLªk¿W¥ß¤u§@¡C§A­Ì¥²¶·ÁA¸Ñ³o¤T­Ó¥D­n¤¤¤ß¡A§Y²z´¼¡B±¡·P©M¹B°Ê¤¤¤ß¬O©¼¦¹Ãö³s¡A¦Ó¦b¤@­Ó¥¿±`¤H¨­¤WÁ`¬O¦PÁn¤@®ð¡A³oºØ¦PÁn¤@®ð´N¬O¤u§@¦Û¤vªº¥D­n§xÃø©Ò¦b¡C³oºØ¦PÁn¤@®ð¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¥¦¬O«ü²z´¼¤¤¤ßªº¬YºØ¤u§@»P±¡·P¤Î¹B°Ê¤¤¤ßªº¬YºØ¤u§@¬Û³s¡X¡X³o¤]´N¬O»¡¡A¬Y¤@ºØ·Qªk¤£¥iÁקK¦a»P¬YºØ±¡·P¡]©Î¤ß´¼ª¬ºA¡^¤Î¬YºØ°Ê§@¡]©Î«º¶Õ¡^¬ÛÃö¡C¦Ó¤@ºØ¤Þµo¥t¤@ºØ¡A¥ç§Y¡A¬YºØ±¡·P¡]©Î¤ß´¼ª¬ºA¡^¤Þµo¬YºØ°Ê§@©Î«º¶Õ¤Î·Qªk¡A¦Ó¬YºØ°Ê§@©Î«º¶Õ·|¤Þµo¬Y¤@ºØ±¡·P©Î¤ß´¼ª¬ºA¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡C¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¤¬¬ÛÃö³s¡A©¼¦¹³£¤£¥i©Î¯Ê¡C

¡@¡@¡u²{¦b°²³]¦³¤@­Ó¤H¨M©w¥H·sªº¤è¦¡«ä¦Ò¡A¦ý¬O¥Lªº·PıÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡C°²³]¥L¤£³ßÅw¢à¡A¡v¥L«üµÛ¤@­Ó¦b³õªÌ¡A¡u³oºØ¤£³ßÅw¢àªº·Pı·|¥ß¨è¤Þµo¦³ªº·Qªk¡A¨Ï¥L§Ñ°O¨M©w­n¥H·sªº¤è¦¡«ä¦Ò¡C©Î°²³]¥L²ßºDÃä«ä¦ÒÃä©â·Ï¡X¡X³o¬O¤@­Ó²ßºD°Ê§@¡C¥L¨M©w­n¥H·sªº¤è¦¡«ä¦Ò¡A·í¥L¶}©l©â·Ï¡A«o¨Sª`·N¨ì¥L¥¿¥H¦³ªº¤è¦¡«ä¦Ò¡A³o­Ó²ß¥H¬°±`ªºÂI·Ï°Ê§@¤w¸g¨Ï¥Lªº«ä·Q­«¼u¦Ñ½Õ¡C§A­Ì¥²¶·°O¦í¤@­Ó¤H¤£¯à¾a¦Û¤v¥´¯}³oºD©Ê¡A¥t¤@­Ó¤Hªº·N§Ó¬O¥²¶·ªº¡A´Ò¤l¤]¬O¥²¶·ªº¡C©Ò¦³·Q­n¤u§@¦Û¤vªº¤H¦b¬Y¤u§@¶¥¬q©Ò¯à°µªº´N¬OªA±q¡A¥L¾a¦Û¤v¤°»ò¤]¤£¯à°µ¡C

¡@¡@¡u³Ì­«­nªº¬O¥L»Ý­n¸g±`ªººÊ·þ©MÆ[¹î¡A¥LµLªk¸g±`Æ[¹î¦Û¤v¡A©Ò¥H¥L»Ý­n¤@¨Ç³W«h¡A­n¿í¦u³o¨Ç³W«h­º¥ý»Ý¬Y­n¤@ºØ°O±o¦Û¤v¡A¨ä¦¸³o°O±o¦Û¤v«h¯àÀ°§U¥L¹ï§Ü²ßºD¡C¤@­Ó¤H¤£¯à¾a¦Û¤v¹F¦¨³o¤@¤Á¡A¦b¥Í¬¡¤¤¤@¤Á³£¤Ó§´¤Á¡A¨Ï¤HµLªk¤u§@¡C¦b¾Ç®Õùؤ@­Ó¤Hµo²{¥L¸m¨­©ó«D¦ÛÄ@¿ï¾Üªº¤H¸s¤¤¡A¤]³\«ÜÃø©M¥L­Ì¤@°_¥Í¬¡¤Î¤u§@¡A¦]¦¹±`±`³B¦b¤@ºØ¤£µÎªA©Î¤£²ßºDªºª¬ªp¤¤¡A³o¦b¥L©M¨ä¥L¤H¤§¶¡²£¥Í±i¤O¡A¦Ó³oºØ±i¤O¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡A¦]¬°¥¦³vº¥¿i¥h¥LªºÙ±¨¤¡C

¡@¡@¡u¹B°Ê¤¤¤ßªº¤u§@¥u¦³¦b¾Ç®Õ¤¤¤~¯à¥[¥H¾A·í²Õ´¡C¦p§Ú»¡¹Lªº¡A¹B°Ê¤¤¤ß¿ù»~¡B¿W¥ß©Î¾÷±ñªº¤u§@­é¹Ü¤F¨ä¥L¤¤¤ßªº¤ä«ù¤O¶q¡A¨Ï¥¦­Ì¤£¥Ñ¦Û¥D¸òÀH¹B°Ê¤¤¤ß¶]¡A¦]¦¹³q±`¨Ï¨ä¥L¤¤¤ß¥H·sªº¤è¦¡¤u§@ªº°ß¤@¥i¯à­n±q¹B°Ê¤¤¤ß¶}©l¡A¤]´N¬O±q¨­Åé¶}©l¡C¤@­ÓÃi´k¡B¾÷±ñ¡B¥Rº¡·MÄø²ßºDªº¨­Åé·|ªýê¥ô¦ó¤u§@¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý¬O¤]¦³²z½×»¡¤@­Ó¤HÀ³¸Óµo®i¥»©Ê¤¤ªººë¯«¤Î¹D¼w¼h­±¡A¦pªG¥L¦b³o¤è­±¦³©Ò¦¨´N¡A¨­Å鳡¥÷¤]´N¨S¦³ªýê¡A³o¦³¥i¯à¶Ü¡H¡v¬Y¤H°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¥i¯à¡A¤]¤£¥i¯à¡C¡v¸¯¦N¤Ò»¡¡A¡u¾ã­Ó­«ÂI¦b©ó³o­Ó¡y¦pªG¡z¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦b¹D¼w¤Îºë¯«¼h­±¿²¦Ü§¹¬ü¡A¨S¦³¨­Å骺ªýê¡A¨º»ò¨­Åé´N¤£·|¤zÂZ§ó¶i¶¥ªºµo®i¡C«Ü¤£©¯ªº¬O³o¤£¥i¯àµo¥Í¡A¦]¬°¨­Åé¦b²Ä¤@¨B´N¶}©l¤zÂZ¤F¡A¥¦¥H¨ä¾÷±ñ¦æ¬°¡B¹ï²ßºDªºªþµÛ¡A¤×¨ä¬O¤£·íªº¹B§@¨Ó¤zÂZµo®i¡C¦pªG¹D¼w¤Îºë¯«ªºµo®i¥i¥H¤£¨ü¨­Åé¤zÂZ¦b²z½×¤W»¡±o³qªº¸Ü¡A¨º¤]¥u¦³¦b¨­Åé¯à²z·Q¹B§@¤~¦æ±o³q¡A¦Ó½Ö¯à»¡¥Lªº¨­Åé¹B§@«Ü²z·Q©O¡H

¡@¡@¡u¦¹¥~¡A¡y¹D¼w¡z¤Î¡yºë¯«¡z³o¨Ç¦r²´¦³¬YºØ´ÛÄF¦¨¤À¦b¤º¡C§Ú¥H«e¤w¸g¸ÑÄÀ¦h¦¸¦b½Í¨ì¾÷¾¹®É¡A¤@­Ó¤H¤£¯à¥Ñ¥¦­Ìªº¡y¹D¼w©Ê¡z©Î¡yºë¯«©Ê¡z½Í°_¡A¦Ó¥²¶·±q¥¦­Ìªº¾÷±ñ©Ê¥H¤Î¤ä°t¨ä¾÷±ñ©Êªº«ß«h½Í°_¡C¤@¡B¤G¡B¤TÃþ¤Hªº¯À½è¬O¾÷¾¹ªº¯À½è¡A¥¦¥i¥H°±¤î¤£¦A°µ¤@³¡¾÷¾¹¡A¦ýÁÙ¨S¦³°±¤î¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¤H¤£¥i¯àÂǥѤ@ªi±¡·P®ö¼éÂàÅܨì¥t¤@¼h¯À½èª¬ºA¶Ü¡H¡v¬Y¤H°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¡v¸¯¦N¤Ò»¡¡G¡u§Ú­Ì¤S¥H§¹¥þ¤£¦Pªº»y¨¥¥æ½Í¡C¤@ªi±¡·P¬Oµ´¹ï¥²­nªº¡A¦ý¬O¥¦¤£¯à§ïÅܹB°Ê²ßºD¡A¥¦¤£¯à¦Û°Ê¨Ï²×¨ä¤@¥Í¤u§@¤£·íªº¤¤¤ß¥¿½T¤u§@¡C­n§ïÅÜ¡B­n­×²z³o³¡¾÷¾¹¡A»Ý­n­Ó§O¡B¿W¯S¥H¤Îªø´Áªº¤u§@¡C¦Ó§A»¡¡A§â¤@­Ó¤HÂàÅܨì¥t¤@¼h¯À½èª¬ºA¡A¦ý¬O±q³o¼ËªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A¤@­Ó¤H¹ï§Ú¦Ó¨¥¨Ã¤£¦s¦b¡A¦Ó¬O¤@³¡¥Ñ¿ùºî½ÆÂøªº¹s¥ó²Õ¦X¦Ó¦¨ªº½ÆÂø¾÷±ñ¸Ë¸m¡A¡y¤@ªi±¡·P¡zµo¥Í¦b¬Y¤@¹s¥ó¡A¦ý¬O¨ä¥L¹s¥ó¥i¯àµ·²@¤£¨ü¼vÅT¡C¤@³¡¾÷¾¹¤£¥i¯àµo¥Í©_¸ñ¡A¾÷¾¹¯à°÷§ïÅܤw¸g°÷¯«©_¤F¡A¦Ó§A«o·Q¹H¤Ï©Ò¦³ªº«ß«h¡C¡v

¡@¡@¡u¤Q¦r¬[¤Wªº±jµs¡]robber on the cross¡^¤S¦p¦ó©O¡H¡v¤@­Ó¦b³õªÌ°Ý¡G¡u³o¨ä¤¤¥i¦³¥ô¦ó·N¸q¡H¡v

¡@¡@¡u¨º¬O§¹¥þ¥t¤@¦^¨Æ¡C¡v¸¯¦N¤Ò»¡¡G¡u¥¦ÄÄ©ú¤F¤@­Ó§¹¥þ¤£¦PªºÆ[©À¡C­º¥ý¥¦µo¥Í¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤]´N¬O¸m¨­©ó¤é±`¥Í¬¡µLªk¬Û¤ñªº·¥«×µh­W¤¤¡C¨ä¦¸¡A¥¦¬O¦b¦º¤`ªº®É¨è¡A³o²o¯A¨ì¤@­Ó¤H¦b¦º¤`·í®Éªº³Ì«á±¡·P©M·Qªk¡C¦b¥Í¬¡¤¤©Ò¦³³o¨ÇÂ಴§Y¹L¡A°¨¤W³QºD©Êªº·Qªk¨ú¦Ó¥N¤§¡C¦b¥Í¬¡¤¤¤£¥i¯à¦³ºø©µ¤£Â_ªº°ªº¦±¡·P¡A¦]¦¹¤£¯à±a¨Ó¯À½èªºÂàÅÜ¡C

¡@¡@¡u¦¹¥~§A­Ì¥²¶·¶i¤@¨BÁA¸Ñ¡A§Ú­Ì²{¦b½Íªº¤£¬O¤£¤@©w·|µo¥Íªº¨Ò¥~©Î°¸µM¡A¦Ó¬O½Í¤Î³q«h¡A¬O¨C­Ó¤H¨C¤Ñ·|¹J¨ìªº¨Æ¡C¤@­Ó´¶³q¤H§Y¨Ï¤w¸g¤U©w¨M¤ß»{¬°¤u§@¦Û¤vµ´¹ï¥²­n¡X¡X¤]¤´µM¬°¨­Åé©ÒÂ\§G¡C¥L¤£¶È¬O¨­Åé¡]©úÅã¥i¨£¡^¬¡°Êªº¥£Áõ¡A¤]¬O¨­ÅéÁôµM¤£Å㬡°Êªº¥£Áõ¡A¦Ó´N¬O¥¦­Ì§â«ù¥L©óªÑ´x¤§¶¡¡C¦]¦¹¡A·í¤@­Ó¤H¨M¤ß­n°l¨D¦Û¥Ñ¡A¥L­º¥ý´N±o»P¦Û¤vªº¨­Åé§Üª§¡C

¡@¡@¡u§Ú²{¦b´N¬O­n¦V§A­Ì«ü¥X¨­Åé©M¾÷¯àªº¤@­Ó¼h­±¡A¤£½×¦p¦ó³£­n¥[¥H½Õ¸`¾ã¹y¡C¥u­n³o­Ó¾÷¯à¹B§@¤£¥¿±`¡A¨ä¥L¤£½×¬O¹D¼w©Îºë¯«¤è­±ªº¤u§@¡A³£·|¸òµÛ¥X°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u§A­Ì±N·|°O±o·í§Ú­Ì½Í¨ì¡y¤T¼h¤u¼t¡zªº¤u§@®É¡A§Ú«ü¥X³o¤u¼t¥Í²£ªº¯à¶q¤j³¡¥÷³£®ö¶O±¼¤F¡C¨ä¤¤¤@¶µ¬O®ö¶O©ó¤£¥²­nªº¦Ù¦×ºò±i¡A³oºØ¤£¥²­nªº¦Ù¦×ºò±i§]¾½¤F¤j§â¯à¶q¡A­n¤u§@¦Û¤v¡A­º¥ý­n§âª`·N¤O¶°¤¤©ó¦¹¡C

¡@¡@¡u¦b½Í¤Î¤u¼tªº¤u§@®Éµ´¹ï­n½T©w¡A¦b¯à¼W¥[²£¶q¤§«e¥²¶·¥ý°±±¼µL¥Îªº®ö¶O¡A¦pªG²£¶q¼W¥[¡A¦Ó³oµL¥Îªº®ö¶O¨S³Q¹K¤î¡A¤]¨S·Q¿ìªk°±±¼ªº¸Ü¡A·s¥Í²£ªº¯à¶q®{µM¼W¥[¤F³oµL¥Îªº®ö¶O¡A¬Æ¦Ü·|¤Þ°_¤£°·±dªº²{¶H¡C©Ò¥H­Ó¤H¦b°µ¥ô¦óªÏÅé¤u§@«e¡A­n¥ýª¾¹D¥hÆ[¹î¡B¥h·Pı¦Ù¦×ªººò±i¡A¦Ó¯à¦b¥²­n®É©ñÃP¦Ù¦×¡A¤]´N¬O»¡¡A¥hªQ±¼¦Ù¦×¤£¸Ó¦³ªººò±i¡C¡v

¡@¡@Ãö©ó³oÂI¡A¸¯¦N¤Ò¥Ü½d³\¦h¥i¥H±±¨î¦Ù¦×ºò±iªº½m²ß¡C¥LÁ٥ܽd¤F¬Y¨Ç¬°¾Ç®Õ¦b¨I«ä½P·Q©Î¬èë®Éªö¦æªº«º¶Õ¡A¤@­Ó¤H¥u¦³¾Ç·|©ñÃP¤£¥²­nªº¦Ù¦×ºò±i®É¤~¯àªö¦æ³o¨Ç«º¶Õ¡C¨ä¤¤¦³©Ò¿×ªº¦òªû§¤«º¡A§Y½L»L¦Ó§¤¡CÁÙ¦³Ãø«×§ó°ªªº«º¶Õ¡A¥L¥i¥H¿²¦Ü§¹¬ü¡A¦Ó§Ú­Ì¥u¯à«j±j¾Ç¼Ë¡C

¡@¡@­n°µ³o­Ó«º¶Õ®É¡A¸¯¦N¤Ò¥ý¸÷¤U¡A§¤¦b¸}«á¸ò¤W¡]¨S¬ï¾c¤l¡^¡A¨â¸}¨ÖÃl¡A¬Æ¦Ü­n¯à³o¼Ë§¤¦b¦Û¤v¸}¸ò¤W¤@¨â¤ÀÄÁ³£«Ü¤£®e©ö¡C¥L±µµÛ§âÂù¤â¥­Á|»PªÓ¦P°ª¡AµM«á¨­¤lºCºC«á¥õ¨ì¦a­±¤W¡A¦P®É¥LªºÂù¸}¤´µMÀ£¦b¨­¤U¡C½ö¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A¥L¤S¦ù¥XÂù¤âºCºCÁ|°_¨­¤l¡AµM«á¦A½ö¤U¡A¦p¦¹³o¯ë­«½Æ¡C

¡@¡@¥Lµ¹§Ú­Ì³\¦h³vº¥©ñÃP¦Ù¦×ªº½m²ß¡A¦Ó³oÁ`¬O±qÁy³¡¦Ù¦×¶}©l¡A¥H¤ÎÀH¤ß©Ò±ý¥h¡u·Pı¡v¤â¡B¸}¡B¤â«üµ¥ªº½m²ß¡C©ñÃP¦Ù¦×ªº¥²­n©Ê¨Ã¤£¬O¹ñ·sªº¬Ýªk¡A¦ý¬O¸¯¦N¤Ò¹ï©ó©ñÃP¨­Åé¦Ù¦×­n±qÁy³¡¦Ù¦×µÛ¤âªº¸ÑÄÀ§Ú«h¬OÀY¤@¦^Å¥¨ì¡A§Ú¥H«e±q¨Ó¨S¦³¦b¡u·ìÏÉ¡v®ÑÄy©Î¦³Ãö¨­Å骺¤åÄm¤¤¬Ý¹L¡C

¡@¡@¤@­Ó¦³½ìªº½m²ß¸¯¦N¤Ò§â¥¦ºÙ¬°¡u°j°é·Pı¡v¡]circular sensation¡^¡C¤@­Ó¤H¥­½ö¦b¦aªO¤W¡AÁy´Â¤W¡A¸ÕµÛ©ñÃP©Ò¦³ªº¦Ù¦×¡C±µµÛ¥L§âª`·N¤O¶°¤¤©ó·Pı¥Lªº»ó¤l¡A·í¥L¶}©l·Pı¨ì»ó¤l¡A´N§âª`·N¤OÂಾ¥h·Pı¥k¦Õ¡F¹F¦¨¤§«á´N§âª`·N¤OÂà¨ì¥k¸}¡C±q¥k¸}¦A¨ì¥ª¸}¡AµM«á¥ª¤â¡B¥ª¦Õ¡A¦Ó«á¦^¨ì»ó¤l¡A¦p¦¹³o¯ë¡C

¡@¡@³o¤@¶µ½m²ß§Ú³Ì·P¿³½ì¡A¦]¬°§Ú°µ¹Lªº¤@¨Ç¹êÅ禭¨Ï§Ú±ÀÂ_»P·sªº¤ß²z¸gÅç¬ÛÃöªº¨­Å骬ºA¬O±q·Pı¥þ¨­ªº¯ß·i¶}©l¡A³o¬O§Ú­Ì¦b¥­±`ª¬ºA·Pı¤£¨ìªº¡C¦p¦¹¡A¯ß°Ê¦b¤@Àþ¶¡¦p¦P¤@À»¯ë¬°¥þ¨­©Ò·Pı¡C¥H§Ú­Ó¤Hªº¹êÅç¡A¡u·Pı¡v¥þ¨­ªº¯ß°Ê¬O¥Ñ¬Y¨Ç©I§l½m²ß¥H¤Î¼Æ¤éÂN§Ù©Ò¤Þµo¡C§Ú¦b¦Û¤vªº¹êÅç¨S¦³Àò­P¥ô¦ó©ú½Tªºµ²½×¡A¦ý§Ú²`«H±±¨î¨­Åé­n±q±±¨î¯ß·i¤U¤â¡C­n¬O¦bµu®É¶¡¤º±o¥H½Õ¸`¡B´îºC©Î¥[§Ö¤ß¸õ¯ß·i´N¯à´îºC©Î¥[§Ö¡A¦Ó³o¨Ï§Ú¸g¾ú«D±`¦³½ìªº¤ß²zª¬ºA¡C¦b§ÚÅ¢²ÎªºÁA¸Ñ¡A±±¨î¤ß¸õ¤£¯à±q±±¨î¤ß¦Ù¦Ó±o¡A¦Ó¬O­n¨Ì¾a±±¨î¯ß·i¡]¡u¤j¤ßŦ¡v©Î²Ä¤G¯ß°Ê¡^¡C¦Ó¸¯¦N¤Ò¤w¸g¦V§Ú¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A«ü¥X±±¨î¡u²Ä¤G¤ßŦ¡v­n¾aµÛ±±¨î¦Ù¦×ªº±i¤O¡A§Ú­Ì¦]¬°¦U²Õ¦Ù¦×¿ù»~¦Ó¤£³W«ßªº±i¤O¡A©Ò¥H¤£¨ã¦³³oºØ¯à¤O¡C

¡@¡@©ñÃP¦Ù¦×ªº½m²ß±`±aµ¹§Ú­Ì¨ä¤¤¤@¨Ç¹Ù¦ñ«D±`¦³½ìªºµ²ªG¡C¨ä¤¤¤@¤H­ÉµÛ©ñÃP¦Ù¦×¡A¤âÁuªº¯«¸gµh¬ðµM¤£ÃĦӷU¡C©ñÃP¦Ù¦×¤]¤j¦³§U©ó¾A¤ÁªººÎ¯v¡AµL½×¬O½Ö¡A¥u­n»{¯u½m²ß©ñÃP¡A«Ü§Ö´N¹îı¨ìºÎ¯v¤ñ¥H«e¦wí¡A¦Ó¥B»Ý®É¸û¤Ö¡C

¡@¡@Ãö©ó³oÂI¡A¸¯¦N¤Ò¥Ü½d¤F¤@­Ó§Ú­Ì¥þ·sªº½m²ß¡C®Ú¾Ú¥L»¡¡A¤£°µ³oºØ½m²ß´N¤£¥i¯à´x´¤¹B°Ê¥»©Ê¡A³o´N¬O¡u°±¹y¡v½m²ß¡]"stop"exercise¡^¡C

¡@¡@¡u¨C¤@¤HºØ¡B¡v¥L»¡¡A¡u¨C¤@¥Á±Ú¡B¨C¤@¬ö¤¸¡B¨C¤@°ê®a¡B¨C¤@¶¥¼h¡B¨C¤@¦æ·~¡A³£¦³¦Û¤v¬°¼Æ¦³­­ªº«º¶Õ©M°Ê§@¡C³o¨Ç«º¶Õ©M°Ê§@¡A´N¦p¤H¨­¤W³Ì¬°ªø¤[¤£ÅܪºªF¦è¤@¼Ë¡A±±¨îµÛ¥Lªº«ä¦Ò§Î¦¡©M±¡·P¼Ò¦¡¡C¦ý¬O¤@­Ó¤H±q¥¼½aºÉ©Ò¦³¥L¥i¯à¦³ªº«º¶Õ©M°Ê§@¡C¨Ì¾Ú¥Lªº­Ó§O©Ê¡A¥L¥u§Q¥Î¤F¬Y¨Ç¥i¯àªº«º¶Õ©M°Ê§@¡A¦]¦¹¤@­Ó¤Hªº«º¶Õ©M°Ê§@·¥¬°¦³­­¡C

¡@¡@¡u¨C¤@¬ö¤¸¡B¨C¤@¤HºØ¡B¨C¤@¶¥¼hªº«º¶Õ©M°Ê§@ªº¯S©Ê±`»P¯S©wªº«ä¦Ò¥H¤Î±¡·P¼Ò¦¡±K¤Á¬ÛÃö¡C¤@­Ó¤HµLªk§ïÅÜ¥Lªº«ä¦Ò¤Î±¡·P¼Ò¦¡¡A°£«D¥L§ïÅÜ®w¦sªº«º¶Õ©M°Ê§@¡C«ä¦Ò¤Î±¡·P¼Ò¦¡¥i¥HºÙ¤§¬°«ä¦Ò¤Î±¡·Pªº«º¶Õ©M°Ê§@¡C¨C­Ó¤H³£¦³¬°¼Æ¦³­­ªº«ä¦Ò»P±¡·Pªº«º¶Õ©M°Ê§@¡A¦Ó¥B¹B°Ê¡B«ä¦Ò©M±¡·P«º¶Õ©¼¦¹¬ÛÃö¡C¤@­Ó¤H¥Ã»·¤£¯à¸õ²æ¥L®w¦sªº«ä¦Ò¤Î±¡·P«º¶Õ¡A°£«D¥L§ïÅܹB°Ê«º¶Õ¡C±q¹ï¤@­Ó¤H«ä¦Ò©M±¡·Pªº¤ÀªR¥H¤Î¹ï¹B°Ê¾÷¯àªº¬ã¨s¡AÅã¥Ü§Ú­Ì¨C¤@­Ó°Ê§@¡A¤£½×ÀH·N»P§_¡A³£¬O±q¤@­Ó«º¶ÕµL·NÃѦaÂà´«¨ì¥t¤@­Ó«º¶Õ¡C

¡@¡@¡u»¡§Ú­Ìªº°Ê§@³£¬O¦Û¥Dªº¡A¨º¥u¬O¤Ûı¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº°Ê§@³£¬O¾÷±ñ¦Û°Êªº¡A§Ú­Ìªº«ä·Q©M±¡·P¤]¤@¼Ë¾÷±ñ¡C«ä·Q©M±¡·Pªº¾÷±ñ©Ê½T¹ê»P°Ê§@ªº¾÷±ñ¦Û°Ê©Ê¬ÛÃö³s¡A­n§ïÅÜ´N¯Ê¤@¤£¥i¡C¦]¦¹¦pªG¤@­Ó¤Hªºª`·N¶°¤¤¦b§ïÅܾ÷±ñ«ä¦Ò¡A¨º»ò²ßºD©Êªº°Ê§@©M²ßºD©Êªº«º¶Õ·|¥HªþµÛ¦³ªººD©ÊÁp·Q¨Ó¤zÂZ·sªº«ä¦Ò¬yµ{¡C

¡@¡@¡u¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¹ï©ó²z´¼¡B±¡·P©M¹B°Ê¾÷¯à¬O¦p¦ó©¼¦¹¨Ì¿à²@µL·§©À¡CÁöµM¦b¦P®É§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ìªº¤ß¹Ò©M±¡ºüª¬ºA¬O¦p¦ó²`²`¨Ì¿à§Ú­Ìªº«º¶Õ©M°Ê§@¡C¦pªG¤@­Ó¤H±Ä¨ú¤@­Ó²Å¦X«s¶Ë©Î®ø¨Iªº«º¶Õ¡A¨º»ò¥L¤@©w«Ü§Ö·|ı±o«s¶Ë©Î®ø¨I¡C®£Äß¡B¹½´c©ÎµJļ¡A©Î¤Ï¤§¹çÀR¡A³£¥i¥H¥Ñ¦³·Nªº§ïÅÜ«º¶Õ¦Ó±o¡C¦ý¬O¦]¬°¤@­Ó¤Hªº¨C¤@¶µ¾÷¯à¡A§Y²z´¼¡B±¡·P©M¹B°Ê¡A³£¦U¦³¬°¼Æ¦³­­ªº®w¦s¡A©¼¦¹¸g±`¤¬°Ê¡A©Ò¥H¤@­Ó¤H¥Ã»·¤£¯à¸õ¶}¥L«º¶ÕªºÅ]ªk°é¡C

¡@¡@¡u§Y¨Ï¤@­Ó¤H¯àı¹î³oÂI¡A¦Ó¶}©l¥h¹ï§Ü¥¦¡A¥Lªº·N§Ó¤]¤£°÷¡C§A­Ì­nÁA¸Ñ¤@­Ó¤Hªº·N§Ó¥u°÷¦bµu®É¶¡´xºÞ¤@­Ó¤¤¤ß¡A¦ý¬O¥t¥~¨â­Ó¤¤¤ß·|ªý¼¸¥¦¡A¤@¯ë¤Hªº·N§Ó¥Ã»·¤£°÷´xºÞ¤T­Ó¤¤¤ß¡C

¡@¡@¡u¬°¤F­n¹ï§Ü³oºØ¾÷±ñ¦Û°Ê©Ê¨Ã¥B³vº¥±±¨î¤£¦P¤¤¤ßªº«º¶Õ©M°Ê§@¡A³oùئ³¤@¶µ½m²ß¡A¥¦¬O³o¼Ëªº¡G·í¥Ñ¦Ñ®vµo¥X¤@­Ó¥ý«e©º±o¦P·Nªº¦r²´©Î°T¸¹¡A©Ò¦³Å¥¨ì©Î¬Ý¨ì¥Lªº¾Ç¥Í¤£½×¥¿¦b°µ¤°»ò³£¥²¶·¥ß¨è°±¦í¥L­Ìªº°Ê§@¡AµM«á«O«ù¨º­Ó«º¶Õ¤£°Ê¡C¥L­Ì¤£¦ý¤£¯à²¾°Ê¡AÁÙ­n§âµø½u«O«ù¦b°T¸¹µo¥X®É©Ò¬ÝªºÂI¤W¡A¦pªG¥¿¦b¯º´Nºû«ùÁy¤Wªº¯º®e¡C¦pªG¥¿¦bÁ¿¸Ü´N§â¼L±iµÛ¡A«O«ùÁy³¡ªí±¡¥H¤Î¨­Åé©Ò¦³¦Ù¦×ªº±i¤O¦b°T¸¹µo¥Xªº¨º¤@¨è¡C¦b³o­Ó¡y°±¹y¡zª¬ºA¤¤¡A¤@­Ó¤H¤]­n°±±¼¥Lªº«ä·Q¬¡°Ê¡A¦Ó§â¾ã­Óª`·N¤O¶°¤¤¦bºû«ù¨­Åé¦U³¡ªº¦Ù¦×±i¤O¤£ÅÜ¡CÀH®Éª`·N³oºØ±i¤O¨Ã§âª`·N¤O¥Ñ¨­Å骺¤@³¡¥÷¤Þ¨ì¥t¤@³¡¥÷¡A¥L¥²¶·«O«ù³o­Óª¬ºA¡B³o­Ó«º¶Õ¡Aª½¨ì¥t¤@­Ó¥ý«e©¼¦¹¦P·Nªº°T¸¹­ã³\¥L±Ä¨ú¤@­Ó²ßºDªº«º¶Õ¡A©Î¬Oª½¨ì¥LµLªk¦A«O«ù­ì¨Óªº«º¶Õ¦Ó¤£¤ä­Ë¦a¡C¦ý¬O¥L¤£¯à´N¦¹§ïÅÜ¥ô¦óªF¦è¡A¤£¯à§ïÅÜ¥Lªºµø½u©M¤ä´©ÂI¡C¦pªG¥L¯¸¤£¦í´N¥²¶·­Ë¦a¡X¡X¦ý¬O¥LÀ³¸Ó¹³­Ó³Â³U­Ë¤U¦Ó¤£¥ø¹Ï«OÅ@¦Û¤v¤£¨üºL¸I¡C¦P²z¡A¦pªG¥L¤âùØ®³µÛªF¦è¡A¥L¥²¶·ºÉ¥i¯à®³¦í¡C¦pªG¥Lªº¤â¤£Å¥¨Ï³ê¦ÓªF¦è±¼¸¨¡A¨º¤]¤£¬O¥Lªº¿ù¡C

¡@¡@¡u¦Ñ®vªºÂ¾³d¬Oª`·N¤£Åý¾Ç¥Í¦]¶^­Ë©Î¤£²ßºDªº«º¶Õ¦Ó²£¥Í¶Ë®`¡AÃö©ó³oÂI¾Ç¥Í¥²¶·§¹¥þ«H¥ô¦Ñ®v¡A¤£­n³]·Q¥ô¦ó¦MÀI¡C

¡@¡@¡u³o¶µ½m²ßªº¥ß·N©Mµ²ªG«Ü¤£¤@¼Ë¡AÅý§Ú­Ì­º¥ý¥Ñ¬ã¨s«º¶Õ©M°Ê§@ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡C³o¶µ½m²ß´£¨Ñ¤H²æÂ÷¾÷±ñ¦Û°Ê©Ê¤§°éªº¥i¯à©Ê¡A¥¦¦b¤u§@¦Û¤vªºªì¨B¶¥¬q¤×¨ä¤£¯à¬Ù«o¡C

¡@¡@¡u¤£¾÷±ñªº¦Û§Ú¬ã¨s¥u¦³ÂǥѤ@¦ìÁA¸ÑªÌ¤§«ü´§ªº¡y°±¹y¡z½m²ß¤~¦³¥i¯à¡C

¡@¡@¡uÅý§Ú­Ì¸ÕµÛ·Q¤@·Q¡A¤@­Ó¤H¥¿¦b¨«¸ô©Î§¤µÛ©Î¤u§@¡A¦b¨º¤@¨è¥LÅ¥¨ì°T¸¹¡A¤@­Ó¤w¸g¶}©lªº°Ê§@³Q³o¬ðµMªº°±¤î°T¸¹©Î«ü¥O¥´Â_¡C¥Lªº¨­Åé­áµ²¦b±q¤@­Ó«º¶ÕÂà´«¨ì¥t¤@­Ó«º¶Õªº¤¤¶¡¡A°±¦b¤@­Ó¥L¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¤£·|°±¯dªº«º¶Õ¤W­±¡C·P¨ü¦Û¤v¦b³o¼Ë¤@­Óª¬ºA¡A¤]´N¬O¤@­Ó¤£²ßºDªº«º¶Õ¤§¤¤¡A¤@­Ó¤H¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥H·sªº¤è¦¡«ä¦Ò¡A¥H·sªº¤è¦¡·Pı¡A¥H·sªº¤è¦¡»{ÃѦۤv¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦³ªº¦Û°Ê©Ê¤§°é´N³Q¥´¯}¤F¡C¨­Åé·Q¿ìªk±Ä¨ú¤@­ÓµÎ¾Aªº«º¶Õ«o®{³ÒµL¥\¡C¦ý¬O¤Hªº·N§Ó¡A¥Ñ¦Ñ®vªº·N§Ó¤Þµo¡Aªý¤î¥¦³o¼Ë°µ¡C³oºØ§Üª§·|¤@ª½«ùÄò¤U¥h¨ì¦º¬°¤î¡C¦ý¬O¦b³oºØ±¡ªp·N§Ó¯à©ºªA¡C³o¶µ½m²ß³s¦P¨ä¥L´£¹Lªº½m²ß´N¬O¤@¶µ°O±o¦Û¤vªº½m²ß¡C¤@­Ó¤H¥²¶·°O±o¦Û¤v¥H«K¤£¿ù¹L°T¸¹¡A¥L¥²¶·°O±o¦Û¤v¥H«K¤£¦b¤@¶}©l±Ä¨ú³ÌµÎªAªº«º¶Õ¡C¥L¥²¶·°O±o¦Û¤v¥H«Kª`·N¨­Åé¨C¤@³¡¦ìªº¦Ù¦×±i¤O¡B¥Lª`µøªº¤è¦V¡B¥LªºÁy³¡ªí±¡µ¥µ¥¡C¥L¥²¶·°O±o¦Û¤v¥H«K§JªA¨Ó¦Û¤â¡B¸}¡B­I³¡µ¥¤£²ßºDªº«º¶Õ¦Ó¤Þ°_ªº¼@µh¡A¥H«K¤£©È­Ë¦a¡A©Î¬O­«ª«±¼¤U¯{¨ì¸}¤W¡C¥u­n§Ñ°O¦Û¤v¤@¬íÄÁ´N¨¬°÷¨Ï¨­Åé´X¥G¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦a±Ä¨ú¤ñ¸ûµÎªAªº«º¶Õ¡C¥¦·|§â­«¶q¥Ñ¤@¸}Âಾ¨ì¥t¤@¸}¡A·|ªQ±¼¤@¨Ç¦Ù¦×¡C³o¶µ½m²ß¦P®É¬O·N§Ó¡Bª`·N¤O¡B«ä·Q¡B±¡·P¤Î¹B°Ê¤¤¤ßªº½m²ß¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O§A­Ì¥²¶·ÁA¸Ñ¡A¬°¤F­nµo°Ê¨¬°÷ªº·N§Ó¨Ï¤Hºû«ù¦b¤@­Ó¤£²ßºDªº«º¶Õ¡A¤@­Ó¨Ó¦Û¥~¬Éªº©R¥O©Î«ü¥O¡y°±¹y¡zµ´¤£¥i©Î¯Ê¡C¤@­Ó¤HµLªkµ¹¦Û¤v¤U¹F°±¹yªº«ü¥O¡A¥Lªº·N§Ó¤£·|ªA±q³o­Ó«ü¥O¡C¦p§Ú»¡¹Lªº³o­ì¦]¬O¥Ñ©óºD©Ê«ä¦Ò¡B±¡·P¤Î¹B°Ê«º¶Õªºµ²¦X·|±j¹L¤@­Ó¤Hªº·N§Ó¡C³o­Ó»P¹B°Ê«º¶Õ¦³Ãöªº«ü¥O°±¹y¦pªG¨Ó¦Û¥~¬É¡A´N·|¨ú¥N«ä¦Ò¤Î±¡·P«º¶Õ¡C³o¨âºØ«º¶Õ¥H¤Î¥¦­Ìªº¼vÅT¤O¥i¥H»¡³Q³o­Ó°±¹y«ü¥O®ø°£¤F¡X¡X¦p¦¹¤@¨Ó¡A¹B°Ê«º¶Õ´N·|ªA±q·N§Ó¡C

¡@¡@¤£¤[¤§«á¡A¸¯¦N¤Ò´N§â³o­Ó¡y°±¹y¡z½m²ß¥I½Ñ¦UºØ¤£¦Pªº³õ¦X¹ê¦æ¡C

¡@¡@¸¯¦N¤Ò­º¥ý¥Ü½d¦p¦ó¦bÅ¥¨ì°±¹y«ü¥O´N¥ß¨è¡yíí¯¸¦í¤£°Ê¡z¡A³]ªk¤£²¾°Ê¡A¤£½×µo¥Í¤°»ò¨Æ³£¤£¥ªÅU¥k¬ß¡C°²¦p¦³¤H»¡¸Ü¤ñ¤è³Q°Ý¨ì¬Y¥ó¨Æ±¡©Î¬Æ¦Ü³Q¤£¤½¥­«ü±±®É³£¤£­nµª²z¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¡y°±¹y¡z½m²ß¦b¾Ç®ÕùسQµø¬°¯«¸t¡A¡v¥L»¡¡A¡u¥u¦³­º­nªº¦Ñ®v©Î¥L©e¬£ªº¤H­û¤~¦³Åvµo¥O¡y°±¹y¡z¡C¡y°±¹y¡z¤£¯à¦¨¬°¾Ç¥Í¤§¶¡ªºÀ¸­A©Î½m²ß¡C§A­Ìµ´¹ï¤£¥i¯àª¾¹D¤@­Ó¤H¯à±Ä¨úªº«º¶Õ¡C¦pªG§A­Ì¤£¯à¬°¥L·Pı¡A§A­Ì¤£·|ª¾¹D¦³­þ¨Ç¦Ù¦×Á^ºò¡A¤Sºò¨ì¤°»òµ{«×¡C¦P®É°²¦p¤@­Ó°ªÃø«×ªº±i¤O«ùÄò¤£Â_¡A¥i¯à·|¾É­P¬Y®Ú­«­nªº¯ßºÞ¯}µõ¡A¬Æ¦Ü¥ß§Y¦º¤`¡C©Ò¥H¡A¥u¦³½T«Hª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»òªº¤H¤~¯à¦Û¦æ¤U¹F¡y°±¹y¡zªº«ü¥O¡C

¡@¡@¡u¦P®É¡A°±¹y»Ý­nµL±ø¥óªºªA±q¡A²@¤£¿ðºÃ¡A²@µLºÃ°Ý¡A³o¨Ï¥¦¦¨¬°¬ã¨s¾Ç®Õ¬ö«ßªº¤£¤Gªkªù¡C¤ñ¤è»¡¡A¾Ç®Õ¬ö«ß»P­x¨Æ¬ö«ß¬Û·í¤£¤@¼Ë¡A­x¨Æ¬ö«ß³£¬O¾÷±ñ¦æ¨Æ¡A¦Ó¥B¶V¾÷±ñ¶V¦n¡A¦ý¦b¾Ç®Õ¬ö«ß¤¤¤Z¨Æ³£­n¦³·NÃÑ¡A¦]¬°¨ä¥Ø¼Ð´N¬O³ê¿ô·NÃÑ¡C¹ï³\¦h¤H¦Ó¨¥¡A¾Ç®Õ¬ö«ß¤ñ­x¨Æ¬ö«ß§xÃø¦h¤F¡C«áªÌ¾ã»ôµe¤@¡A«eªÌ«hÁ`¬O¤dÅܸU¤Æ¡C

¡@¡@¡u¦ý¬O¤]´¿¸g¥X¹L¤jª¬ªp¡A§Ú­n§i¶D§A­Ìµo¥Í¦b§Ú¥Í©R¤¤ªº¤@­Ó¨Ò¤l¡A¨º¬O³\¦h¦~«eªº¤¤¨È²Ó¨È¦a±a¡C§Ú­Ì¦b¤@±ø¹Bªe¡]arik¡^®Ç¡C§Ú­Ì¦³¤T­Ó¤H±a¤F¤@¨ÇªF¦è¯Aªe¨ì±b´×³o©¤¨Ó¡A¹Bªe¤ô²`¤Î¸y¡A§Ú©M¨ä¤¤¤@¤H­è­è±a¤F¤@¨ÇªF¦è¤W©¤¡A¥¿·Ç³Æ¬ï¦ç¡A¥t¤@­Ó¤HÁÙ¦b¤ôùØ¡A¥L±¼¤F¤@¼ËªF¦è¡A¥L´N®³®Ú´Ò¤l¦b¤ô©³¥´¼´¡A«á¨Ó§Ú­Ìª¾¹D¨º¬O¤@®Ú©òÀY¡C´N¦b³o®É§Ú­ÌÅ¥¨ì±b´×ùضǥX¤@Án¡y°±¹y¡I¡z§Ú­Ì¨â­Ó¥ß¨è´N¯¸¦í¤£°Ê¡C¯¸¦b¤ôùتº¦P¦ñ¥¿¦n¦b§Ú­Ìªºµø½u½d³ò¤§¤º¡A¥L¥¿Ås¨­­Á¦V¤ô­±¡C·í¥LÅ¥¨ì¡y°±¹y¡z®É¡A´Nºû«ù¨º­Ó«º¶Õ¤£°Ê¡C¤@¨â¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡A¬ðµM¶¡§Ú­Ìµo²{¹Bªe¤ô­±¼Éº¦¡A¤]³\¦³¤H¦b¤@­ù¤§¥~¥´¶}¹hªùÅý¤ô¬y¶i³o¤p¹Bªe¡C¤ô­±¨³³t¤Wº¦¡AÂ಴º¦¦Ü¨º­Ó¦P¦ñªº¤U¤Ú³B¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦b±b´×ùتº¤Hª¾¤£ª¾¹D¤ô­±¤Wº¦¡A§Ú­Ì¤£¯à¥s¥L¡A¤£¯àÂàÀY¬Ý¬Ý¥L¦b­þ¨½¡A¤]¤£¯à©¼¦¹¹ï¬Ý¡A§Ú¥u¯àÅ¥¨ìªB¤Íªº©I§lÁn¡C¤ô­±¨³³tº¦°ª¡A«Ü§Ö´N§¹¥þ²T¨S¤ô¤¤ªº¤H¡A¥u¯d¤@°¦¬°ªø´Ò©Ò¤ä¼µªº¤â¡C§Úı±o®É¶¡¹L¤F¦n¤[¡A³Ì«á§Ú­Ì²×©óÅ¥¨ì¡y°÷¤F¡I¡z¡A§Ú­Ì¥ß¨èÅD¤J¤ô¤¤§âªB¤Í©ï¥X¨Ó¡A¥L´X¥G§Ö­n²¿®§¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì«Ü§Ö´N½Tª¾¡u°±¹y¡v½m²ß¤£¬O­Óª±¯º¡C­º¥ý¥¦­n¨D§Ú­Ì¸g±`«O«ùĵı¡AÀH®É·Ç³Æ¥´Â_©Ò»¡¤Î©Ò°µªº¤@¤Á¡A¨ä¦¸¬O¥¦¦³®É»Ý­n¤@ºØ·¥¬°¯S§Oªº­@¤O©M¨M¤ß¡C

¡@¡@¡u°±¹y¡v¥i¥Hµo¥Í¦b¤@¤Ñ¤¤ªº¥ô¦ó®É¨è¡C¦³¤@¦¸¦b³Ü¯ù®É¶¡¡A¢Þ§¤¦b§Ú¹ï­±¡A§â¤@ªM¼ö¯ùÁ|¨ì®BÃ䥿¦b§j²D¡C´N¦b³o®É¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¹j¾À¶Ç¨Ó¡u°±¹y¡vªº©R¥O¡A¢ÞªºÁy©M´¤ªMªº¤â¥¿¦n´N¦b§Úªº²´«e¡A§Ú¬Ý¨ì¥Lº¦µµ¤FÁy¡A²´·úªþªñ¦³¤@¤p¶ô¦Ù¦×¾_Ÿ¡A¦ý¬O¥L¤´µM´¤µÛ¯ùªM¡C¨Æ«á¥L»¡¤â«ü¥uµh¤F¤@¤U´N¤£µh¤F¡A¨ä«á¥D­nªºÃøÃD¬O¥L¤â¨yªº²Â©åÅs¦±¡A¥ç§Y¦]¬°°Ê§@¥d¦b¥b³~¡C¦ý¥Lªº¤â«ü°_¤F«Ü¤jªº¤ôªw¡A¦Ó¥Bµh¤F«Ü¤[¤~¦n¡C

¡@¡@¥t¥~¤@¦¸¡u°±¹y¡v®É¡A¢è¥¿¦n§l¤F¤@¤f·Ï¡A¨Æ«á¥L»¡¤@¥Í¤¤¨S¦³¤ñ³o§óÃø¨üªº¨Æ¤F¡C¥L¤£¯à¦R·Ï¡A¥u¯à§¤¦b¨ºùز´²µ¥Rº¡²\¤ô¡AÅý·Ï®}®}±q¼LùØ«_¥X¡C

¡@¡@¡u°±¹y¡v½m²ß²`¨è¼vÅT¤F§Ú­Ì¾ã­Ó¥Í¬¡¡B§Ú­Ì¹ï¤u§@ªºÁA¸Ñ»P¹ïÀ³ªººA«×¡C­º¥ý¡A¹ï«Ý¡u°±¹y¡vªººA«×·Ç½TµL¤ñ¦aÅã¥Ü¨C­Ó¤HÀ³¹ï¤u§@ªººA«×¡C·Q°kÁפu§@ªº¤H·|°kÁסu°±¹y¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì­n¤£¬O¨S¦³Å¥¨ì¡u°±¹y¡v¡A´N¬O«ÅºÙ¥¦¤£¬O°w¹ï¥L­Ì¦Óµo¡A©Î¬O¦b¥t¤@¤è­±¥L­ÌÁ`¬O·Ç³Æ¦n­n¡u°±¹y¡v¡A¥L­ÌÂÔ·V¦æ¨Æ¡A¤£§â¼ö¯ù±·¦b¤âùØ¡A§¤¤U¤S«á¥ß¨è¯¸°_¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C¤@­Ó¤H¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¡u°±¹y¡v§@¹ú¨ì¬Y­Óµ{«×¡C¤£¹L·íµM³o³£³Q¬Ý¦b²´ùØ¡A¦Ó¥B¥ß¨èÅã¥Ü½Ö¦b©ñ¤ô¡A½Ö¤S¯à¤£©ñ¤ô¦Ó¯à»{¯u·í¤@¦^¨Æ¡A¦Ó½Ö·Q¿ìªk¥H´¶³q¤èªk¼Å­l¤F¨Æ¡BÁ׶}§xÃø¡B¥h¡u½Õ¾A¦Û¤v¡v¡C¦P²z¡A¡u°±¹y¡v¤]Åã¥Ü¦³¤H¤£¯à¦Ó¥B¤£Ä@¿í¦u¾Ç®Õ¬ö«ß¡A¥H¤Î¦³¤H¤£»{¯u¥H«Ý¡C§Ú­Ì«Ü²M·¡¦a¬Ý¥X¦pªG¨S¦³¡u°±¹y¡v¤Î¨ä¥¦¬ÛÃöªº½m²ß¡A¥H¯Â¤ß²zªº¤è¦¡±N¤@¨ÆµL¦¨¡C

¡@¡@¦ý¬O¨ä«áªº¤u§@®i¥Ü¤F¤ß²z¤§¹Dªº¤èªk¡C

¡@¡@¹ï³\¦h¤H¦Ó¨¥«Ü§Ö´NÅã¥X¥D­n§xÃø¬OÁ¿¸Üªº²ßºD¡A¨S¦³¤H¬Ý¥X¦Û¤v³o­Ó²ßºD¡A¨S¦³¤H»P¤§§Üª§¡A¦]¬°¥¦Á`¬O»P¬Y­Ó¥L¦Û»{¥¿­±¦³»ù­Èªº¯S©Ê³s¦¨¤@®ð¡C¥L­n¤£¬O§Æ±æ¡u¸ÛÀµ¡v¡A´N¬O·Qª¾¹D§O¤Hªº·Qªk¡A©Î¬O¥L²{¨­»¡ªk©ÎÁ|¹ê¨Ò¨ÓÀ°§U¬Y¤Hµ¥µ¥¤£³ÓªTÁ|¡C

¡@¡@§Ú¥ß¨è¬Ý¥X¹ï§Ü»¡¸Üªº²ßºD¡A³oªx«ü¤@¤Á¦h¾l¤£¥²­nªº½Í¸Ü¡A¥i¥HÅܦ¨¤u§@¦Û¤vªº­«¤ß¡A¦]¬°³o²ßºDµL»·¥±©¡¡A²[»\¤@¤Á¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æ¤H³Ì±¼¥H»´¤ß¡CÆ[¹î³o­Ó²ßºD¡]§Ú»¡¡u²ßºD¡v¬O¦]¬°§Ú§ä¤£¨ì¨ä¥Lªº¦r²´¡A¨ä¹ê¡A»¡¦¨¡u¸o´c¡v©Î¡u¤£©¯¡v¨Ó±o§ó¬°«ê·í¡C¡^¦p¦ó¥ß¨è¦û¦³¤@­Ó¤HµÛ¤â¶i¦æªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦bEssentuliªº®É­Ô¡A¸¯¦N¤Ò­n§Ú­Ì¶i¦æÂ_­¹ªº¹êÅç¡C§Ú¥H«e´N°µ¹L³oÃþªº¹êÅç¡A·Pı«Ü¼ô±x¡A¦ý¹ï©ó¨ä¥L«Ü¦h¤H¥h·P¨üªø¤éº©º©¡B§¹¥þªÅµL©Ò¦s¡A¥H¤Î¤@ºØ¥Í¤§®{µM¡A«o¬OÀY¤@¦^¸gÅç¡C

¡@¡@¡u¶â¡A²{¦b§Ú²M·¡ÁA¸Ñ§Ú­Ì¬°¤F¤°»ò¦Ó¬¡¡A¥H¤Î­¹ª«¦b¥Í¬¡¤¤©Ò¦û¦³ªº¦a¦ì¤F¡C¡v¤@­Ó¤H»¡¡C

¡@¡@¤£¹L§Ú­Ó¤H¯S§O·P¿³½ì©óÆ[¹î»¡¸Ü¦b¥Í¬¡©Ò¥eªº¦a¦ì¡C¥H§Ú¤§¨£¡A§Ú­Ì²Ä¤@¦¸Â_­¹¦b©ó¨C¤@­Ó¤HµL¤îµL¥ð½Í¤F´X¤ÑÃö©óÂ_­¹ªººØºØ¡A¤]´N¬O»¡¡A¨C­Ó¤H³£¦b½Í½×¦Û¤v¡C´N³o¤@ÂI§Ú¦^·Q°_«Ü¤[¥H«e»P¤@¦ì²ö´µ¬ìªB¤Í½Í½×¦Ûµoªº½pÀq¥i¯à¬O¤@­Ó¤H¯à¬°¦Û¤v³]¤Uªº³ÌÄY­Vªº¬ö«ß¡A¦ý¨º®É§Ú­Ì«üªº¬Oµ´¹ï¦wÀR¡C¦Ó¸¯¦N¤Ò¬Æ¦Ü¦b³o¤@ÂI¤W¤]´£¥X¤F¹ê»Úªº¬Ýªk¡A¥¿¬O³o¨Ï¥LªºÅé¨t©M¤èªk¦³§O©ó§Ú¥H«e©Òª¾¹Dªº¥ô¦ó¤èªk¡C

¡@¡@¡u§¹¥þªº¦wÀR¤ñ¸û®e©ö¡A¡v·í§Ú¦³¦¸§i¶D¥L§Úªº¬Ýªk¡A¥L³o»ò»¡¡A¡u§¹¥þªº¦wÀR¥u¬O¤@ºØ²æÂ÷¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡C¤@­Ó¤H¥i¥H¸m¨­©ó¨Fºz©Î­×¹D°|ùØ¡A¦Ó§Ú­Ì©Ò»¡ªº¬O¦b¥Í¬¡ùؤu§@¡C¤@­Ó¤H¥i¥H¦p¦¹«O«ù¦wÀR¦Ó¬Æ¦Ü¨S¦³¤H·|ª`·N¡C¾ã­Ó­«ÂI¦b©ó§Ú­Ì¤Ó¹LµÁ¾¸¡A¦pªG§Ú­Ì­­¨î¦Û¤v¥u»¡½T¹ê¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¥ú¾Ì³oÂI´N¥i¥H«O«ù¦wÀR¤F¡C¦Ó¥B¹D²z¥i¥H¦¹Ãþ±À¡A¹ï©ó­¹ª«¡B¨É¼Ö¡BºÎ¯v¬ÒµM¡C¨C¤@¥ó¨Æª«³£¦³¤@­Ó»Ý­nªº¤W­­¡A¶V¦¹¬É½u´N·|²£¥Í¡y¸o´c¡z¡A³oÂI¥²¶·­n¯àÁA¸Ñ¡A¡y¸o´c¡z´N¬O«D¥²­nªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý­n¬O¤H­Ì²{¦b¥ß¨è§ùµ´«D¥²­nªº¤@¤Á¡A¾ã­Ó¥Í¬¡·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡H¡v§Ú°Ý¡A¡u¦Ó¥B¥L­Ì«ç»òª¾¹D¤°»ò¬O¥²­n¡A¤°»ò¬O¤£¥²­n¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤S¦A¦Û»¡¦Û¸Ü¤F¡A¡v¸¯¦N¤Ò»¡¡A¡u§Ú¨Ã¤£¬O½Í©Ò¦³ªº¤H¡A¥L­Ì­þ¨à¤]¥h¤£¤F¡A¦]¦¹¸o´c©ó¥L­Ì¤£¦s¦b¡C¦pªG¤@­Ó¤H¨M©w²¾°Ê¨Ã¥B¯à°÷²¾°Êªº¸Ü¡A¸o´c´N¬O¨Ï¥Lº¢¯d¦b¬Y¤@³B¤§¨Æ¡C¸o´c¥u¹ï¨º¨Ç¤W¹D©Îªñ¹Dªº¤H¦s¦b¡A¸o´c´N¬O¨º¨Ç¨Ï¤H°±¹yªº¡AÀ°µÛ¥L´ÛÄF¦Û¤v¡A¦Û»{¬°¥¿¦b¤u§@¡A¨ä¹ê¥u¬O»XÀY¤jºÎªº¨Æ±¡¡C¸o´c¨Ï¤H¦b¨M©w­n²M¿ô®É«¡¥L¤JºÎ¡C¦Ó¤°»ò¨Ï¤HºÎı¡H´N¬O¥ô¦ó«D¥²­n¡B«D¤£¥i©Î¯Êªº¤@¤Á¨Æª«¡C¤£¥i©Î¯Êªº¦û¦³¤@®u¤§¦a¡A¦ý¤@¶V¦¹­­¡A¶Ê¯v´N¥ß¨èµo¥Í§@¥Î¡C¤£¹L§A­Ì¥²¶·°O¦í¡A³o¥u¬O´N¤u§@ªº¤H©Î¬O¦Û»{¦b¤u§@ªº¤H¦Ó¨¥¡C¤u§@¦b©ó¦ÛÄ@¾D¨ü¼È®Éªº¨ü­W¡A¥H«K±q¥Ã¤[ªº¨ü­W¸Ñ²æ¡C¦ý¬O¤H­Ì®`©È¦Y­W¡A¥L­Ì·Q­n¥ß¨è¨É¼Ö¡A¦Ó¥B¥Ã»·¦p¦¹¡C¥L­Ì¤£ÁA¸Ñ¨É¼Ö¬O¤@ºØ¤Ñ°óªºÄÝ©Ê¡A¥²¶·¾Ì§V¤OÁȱo¡C³o¤£¾¨µM¬O½t©ó¥ô¦ó±j¨î©Î¤º¦bªº¹D¼w³W½d¡A¦Ó¬O¦]¬°¦pªG¤@­Ó¤H¥¼Áȱo´N¨É¼Ö¡A¥LµLªk«O¦³¥¦¡A¦Ó¨É¼Ö·|ÂàÅܬ°µh­W¡C¤£¹L¡A¾ã­Ó­nÂI¦b©ó¯à±o¨ìÅw¼Ö¨Ã¥B¯à°÷«O¦³¥¦¡A¯à°µ¨ì³o¤@ÂIªº¤H¤°»ò³£¤£¥²¾Ç¤F¡C¦ý¬O´Â¦V¥¦ªº³~®|¥²¥ý¸g¹L¨ü­W¡CµL½×¬O½Ö¥H¬°¾Ì¥L³o°Æ¼w¦æ´N¥i¥H¨É¼Ö¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¡C¦pªG¥L¯à¯u¸Û«Ý¤v¡A¨º»ò¥LÁ`¦³©úÁA¦¹¨Æªº®É­Ô¡C¡v

¤W¤@½g ¥Ø¿ý ¤U¤@½g