¡m°¶¤jªº¬D¾Ô¡n

The Great Challenge

²Ä¤E³¹ ­C¿q¤£¬°¤Hª¾ªº¥Í¬¡

¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@­C¿q¬O¤j¹ý¤j®©¡]FULLY ENLIGHTENED¡^ªº¶Ü¡H

¡@¡@¬Oªº¡A¥L¬O¤j¹ý¤j®©ªº¡C¦ý¦]¬°¥L¥Í¬¡¤¤ªº¤H§¹¥þ¤£ª¾¹D¶}®©¡A¥L¤£±o¤£»¡¤@ºØ¤]³\·|¬n¦±¥Lªº»y¨¥¡C¥L¤£±o¤£¨Ï¥Î¨ººØ»y¨¥¡A¦]¬°¦b¨º­Ó¯S©wªº®ÉªÅ¡A¨S¦³§Oªº¥i¯à©Ê¡X¡X¥u¦³³o¼Ë»¡¤~¯à³Q²z¸Ñ¡C»y¨¥²£¥Í®t²§¡C·í¦òªûÁ¿¸Ü¡A¥L¨Ï¥Îªº¬O¤@ºØ§¹¥þ¤£¦Pªº»y¨¥¡C¥L¤£¥i¯à»¡¡G¡u§Ú¬O¯«ªº¨à¤l¡v¡A¦]¬°½Í½×¤÷¤lÃö«Y§¹¥þ¬O­J§è¡C¦ý¹ï­C¿q¦Ó¨¥¡A¤£¥i¯à¨Ï¥Î§Oªº»y¨¥¡X¡X­C¿q½Í¸Üªºª«¥ó¬O§¹¥þ¤£¦PÃþ«¬ªº¤H¡C

¡@¡@¤£¹L¦b³\¦h¤è­±¡A­C¿q³£©M¦òªû¦³ÃöÁp¡C

¡@¡@°ò·þ±Ð®{¨S¦³­C¿q«e30¦~¦b­þ¸Ìªº¸ê°T¡C°£¤F¨â¥ó¦­´Áªº¶c¨Æ¡X¡X¥Lªº¥X¥Í¡AÁÙ¦³¤@¦¸¬O¥L7·³ªº®É­Ô¡X¡X¥u¦³3¦~ªº¯«Â¾¥Í²P¬°¤H©Òª¾¡F¨ä¥Lªº®É´Á³£¬O¤£¬°¤Hª¾ªº¡C¦ý¦L«×¹ï¦¹¦³³\¦h¶Ç»D¡G³Ø¤°¦Ìº¸¤]¦³¤@¨Ç¥Á¶¡¬G¨Æªí©ú¨º¨Ç¦~¥L¦b¤@©Ò¦ò±Ðªº¦x¼qùØÀR¤ß¡A¦Ó¨º¬O¨S¦³³Q°O¸üªº¡C

¡@¡@µM«á¡A·í¥L30·³¡A¥L¬ðµM¥X²{¦b­C¸ô¼»§N¡C±µµÛ¥L³Q°v¦º¡AµM«á´N¬O¥L´_¬¡ªº¬G¨Æ¡C¦ý¬O¥L´_¬¡¥H«á¤S¦b­þ¸ÌÁô©~¡H°ò·þ±Ð¹ï¦¹¨S¦³»¡©ú¡C¥L¥h¤F­þ¸Ì¡H¥L¦ÛµM¦º¤`¬O¦b¤°»ò®É­Ô¡H

¡@¡@¦Ì®æº¸¡]Miguel Serrano¡^¦b¥Lªº®Ñ¡m¤Ñ°ê¤§³D¡nùؼg¹D¡G¡u¨S¤Hª¾¹D¥L30·³¤§«e¡B¥L¶}©l¶Ç¹D¤§«e°µ¹L¤°»ò¥H¤Î¦í¦b­þ¸Ì¡C¤£¹L¦³¤@­Ó¶Ç»¡¡A»¡¥L·í®É¦b§J¤°¡]Kashir¡^¡A´N¬O³Ø¤°¦Ìº¸¡]Kashmir¡^ªºÂº١C¨â­Óµüªº·N«ä¬O¤@¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@ÁÙ¦³¤@­Ó«Xù´µ®È¦æ®aNicholas Notovichªº³ø¾É¡A¥L¦b1887¦~ªº¬Y­Ó®É­Ô¥h¤F¦L«×¡A¦b°ÑÆ[¦èÂ꺩ԹF§J¡]Ladakh¡^®É¥L¥Í¯f¤F¡A¥L¦bµÛ¦Wªº¶Â¬ü¦x¡]Hemis Gumpa¡^°±¯d¡C°±¯d´Á¶¡¥L¬yÄý¤F³\¦h¦ò±Ð¸g¨å»P¤åÄm¡Aµo²{¦³¤j¶q¤å¥»´£¨ì­C¿q¡B¥Lªº±Ð¾É¥H¤Î¥L´M³X¹L©Ô¹F§J¡CÀH«áNotovich¥Xª©¤F¡m¸t¤H­C¿qªº¥Í¬¡¡n¡A¥L¦b®Ñ¤¤±Ô­z¤F­C¿q´M³X©Ô¹F§J¥H¤Î¨ä¥LªF¤è°ê®aªº©Ò¦³µo²{¡C

¡@¡@®Ú¾Ú©Ô¹F§Jªº°O¿ý¡A¸g¹L¶[¤s¯A¤ô¡B¦B¤Ñ³·¦a¡A­C¿q©è¹F¤F³Ø¤°¦Ìº¸ªº¤Ú«¢¥Ì¡]Pahalgam¡^¡C¥L¦b¨ºùعL¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡ªºªª¦Ï¤H¥Í¬¡¡C´N¬O¦b³oùØ¡A­C¿qµo²{¤F¤@¨Ç¥H¦â¦C³¡¸¨ªº¿ò¸ñ¡C

¡@¡@¾Ú»¡­C¿q¨ºùإͬ¡¹L«á¡A³o­Ó§ø¤l´N³Q©R¦W¬°¡u¤Ú«¢¥Ì¡v¡X¡Xªª¦Ï¤H¤§§ø¡CPahalªº·N«ä¬Oªª¦Ï¤H¡Agamªº·N«ä¬O§ø¤l¡C«á¨Ó¦b¥h´µ§Q¨º¥[ªº³~¤¤¡A­C¿q¦bIshmuqam¥ð®§©M¶Ç¹D¡AIshmuqam·N«ä´N¬O­C¿q·²®§ªº¦a¤è¡A¦b¥L¥h¹L¤§«á¡A³o­Ó§ø²ø¤]¦]¦¹±o¦W¡C·í¥L30·³®É¡A¥L¬ðµM¦b­C¸ô¼»§N²{¨­¡AµM«á´N¬O¨ü¤Q¦r¬[¦D©M´_¬¡ªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@·í­C¿qÁÙ±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤@­Ó¤h§L¥Îªø¥Ù¨ë¥Lªº¨­Åé¡A¦³¦å©M¤ôº¯¥X¨Ó¡C³o°_¨Æ¥ó¦b¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n¤¤¦³°O¸ü¡G¡u¤£¹L¤h§L¤¤¦³¤@­Ó¥Îºj²Ï¥Lªº¦Ø®Ç¡A¥ß¨è´N¦³¦å©M¤ô¥X¨Ó¡C¡v³o¾É­P¤H­Ì¬Û«H­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤WÁÙ¬¡µÛ¡A¦]¬°«ÍÅ餣·|¬y¦å¡C

¡@¡@¦ý¬O­C¿q¥²¶·¦º¥h¡C­n»ò¬O¥L¨ü¤Q¦r¬[¦D¦º¥h¡A­n»ò´N¬O¾ã­Ó°ò·þ±Ð¦º¥h¡C

¡@¡@°ò·þ±Ð¨Ì¾a´_¬¡ªº©_¸ñ¡F¤@ª½¦³¹w¨¥»¡§Y±N¨ÓÁ{ªº°ò·þ·|³Q°v¦ºµM«á´_¬¡¡C­C¿q´_¬¡¤F¡X¡X³o¬O¤£±o¤£ªº¨Æ±¡¡C¦pªG¤£³o¼Ë¡AµS¤Ó¤H´N¤£·|¬Û«H¥L¬O¥ýª¾¡C

¡@¡@¥L­Ì´Á¬ß³oºØ²{¶H¡A©ó¬O¥¦µo¥Í¤F¡C3¤Ñ¤§«á¡A¥Lªº«ÍÅé±q³Q¦w©ñªº¬}¥ÞùØ®ø¥¢¤F¡A¦Ü¤Ö¦³8­Ó¤H¨£¹L¥L¡CµM«á­C¿q¦A«×®ø¥¢¡C¹ï©ó¥L´_¬¡¤§«á¥h¤F­þ¸Ì°ò·þ±Ð¤°»ò¤]¨S»¡¡A¤]¨S¦³Ãö©ó¥L¦º¤`¤é´Áªº°O¿ý¡C

¡@¡@¥L¦A«×¥h¤F³Ø¤°¦Ìº¸¡A¦b¨ºùج¡¨ì102·³¥h¥@¡C²{¦b¤w¸g½T¤Áª¾¹Dµo¥Í³o¨Ç¨Æ±¡ªº¤pÂí¤F¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¥L¦í¦b³Ø¤°¦Ìº¸¬O¥Î¥t¤@­Ó¦W¦r¶Ü¡H

¡@¡@¤£¬O¡A¨Ã¤£¬O¥t¤@­Ó¦W¦r¡C§A­Ì¦è¤è¤HºÙ¥L¬°­C¿q¡A¾ã­Óªü©Ô§B¥@¬Éªº¤HºÙ¥L¬°¥ìĬ´µ©Î¥ìº¾¡C¦b³Ø¤°¦Ìº¸¡A¥L¥H¤×¨F¡PªüÂĪk¡]Yousa-Asaf¡^¬°¤H©Òª¾¡C¥Lªº¼X¹Ó³QºÙ¬°¤×¨F¡PªüÂĪk¤§¹Ó¡A·N«ä¬O¤@­Ó¨Ó¦Û»·¤è¤g¦a¦b³oùإͬ¡ªº¤H¡C¹Ó¸O¤W¤]Åã¥Ü¥L¦b1900¦~«e¨ì¨ºùإͬ¡¡C

¡@¡@¡m¤Ñ°ê¤§³D¡nªº§@ªÌ¦Ì®æº¸°ÑÆ[¹L¨º­Ó¹Ó¦a¡A¥L¼g¹D¡G¡u§Ú²Ä¤@¦¸¨ì¨º¶ô¹Ó¦a®É¬O³Ä±ß¡A¸¨¤éªº¾l·u¤U¡Aµó¤W¨k¤k¦Ñ¤ÖªºÁyÃe³£Åã±o¸t¼ä¡C¥L­Ì¬Ý¤W¥h´N¹³¥j¤H¡F¥L­Ì«Ü¥i¯à»P¤@­Ó®øÁôªº¥H¦â¦C³¡¸¨¦³Ãö¡A¾Ú»¡¥¦¾E²¾¨ì¤F¦L«×¡C²æ±¼¾c¤l¡A§Ú¨«¶i¥h¡Aµo²{¤@­Ó«D±`¥j¦Ñªº¼X¹Ó¡A©P³ò¦³ºë½oªº¥ÛÀY³òÄæ«OÅ@¡A¼X¹Ó¤@®Ç¦³¥Û¨èªº¨¬¸ñ¡C¾Ú»¡³o´N¬O¤×¨F¡PªüÂĪkªº¨¬¸ñ¡A¶Ç»¡¤×¨F¡PªüÂĪk´N¬O­C¿q¡C¡v

¡@¡@¡u«Ø¿vª«ªºÀð¾À¤W¨èµÛ¸O¤å¡A¤U­±¬O±q¨Fº¸¹F»y½Ķ¦¨ªº­^»y¡G¤×¨F¡PªüÂĪk¡C¡v

¡@¡@­C¿q¬O¤@­Ó¤j¹ý¤j®©ªº¤H¡C´N°ò·þ±Ðªº±Ð¸q¦Ó¨¥¡A´_¬¡³oºØ²{¶H¦ü¥G¬OÃø¥H¸m«Hªº¡A¦ý¹ï·ìÏɨӻ¡«h¤£¬O¡C·ìÏɬ۫H¡X¡X¦Ó¥B¦³¤j¶q³o¤è­±ªºÃÒ¾Ú¡X¡X¤@­Ó¤H¥i¥H¹ý©³¦º¥h¦Ó¤S¨S¦º¡C¤ß¸õ°±¤î¡B¯ß·i°±¤î¡B©I§l°±¤î¡X¡X·ìÏɬƦܦ³¤èªk±Ð¾É°µ¨ì³o¼Ë¡C¦b¦L«×¡A§Ú­Ì»{¬°·í­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¥LªÖ©w¦b¬I®i¬YºØ²`¼hªº·ìÏɳN¡A¦]¬°¦pªG¨­Åé¯uªº¦º¤`¡A¨º´_¬¡´N¤£¥i¯à¤F¡C

¡@¡@¨º¨Ç°v¦º­C¿qªº¤Hı±o¥L¤w¸g¦º¤F¡A´N§â¥Lªº«ÍÅé±q¤Q¦r¬[¤W¨ú¤U¨Ó¥æÁÙµ¹¥Lªº«H®{¡C¦b§â­C¿qªº«ÍÅé¥Î²Ó³Â¥¬©M¤@ºØ»I»q¦n«á¡X¡X³o¤@¤Ñ³£³QºÙ¬°¡u­C¿q¤§»I¡v¡A¥Lªº¨â­Ó«H®{¡X¡X¬ù·æ¤Ò©M¥§­ô©³¥À§â«ÍÅéÂಾ¨ì¤@­Ó¬}¥ÞùØ¡A¥L­Ì¥Î¤@¶ô¤j¥ÛÀY«Ê¦í¬}¤f¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó±Ð¬£¡X¡X¦ãÁÉ¥§¬£¡X¡X¹ï¦¹¥L­Ì¦³¦Û¤vªº¶Ç»¡¡C¾Ú»¡¦ãÁÉ¥§¬£ªº¤H´¿À°¿qÀø¶Ë¡C·í­C¿q¦A¦¸³Q¬Ý¨£¡A¦]¬°¥Lªº«H®{µLªk¬Û«H¥L´N¬O¨º­Ó¨ü¤Q¦r¬[¦Dªº­C¿q¡A°ß¤@ªº¤èªk¡X¡X³o¤@ÂI¦b¡m¸t¸g¡nùئ³¬ö¿ý¡X¡X´N¬O¦V¥L­Ì®i¥Ü¥Lªº¶Ë¤f¡C¨º¨Ç¶Ë¬O¦ãÁÉ¥§¬£ªº¤Hªv¦nªº¡AªvÀøµo¥Í¦b­C¿q§b¦b¬}¥Þùتº¨º3¤Ñ¡A¥L¸g¾ú¤FÄY®mªº¦ÒÅç¡Cµ¥¨º¨Ç¶Ë³Qªv¦n¡A¥L´N®ø¥¢¤F¡C°ô¦b¬}¤fªº¤j¥ÛÀY³Q²¾¶}«á¡A¤H­Ìµo²{ùØ­±¬OªÅªº¡C

¡@¡@­C¿q¤£¦b¨ºùØ¡I´N¬O­C¿q±q¨º­Ó¬}¥ÞùØ®ø¥¢²£¥Í¤F¥L´_¬¡»P¤É¤Ñªº²z½×¡C

¡@¡@¦ý¦b¥L¹ïªù®{­Ì²{¨­¤§«á¡A¥L´N¤£±o¤£±q³o­Ó°ê®a®ø¥¢¡A¦]¬°¦pªG¥L¯d¦b¨ºùØ¡A¥L·|¦A¦¸³Q°v¦º¡C¦³¤@­Ó¶Ç»¡»¡¥L¥h¤F¦L«×¡A¶i¤J¨ì¤@­Ó¤w¸g®øÁôªºµS¤Ó¤H³¡¸¨¡C

¡@¡@ªk°êµÛ¦Wªº¾ú¥v¾Ç®a§B¥§º¸¡]Bernier¡^¡A¥L¦b¶ø®Ô«h¥¬²Îªv´Á¶¡«ô³X¹L¦L«×¡A¥L¼g¹D¡G¡u¦b¬ï¹LPir Panjal³q¹D¶i¤J³o­Ó¤ý°ê¤§«á¡A§ÚÅ岧©óÃä¹Ò§ø²øªº©~¥Á´N¹³µS¤Ó¤H¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¬Oªº¡A³Ø¤°¦Ìº¸¤H¬Ý¤W¥h½T¹ê´N¹³µS¤Ó¤H¡X¡X¥L­ÌªºÁy«¬¡A¥L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡C¤£ºÞ§A¨«¨ì³Ø¤°¦Ìº¸­þ¸Ì¡A§A³£·|ı±o§A¬O¦bµS¤Ó¤Hªº¤g¦a¤W¬¡°Ê¡C¾Ú»¡­C¿q¥h³Ø¤°¦Ìº¸´N¬O¦]¬°¥¦¬O¦L«×ªºµS¤Ó¤H¦a°Ï¡A¦³¤@­ÓµS¤Ó¤H³¡¸¨¥Í¬¡¦b¨ºùØ¡C³Ø¤°¦Ìº¸¦³³\¦hÃö©ó­C¿qªº¬G¨Æ¡A¤£¹L¤@­Ó¤H¥²¶·¥h¨ºùضi¦æµo±¸¡C

¡@¡@¤Q¦r¬[¦D§¹¥þ§ïÅܤF­C¿qªº·Qªk¡C±q¨º®É°_¡A¥LÀqÀqµL»D¦a¦b¦L«×Ä~Äò¥Í¬¡¤F70¦~¡X¡X¤£¬°¤Hª¾¡AÁô©m®I¦W¡C¥L¤£¬O¥ýª¾¡A¤£¬O¯«Â¾¤H­û¡A¤£¬O¶Ç¹DªÌ¡C©Ò¥H¨Ã¨S¦³¤Ó¦hÃö©ó¥Lªº¸ê®Æ¡C

¡@¡@°ò·þ±Ð¦³«Ü¦h¯Ê¥¢¡C§Y¨ÏÃö©ó­C¿q¡A¥¦³£¯Ê¥¢«Ü¦h¡C¥Lªº¾ã­Ó¤@¥Í¨Ã¤£§¹¾ã¡G¥L­×¦æªºªkªù¡B¥L¦p¦óÀR¤ß¡A³£¨S¦³¤Hª¾¹D¡C°O¿ý¥L¸Ü»yªº°ò·þ±Ð¨Ï®{¬O¨S¦³¾Ç°Ýªº¤H¡G¥L­ÌÀ´ªº¤£¦h¡C¤@­Ó¬Oº®¤Ò¡A¥t¤@­Ó¬O¤ì¦K¡C©Ò¦³ªº¤Q¤G¨Ï®{³£¨S¦³¾Ç°Ý¡C

¡@¡@³o¨Ç¨Ï®{¨Ã¤£©ú¥Õ·í­C¿q¥h¤sùØÀRÀq40¤Ñ¬O¦b·F¤°»ò¡C¥L­Ì¥u°O¿ý¤Fµo¥Íªº¨Æ±¡¡A·í¥L¦A¦¸¦^¨Ó¡A¥L´N¶}©l¶Ç¹D¡C¦ý¥L¦b¨ºùØ·F¤°»ò¡H¨S¤Hª¾¹D¡A¨Ã¤£²M·¡¡C

¡@¡@¦b³o¬qÀRÀq¤§«á¡A¥L¯A¤Îªº¨Æ±¡§ó°¾¦VªÀ·|»P¬Fªv¦Ó¤£¬O©v±Ð¡C³o¬O¥²µMªº¡A¦]¬°¥L¨­Ã䪺¤H§¹¥þ¤£À´­õ¾Ç¡Aµ²ªG¥L»¡ªº¤@¤Á³£¾D¨ì»~¸Ñ¡C·í¥L»¡¡G¡u§Ú¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¡v¡A¥L¨Ã¤£¬O¦b»¡³o­Ó¥@¬Éªº¤ý°ê¡A¥L»¡ªº¬OÁô³ë¡C

¡@¡@¤£¶È¥Lªº¼Ä¤H»~¸Ñ¥L¡X¡X³s¥Lªº«H®{»P¨Ï®{³£»~¸Ñ¥L¡C¥L­Ì¤]¶}©l«ä¦Ò¤@­Ó¦a¤Wªº¤ý°ê¡A¥L­ÌµLªk²z¸Ñ¥L»¡ªºÄÝ©ó¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¨º¥u¬O¶H¼x¡C¥L­Ì¤]»{¬°­C¿q¿ð¦­·|¦¨¬°°ê¤ý¡C

¡@¡@³o»s³y¤F©Ò¦³ªº³Â·Ð¡C¦b¤@¤ù¤£¦Pªº¤g¦a¡A­C¿q¤]³\¤£·|³Q°v¦º¡A¦ý¹ïµS¤Ó¤H¦Ó¨¥¡A¥L¬O­Ó³Â·Ð¡CµS¤Ó¤H¬O«D±`ª«½è¥D¸qªº¡C¦b­C¿qªº®É¥N¥L­Ì´N¬Oª«½è¥D¸qªÌ¡A¨ì¤F²{¦b¤]¬O¡C

¡@¡@¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¥t¤@­Ó¥@¬É¨S¦³·N¸q¡A¥L­Ì¥uÃö¤ß³o­Ó¥@¬É¡C§Y¨Ï¥L­Ì½Í½×¥t¤@­Ó¥@¬É¡A¨º¤]¥u¬O³o­Ó¥@¬Éªº©µ¦ù¡X¡X¤£¬O¤@ºØ¶W¶V¦Ó¬O¤@ºØ©µÄò¡C¥L­Ì¦³¤£¦Pªº«äºû¤è¦¡¡C

¡@¡@³o´N¬O¬°¤°»ò´Nª«½è¬ì¾Ç¦Ó¨¥¡AµS¤Ó¤Hªº°^Äm¬O·¥¨ä¥¨¤jªº¡C³o¨Ã«D°¸µM¡C§â¾ã­Ó¥@¬É«ö·Ó°ßª«¥D¸qªºÆ[©À¶i¦æ¶ì³y¡A³Ì­n¬°¦¹­t³dªº´N¬O¤@­ÓµS¤Ó¤H¡G°¨§J«ä¡C

¡@¡@°¨§J«ä¡A¥±¬¥¨Ì¼w¡A·R¦]´µ©Z¡X¡X³o3­ÓµS¤Ó¤H¬O20¥@¬öªº³þ°ò¤H¡C3­ÓµS¤Ó¤H¥´³y¤F¥þ¥@¬É¡I¬°¤°»ò©O¡H·í¤µ¥@¬É¤W¨S¦³¤H¤£¨ü¨ìµS¤Ó¤HÆ[©Àªº¼vÅT¡C

¡@¡@µS¤Ó¤H«D±`¹ê»Ú¡B°È¹ê¡A©Ò¥H·í°ò·þ¹³¦òªû¤@¼Ë½Í½×¡A¨º¬O¨S¦³¥æ¶°¡B¥æ¬yªº¡C¥L¤@ª½¨ü¨ì»~¸Ñ¡C

¡@¡@©¼©Ô¦h¤ñ¥L¦Û¤vªº±Ú¤H§ó²z¸Ñ¥L¡C¥L¤@ª½Ä±±o¤@­ÓµL¶dªº¤H¥­¥ÕµL¬G¦a³Q°v¦º¡A¥L·Q¤è³]ªk¤£­n°v¦º¥L¡C¤£¹L¥L¦³¬Fªv¤Wªº¦Ò¶q¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü·í¥L­Ì§Y±N°v¦º­C¿q¡A¦b³Ì«á¤@¨è¡A©¼©Ô¦hÁÙ°Ý¥L¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¤°»ò¬O¯u²z¡H¡v­C¿q«O«ù¨IÀq¡C³o¬O¤@­Ó¦ò±Ð¦¡ªº¦^µª¡C¥u¦³¦òªû¹ï¯u²z«O«ù¨IÀq¡A§Oªº¤H³£¤£·|¡C

¡@¡@Á`¦³¨Ç¸Ü³Q»¡¥X¨Ó¡X¡X§Y¨Ï¥u¬O»¡¡G¡u¤£¥i»¡¡v¡C¥u¦³¦òªû«O«ù¨IÀq¡A¤@¨¥¤£µo¡C·í®É­C¿q«O«ù¨IÀq¡CµS¤Ó¤H»{¬°³o·N¨ýµÛ¥L¤£ª¾¹D¡C¥L­Ì»{¬°¦pªG¥Lª¾¹D¡A¥L·íµM·|»¡¥X¨Ó¡C¦ý§Ú¤@ª½Ä±±o©¼©Ô¦h·|©ú¥Õ¡C¥L¬Où°¨¤H¡A¥L¤]³\·|©ú¥Õ¡C¦ý©¼©Ô¦h°h¨ì¹õ«á¡A¬°¤F²æ¨­¡A¥LÅý¯«Â¾¤H­û¥þÅv­t³d¡X¡X¥L¤£·Q²o¯A¨ä¤¤¡C

¡@¡@¥X²{³o¾ã­Ó§½­±¬O¦]¬°¦³¨âºØ»y¨¥³Q¨Ï¥Î¡C­C¿q½Í½×ªº¬O¥t¤@­Ó¥@¬É¡X¡X·íµM¡A¨Ï¥Îªº¬O³o­Ó¥@¬Éªº¥Î»y¡X¡XµS¤Ó¤H§¹¥þ¬O±æ¤å¥Í¸q¡C

¡@¡@³oºØ¨Æ±¡¤£·|µo¥Í¦b¦L«×¡A¦]¬°¨ºùئ³º©ªøªº´J¨¥©MÁô³ëªº¶Ç²Î¡C¦b¦L«×¥i¯à¥X²{¬Û¤Ïªº»~¸Ñ¡A¦]¬°³o­Ó¶Ç²Î«D±`¤[»·¡A¥H¦Ü©ó¬Y­Ó¤H½Í½×³o­Ó¥@¬Éªº¨Æ±¡¤]·|³Q»~¸Ñ¦¨¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¨Æ±¡¡C¦³ªº¦L«×¸Ö¤H½Í½×®öº©¡B·R±¡¡B©Ê¡X¡XÄÝ©ó³o­Ó¥@¬É¡A§¹¥þÄÝ©ó³o­Ó¥@¬É¡X¡X¦ý¥L­Ìªº¯»µ·§â³o¨Ç¸ÑŪ¬°¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¶H¼x¡C§Y¨Ï§A½Í½×°s©M¤k¤H¡A¥L­Ì¤]·|»{¬°°s·N¨ýµÛ¨g³ß¡A¤k¤H·N¨ýµÛ¥P¤l¡C½T¹ê¦p¦¹¡I

¡@¡@µS¤Ó¤H¬O¨èªOªº¡A«D±`¨èªO¡CÃø¥H¸m«Hªº¬O¡A¥L­Ì«O«ù¤£ÅÜ¡C¥L­Ì¬O©_¯SªººØ±Ú¡A¥L­Ì©M¥@¬É¤W¨ä¥LºØ±Ú¦³¤£¤@¼Ëªºµø¨¤¡C©Ò¥H¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³¦b¥ô¦ó¦a¤è¦w®a¡C¥L­Ì¤£¥i¯à¦w©w¡A¦]¬°¥L­Ì¦³¤£¦Pªº«äºû¤è¦¡¡C­n¥´¶}¤@­ÓµS¤Ó¤HÁ`¬O§xÃøªº¡C¥L¦³¬YºØ«Ê³¬©Ê¡B¨¾½Ã©Ê¡CµS¤Ó¤HµL®a¥iÂkªº®É¶¡¶Vªø¡A¥L­Ì´N¶V¬O¤ß¦s§Ù³Æ¡C

¡@¡@Ãö©óµS¤Ó¤H³Ì°ò¥»ªº¨Æ±¡´N¬O¥L­Ì¥Hª«½èªº¨¤«×¨Ó«ä¦Ò¡X¡X¦n¹³³s¤W«Ò³£¬Oª«½è¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡C¨º´N¬O¥L­Ì¤£¥i¯à²z¸Ñ­C¿qªº­ì¦]¡C¤ñ¦pµS¤Ó¤H»¡¡G¥H¤úÁÙ¤ú¡X¡X¦Ó¥B­n¥[­¿©^ÁÙ¡C³o´N¬Oª«½èªº³W«ß¡C¤ÏÀ³¡I¦pªG¦³¤H«õ±¼§A¤@°¦²´·ú¡A§A´N§â¥Lªº¨â°¦²´·ú³£«õ±¼¡C

¡@¡@­C¿q¶}©l»¡§¹¥þ¤£¤@¼ËªºªF¦è¡G¦pªG¦³¤H¥´§Aªº¥ªÁy¡A§â§Aªº¥kÁy¤]µ¹¥L¥´¡C³o§¹¥þ¬O¦ò±Ð¦¡ªº¡C¤@­Ó¤HµLªk·Q¹³¤@­ÓµS¤Ó¤H«ç»ò¥i¯à¬ðµM¶}©l³o¼Ë»¡¸Ü¡C¥¦¨S¦³¶Ç©Ó¡A¨S¦³©M¹L¥hªºÃöÁp¡C

¡@¡@¦³¦]¤~·|¦³ªG¡C©Ò¥H«ÜÃø¬Û«H­C¿q¬O¤@­ÓµS¤Ó¤H¡C¥L¬ðµM¥X²{¡A¦ý¥L¨S¦³²Ï®Ú©óµS¤Ó¤H¹L¥hªº¾ú¥v¡C¥LµLªk»P¤§ÃöÁp¡A¦]¬°¥¦­Ì¤§¶¡¨S¦³¦@³q¤§³B¡C´NµS¤Ó¤Hªº¯«¦Ó¨¥¡A­C¿qªº·R¡B¥Lªº·O´d¡A³£¬O²§ºÝ¨¸»¡¡C

¡@¡@§AµLªk·Q¹³¤@­Ó¤ñµS¤Ó¤Hªº¯«§ó¦³¶ú§ª¤ß¡B§ó¼É¤Oªº¯«¡C¦pªG¦³¤H¤£Å¥Í¢ªº¸Ü¡AÍ¢¥i¥H¤@¤U¤l·´±¼¾ã­Ó«°¥«¡CµM«á­C¿q¬ðµM¥X²{¡A»¡¡G¡u¯«´N¬O·R¡C¡v³o¬OÃø¥H·Q¹³ªº¡A°£«D¦³§OªºªF¦èº¯³z¶i³o­Ó¶Ç²Î¡C

¡@¡@·í¦òªû½Í½×·O´d¡A³o¨Ã¤£Ãø¥H·Q¹³¡C¦³¥v¥H¨Ó¾ã­Ó¦L«×¤@ª½¦b½Í½×¥¦¡A¦òªû¬O³o­Ó¶Ç²Îªº¤@­û¡C¦ý­C¿q¨Ã¤£¬OµS¤Ó¤H¶Ç²Îªº¤@­û¡C©Ò¥H¥L³Q±þ®`¡B°v¦º¤F¡C

¡@¡@¨S¦³¦òªû¦b¦L«×³Q±þ®`¡A¦]¬°¤£ºÞ¦³¦h»ò«q°f¡A¥LÁÙ¬OÄÝ©ó¶Ç²Î¡F¤£ºÞ¦³¦h»ò«q°f¡A¥L³£»P²`¼hªº²z©À¬Û©IÀ³¡C¤@­Ó¤H¬Æ¦Ü·|»{¬°¥L¤ñ´¶³qªº¦L«×ªÀ·|§ó¦³¦L«×©Ê¡A¦]¬°¥L©M³o­Ó°ê®aªº°ò¥»²z©À§ó¬°¬ÛÀ³¡C

¡@¡@¦ý¬O­C¿q¦b­C¸ô¼»§N§¹¥þ¬O¤@­Ó¥~¨ÓªÌ¡A¥Lªº¥Î»y¡B¶H¼x©M»y¨¥¹ïµS¤Ó¤H§¹¥þ¬O­¯¥Íªº¡C¥LªÖ©w·|³Q°v¦º¡A³o¬O¦ÛµMªº¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó­C¿q¦³²`¼hªºÀR¤ß»P¶}®©ÅéÅç¡A¦ý¥L¯A¤Jªº¬O¤@­Ó¥u¦³¬FªvÆ[©ÀªººØ±Ú¡A¥L­Ì¨S¦³©v±ÐÆ[©À»P­õ¾ÇÆ[©À¡C

¡@¡@µS¤Ó¤H¨S¦³µ¹³o­Ó¥@¬É°^Äm°¶¤jªº­õ¾Ç®a¡C¥L­Ì°^Äm¤F³\¦h°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¡A¦ý¨S¦³¤j­õ¾Ç®a¡C³o­ÓºØ±ÚªºÆ[©À¬O¤£¦Pªº¡A¥¦¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¹B§@¡C­C¿q´N¬O¤@­Ó¥~¨ÓªÌ¡A¤@­Ó­¯¥Í¤H¡C¥L¶}©l»s³y³Â·Ð¡A¥²¶·Åý¥L³¬¼L¡C

¡@¡@©ó¬O¥L°k¶]¤F¡A¥L¦A¤]¨S¦³¹Á¸Õ¹L¡C¥LÀqÀqµL»D¦a¥Í¬¡¡A©M¤@­Ó¤p¹ÎÅé¤@°_¡X¡X¦wÀR¡BÁô¯µ¦a¤U¤u¤Ò¡C§Ú·Pı¦³¤@­ÓÁô¯µªº¶Ç©Ó¨ÌµM¦s¦b¡C¦pªG¤@­Ó¤H§Ñ±¼°ò·þ±Ð¦Ó¦^¹LÀY¥hµo±¸­C¿q¡A¤@­Ó¤H±N·|¨ü¯q«D²L¡C²{¦b°ò·þ±Ð¤w¸g¦¨¤F»Ùê¡C

¡@¡@¨C·í§A·Q¨ì­C¿q¡A°ò·þ±Ð¹ï­C¿qªº¸ÑŪ´N¦¨¬°°ß¤@ªº¸ÑŪ¡C·í¡m¦º®ü¥j¨÷¡n20¦~«e¦b¦º®üªþªñ³Qµo²{¡A¥¦­Ì¤Þµo¤F·¥¤jªº¤£¦w¡C¨º¨Ç¥j¨÷ªº­ì©l¤å¥»¬°¦ãÁÉ¥§¬£©Ò¦³¡A¥¦¤ñ¡m¸t¸g¡n§ó¬°©¾¹ê¡C¦ý¬O°ò·þ±Ð¤£¥i¯àÅý¨B¡C¡m¦º®ü¥j¨÷¡nÁ¿­z¤F¤@­Ó¤£¦Pªº¶Ç»¡¡A¤@­Ó§¹¥þ¤£¦PªºÃö©óµS¤Ó¤Hªº¬G¨Æ¡C¬Æ¦Ü³s¡m¥jÄõ¸g¡n³£¬O¤@­Ó¤£¦Pªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¦ü¥G¿p¨uÀq¼w¤]©M³\¦hµS¤Ó±Ð¯«¯µ®a¦³ÃöÁp¡C

¡@¡@³oºØ±¡ªpÁ`¬O·|µo¥Í¡G·í§Ú»¡¤F¤@¨Ç¸Ü¡A§Ú´N¦b¨­Ãä³Ð³y¥X¨â²Õ¤H¡C¤@²Õ¤H·|¬O¤½¶}ªº¡C¥L­Ì·|²Õ´¡A¥L­Ì·|°µ³\¦h©M¥~¦bªºªÀ·|»P¥@«U¬ÛÃöªº¨Æ±¡¡F¥L­Ì±N¦³§U©ó«O¦s§Ú»¡ªº¤@¤Á¡C¥t¤@²Õ¤H·|§óÃöª`¤º¦b¥@¬É¡C¿ð¦­¨â²Õ¤H·|¬Û¤¬½Ä¬ð¡A¦]¬°¥L­Ìªº­«ÂI¤£¤@¼Ë¡C¤º¦b¤p²Õ¡B¯µ¶ÇÅé¨tªºÃöª`ÂI©M¥~¦b¤p²Õ§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¨ì¤F³Ì«á¡A¥~¦b¤p²Õ·|³Ó¥X¡A¦]¬°¥L­Ì¥i¥H§@¬°¤@­Ó¹Î¶¤¨Ó¹B§@¡C¯µ¶ÇÅé¨tªº¨º¨Ç¤H¤£¥i¯à§@¬°¹Î¶¤¨Ó¹B§@¡A¥L­Ì¤@ª½§@¬°­ÓÅé¤U¤u¤Ò¡C·í¤@­Ó¤H¥h¥@¡A¦³¨ÇªF¦è´N¥Ã»·¥á¥¢¤F¡C

¡@¡@³oµo¥Í¦b¨C¤@¦ì¾É®v¨­¤W¡C³Ì²×¥~¦b¤p²ÕÅܱo¶V¨Ó¶V¦³¼vÅT¤O¡A¥¦Åܦ¨¤@­ÓÅé¨î¡C¤@­ÓÅé¨î­º¥ý­n°µªº´N¬O§ã±þ¥¦ªº¯µ¶Ç³¡¤À¡A¦]¬°¯µ¶Ç¹ÎÅéÁ`¬O¤@ºØ¤zÂZ¡C¥H¡u²§ºÝ¡v¬°¥Ñ¡A°ò·þ±Ð¤@ª½¦b®ø·À©Ò¦³¯µ¶Çªº¨Æª«¡C

¡@¡@²{¦bªº±Ð¬Ó©M­C¿q³B©ó¬Û¤Ïªº·¥ºÝ¡G³o¬O¤½¶}»P¯µ¶Ç¤§¶¡ªº²×·¥¤Àµõ¡C±Ð¬Ó§ó¹³¬O°v¦º­C¿qªº¤H¡A¦Ó¤£¹³­C¿q¥»¤H¡C¦pªG­C¿q¦A¨Ó¡A³o¦¸¥L·|³Qù°¨±Ð®x¡X¡X±ë¸¦©£°v¦º¡C±ë¸¦©£¬O¥¿²Îªº¡B²Õ´¤Æªº³¡¤À¡A¥¦¬O¤@­ÓÅé¨î¡C

¡@¡@³o¨Ç³£¬O©T¦³ªº°ÝÃD¡X¡X¥¦­Ì·|²£¥Í¡A¹ï¦¹§AµL¯à¬°¤O¡C

¡@¡@¬Oªº¡A­C¿q¬O¤@­Ó¦¨¹DªÌ¡A©M¦òªû¡B°¨«¢«Â¨È¡B§Jùاƨº¤@¼Ë¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¡m¸t¸g¡nùØ°O¿ý¤F³\¦h©_¸ñ¡C¤ñ¦p»¡¡A¦b©Ô¼»¸ôªº«ÍÅéµo¯ä¤§«á¡A­C¿qÅý¥L´_¬¡¡C¦º¦Ó´_¥Í¬O¥i¯àªº¶Ü¡H

¡@¡@³o¬O¥i¯àªº¡A¤£¹L¬O¥H¤@ºØ«D±`¤£¦Pªº¤è¦¡¡X¡X«D±`¤£¦P¡C¦pªG¨º­Ó¤H¯uªº¦º¤F¡A¦pªG¨­Åé¤w¸g¦º¤`¡A¨º´N¨S¦³¥i¯à¡C¦ý¤]³\¨º­Ó¤H¥u¬Oªí­±¤W¦º¤F¡K¡K

¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¦ý¡m¸t¸g¡n¤W»¡¨­Åé¤w¸gµo¯ä¤F¡C

¡@¡@¨­Åé¤]³\·|µo¯ä¡C¨º­Ó¤H¤]³\³B©ó²`«×©ü°gª¬ºA¡A¨­Åé¥i¯à¶}©lµo¯ä¡C¤]¦³§Oªº¥i¯à©Ê¡A¦ý¨º®É­ÔµS¤Ó¤HµLªk²z¸Ñ¨º¨Ç§Oªº¥i¯à©Ê¡C¤ñ¦p»¡¡A¤]³\§AªºÆF»î¥XÅé¤F¡A¦ý¨ÌµM©M¨­Åé«O«ù³s±µ¡C¨­Åé¤]³\³B©ó²`«×©ü°gª¬ºA¡A¥²¶·¶i¦æ¨¾»G³B²z¡A§_«h¥¦´N·|¶}©l»GÄê¡X¡X³o¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C­n§â¦b¨­Åé©P³ò½L±ÛªºÆF»î©Ô¦^¨­Åé»Ý­n«D±`±j¤jªº¤O¶q¡C¦ý¨­Åé¥i¥H³Q´_Ĭ¡A¤@­Ó­C¿q³o¼Ëªº¤H¥i¥HÀ°§U¥¦´_Ĭ¡C

¡@¡@¦b¦L«×¡A§Ú­Ì¦³³\¦h³oÃþ¨Æ±¡¡K¡K

¡@¡@§A­Ì¤]³\Å¥»¡¹L¨º­Ó¬G¨Æ¡A´N¬O¨º³õ¦L«×±Ð¤£¤G½×¤j¾ÇªÌ°Ó½~ù»P°Ò¤¦¡P¦Ì§Æ©Ô¡]Mandan Mishra¡^ªº¤jÅG½×¡C

¡@¡@¥L¥h§ä¥LÅG½×¡A¦]¬°³o¬O¦L«×¶Ç²Îªº¤è¦¡¡C³o¤£¬O¤@ºØª§°«¡A¦Ó¬O¤@ºØ«D±`¤Íµ½ªº±´°Q¡A¦pªG¤@¤è¥i¥H»¡ªA¥t¤@¤è¡A¥t¤@¤è´N·|¦¨¬°¹ï¤èªº§Ì¤l¡C¥H¦¹¬°±ø¥ó¡A³o³õÅG½×«ùÄò¤U¥h¡C¬°¤F©M¦Ì§Æ©Ô±´°QijÃD¡A°Ó½~ù·|±q¦L«×ªº¤@­Ó§ø¤l¨«¨ì¥t¤@­Ó§ø¤l¡C¦ý¬O¦³¤@­Ó°ÝÃD¡G½Ö¯à¨Ó°µ¥L­Ìªºµô§P©O¡H

¡@¡@¥L­Ì¨â­Ó³£¬O³»¦y¤Hª«¡A¤@­Ó¬O¤G¤¸½×ªº¡A¤@­Ó¬O¤£¤G½×ªº¡C½Ö­n¨Ó¥D«ù³o³õÅG½×©O¡H¨S¦³¤H¦³¸ê®æ¡C½Ö¯à²z¸Ñ¥L­Ì¦b»¡¤°»ò¡H½Ö¤~¯à§PÂ_³Ó­t©O¡H

¡@¡@°ß¤@¦X¾Aªº¤H´N¬O¦Ì§Æ©Ôªº©d¤l¡A¦ýÅý¤@­Ó¤k¤H¨Ó¥D«ù³o¼ËªºÅG½×¬O¨u¨£ªº¡C¦ý¬O§OµL¿ï¾Ü¡A©ó¬O¦Ì§Æ©Ôªº©d¤l¦¨¤Fµô§P¡C

¡@¡@³Ì«á¦Ì§Æ©Ô³Q¥´±Ñ¤F¡C¤£¹L¥Lªº©d¤l«ÅºÙÁöµM¥L³Q¥´±Ñ¤F¡A¦ý¥L¥u±Ñ¤F¤@¥b¡A¦]¬°¦o¬O¥Lªº¥t¤@¥b¡C¡u©Ò¥H¡A°Ó½~ù¡v¡A¦o»¡¡G¡u²{¦b§A¥²¶·©M§ÚÅG½×¡I¡v³o¬O¤@­Ó³´¤«¡I°Ó½~ù¶i°h¨âÃø¡C

¡@¡@¦o«Å§G¦Ì§Æ©Ôªº¥¢±Ñ¥u¥¢±Ñ¤F¤@¥b¡A¦]¬°¦b¦L«×¡A§Ú­Ì»¡¤V¤Ò¥u¬O¥b­Ó¤H¡A¥Lªº©d¤l¬O¥t¤@¥b¡AÂù¤è¤~Åý¤@­Ó¤H§¹¾ã¡C©Ò¥H¦Ì§Æ©Ô¥u¬O¥¢±Ñ¤F¤@¥b¡A¥LÁÙ¦³¤@¥b¨S¦³¥¢±Ñ¡C¡u²{¦b¦Ì§Æ©Ô¨Ó¥D«ù¡A§Ú·|©M§AÅG½×¡v¡A¥Lªº©d¤l»¡¡C¦o¯uªº¬O¤@­Ó¨u¨£ªº¤k¤H¡X¡X¦o¶}©l±´°Q©Ê¡I

¡@¡@°Ó½~ù³B©ó¤£§Qªº§½­±¡C¥L¬O­Ó¹¬«Q¡A¥Lı±o²{¦b¥L­n³Q¥´±Ñ¤F¡C¥L¹ï©Ê¤@µL©Òª¾¡A¥L§¹¥þ¤£ÁA¸Ñ³oºØ²{¶H¡C³o¬O­Ó³´¤«¡A¥L¤W·í¤F¡A©ó¬O¥L»¡¡G¡u¥ýµ¹§Ú¯d¤U¤»­Ó¤ë¡AÅý§Ú¯à°÷¥h¾Ç²ß©Ê¡C¨º®É§Ú¤~¯à¨Ó©M§A°Q½×¡A§_«h§Ú¤w¸g¥¢±Ñ¤F¡C¡v

¡@¡@µM«áÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡X¡X³o¬O­Ó¬üÄRªº¬G¨Æ¡X¡X°Ó½~ù´¿°_»}²×¨­¸T±ý¡A©Ò¥H¥L¤£¯à¥Î¦Û¤vªº¨­Åé¶i¦æ¥ô¦ó©Êªº¹êÅç¡C¥L¥²¶·¥XÅé¶i¤J¥t¤@­Ó¨­Åé¡A¥L§â¦Û¤vªº¨­Åé¥æµ¹§Ì¤l­Ì«ùÄò¦a¬Ý¦u©MºûÅ@¡A¦]¬°¦pªG¦³¤°»ò·N¥~¡A¥L´NµLªk¦A«×¶i¤J¨­Åé¡C¦b6­Ó¤ëùØ¡A¤@­Ó¥Ñ12¦W§Ì¤l²Õ¦¨ªº¤p²Õ©]¥HÄ~¤éªº¶i¦æ·Ó®Æ¡C¥L­Ì¤@ª½©M¥Lªº¨­Åé§b¦b¤@°_¡C

¡@¡@¥¿¦n¦³¤@­Ó°ê¤ý¦º¤F¡A·í°Ó½~ù¶i¤J¨ì°ê¤ýªº¨­Åé®É¡A¥¦¤w¸g¦º¤F¡CµM«á«ÍÅé´_Ĭ¹L¨Ó¡A°Ó½~ù¦b¨º­Ó¨­Åéùاb¤F6­Ó¤ë¡A²`¤J©Êªº¹êÅç¡C¤ý¦Zı±o¦³¨Ç²§¼Ë¡A¦ý¦o¯à«ç»ò¿ì©O¡H¤H¤£¤@¼Ë¤F¡A¦ý¨­Åé¬O¤@¼Ëªº¡C6­Ó¤ë¤§«á¡A°Ó½~ù¦^¨ì¦Û¤vªº¨­Åé¡AÅG½×Ä~Äò¶i¦æ¡Aµ²ªG¤Ú©Ô¸¦¡X¡X¦Ì§Æ©Ôªº©d¤l³Q¥´±Ñ¤F¡C

¡@¡@¦³¤@ºØ¥i¯à©Ê¡G­C¿q¤]³\¬OÀ°§U©Ô¼»¸ô´_Ĭ¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³¯u¥¿¦º¤`¡A¥L¥u¬Oªí­±¤W¦º¤F¡C

¡@¡@°ò·þ±Ð¨S¦³ª`·N¨ì«Ü¦h¨Æ±¡¡C©Ô¼»¸ô¤]³\³B©ó²`«×©ü°gª¬ºA¡A¥Lªº¨­Åé¤]³\¶}©lµo¯ä¡C

¡@¡@©ü°gª¬ºA¥i¥H«ùÄò³\¦h¦~¡C§Ú¨£¹L¤@­Ó¤k¤H³B©ó©ü°gª¬ºA¦³9­Ó¤ëªº®É¶¡¡C¦pªG¨S¦³¤HÅ@²z¦oªº¨­Åé¡A¦o´N·|¥ß¨è¦º¤`¡C¥²¶·¥Î¦UºØ¤è¦¡·Ó®Æ¦o¡C¦o½ö¦b¨ºùØ¡A´N¹³¦º±¼¤@¼Ë¡C¦o§¹¥þ¨S¦³¦Û²z¯à¤O¡C¦pªG¦³7¤Ñ¤£¥hºÞ¦o¡A¦o´N·|¶}©lÅܽè¡Bµo¯ä¡C

¡@¡@©Ò¥H­C¿q¤]³\¬OÀ°§U¤F¤@­Ó³B©ó©ü°gª¬ºAªº¤H¡A©ÎªÌ¬O¤@­Ó¥X©ó¬YºØ­ì¦]¦Ó¥XÅ骺¤H¡C¤@­Ó¦º¤H¤£¥i¯à´_¬¡¡C¦pªG¥L¬¡¹L¨Ó¡A³o¥u·N¨ýµÛ¥LÁÙ¨S¦³¯u¥¿¦º¥h¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥@¬É¤W¨S¦³©_¸ñ¡C¬Y¨Ç¨Æ±¡¬Ý¤W¥h¬O©_¸ñ¡A¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¾ã­Ó¬G¨Æ¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥¦ªº©Ò¦³­ì¦]¡C

¡@¡@²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¡m¸t¸g¡nùØ°O¸üªº¨ä¥L©_¸ñ©O¡H¤ñ¦p»¡¡A­C¿q¥Î¤­»æ¤G³½³Þ¹¡´X¤d¤Hªº¬G¨Æ¡C§A¥i¥H¸ÑÄÀ¤@¤U¶Ü¡H

¡@¡@³\¦h¨Æ±¡³£¬O¥i¯àªº¡C¨S¦³¤°»ò¬O©_¸ñ¡A¨S¦³¡C§Y¨ÏµL¤¤¥Í¦³¡]materialization¡^¤]¨Ã¤£¬O©_¸ñ¡A¥¦¬O¤@ºØ¬ì¾Ç¡C

¡@¡@µL¤¤¥Í¦³¬O¥i¯àªº¡A³\¦h§Oªº¨Æ±¡¤]¬O¡C¬Y¨Çª««~¥i¥H³q¹L¤@­Ó¥¼ª¾ªººÞ¹D¶Ç¨ì³oùØ¡C§A¨Ã¤£ª¾¹D¨º­ÓºÞ¹D¡A¦n¹³¬Y¨ÇªF¦è¬ðµM¥X²{¦b³oùØ¡C³o¨Ã¤£¬OµL¤¤¥Í¦³¡C°Ó©±ùتº¤@¶ô·ç¤h¤â¿ö¥i¥H³Q¶Ç¨ì³oùØ¡X¡XÆFÅé¥i¥H¶i¦æ¨ó§U¡C§A¬Ý¤£¨ì¨º¨ÇÆFÅé¡A§A¥u¬Ý¨ì¤F¤â¿ö¡C¦ý¨º¨Ã¤£¬OµL¤¤¥Í¦³¡A¨º¥u¬O·ç¤h¤â¿ö³q¹L¬Y­Ó¥¼ª¾ªººÞ¹D³Q¶Ç°e¨ì³oùØ¡C

¡@¡@¤£¹LµL¤¤¥Í¦³¤]¬O¥i¯àªº¡C¬Y¨ÇªF¦è¾ÌªÅ¥X²{¡K¡K

¡@¡@²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@³o«ç»ò¥i¯à©O¡H

¡@¡@·í§A°Ý³o«ç»ò¥i¯à¡A¨º­Ó¡u«ç»ò¡v«ÜÃø¦^µª¡C§A¥²¶·¸g¹Lªø´Á°V½m¤~¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡C

¡@¡@²Ä¤C­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@§A¯àÁ|­Ó¨Ò¤l¶Ü¡H

¡@¡@§AªºÀY¸£¶V¬O¯à°÷±Mª`¡A§A´N¶V±µªñµL¤¤¥Í¦³¥i¥Hµo¥Íªº¨º­ÓÂI¡C¦pªG§A¯à°÷¹ý©³±Mª`¡AµL¤¤¥Í¦³´N¥i¥Hµo¥Í¡C¤£¹L´N§AÀY¸£ªº²{ª¬¦Ó¨¥¡A§A³s¤@­Ó¤ù¨è³£±Mª`¤£¤F¡C¦pªG§A¥i¥H±Mª`¦b¬YºØ¨Æª«¤W¤@­Ó¤ù¨è¡A¬Æ¦Ü¥u­n¤@刹¨ºªº§¹¥þ±Mª`¡AµM«á§A´N¥i¥H·N©À¥¦¡]will it¡^¡A¥¦´N·|¥X²{¡C

¡@¡@­º¥ý¥Î«D±`²³æªº¤è¦¡¥h¹Á¸Õ¡C¤ñ¦p»¡¡G§A¥i¥H¥Î¤@­Ó¬Á¼þªM¸Ëº¡¤ô¡A§â¤@¨ÇªoÅx¦b¤ô­±¤W¡CµM«á§A¦bªo­±¤W©ñ¤@®Ú°w¡A¶°¤¤ª`·N¤O¦b¨º®Ú°w¤W¡C±Mª`¡I¤£­n¯w²´¡A¥Î§AªºÂù²´¨n¦í¨º®Ú°w2¤ÀÄÁ¡C¦b2¤ÀÄÁªº±Mª`¤§«á¡A¶}©l©R¥O¨º®Ú°w©¹¥k¯B°Ê¡C«ùÄò½m²ß¡A¦b7¤Ñ¤§¤º¡A§A´N¯à°÷²¾°Ê¨º®Ú°w¡C

¡@¡@¤@¥¹¤@®Ú°w¥i¥H¸òÀH§AÀY¸£ªº«ü¥O¡A§A´NÀò±o¤FµL¤¤¥Í¦³ªº¬YºØ¦¨ªG¡C³o¬O­Óº©ªøªº¹Lµ{¡A¦ý¦Ü¤Ö²{¦b§A¥i¥H·P¨ü¨ìÀY¸£¦³¾r¶¿ª«½èªº¯à¤O¡C¤@¥¹§A·P¨ü¨ì³oºØ¯à¤O¡A¤@¥¹§A¯à°÷¹ý©³±Mª`¡AµL¤¤¥Í¦³´NÅܱo¥i¯à¡CµM«á¥u»Ý­n·N©À¡A§Oªº³£¤£»Ý­n¡C¦pªGÀY¸£§¹¥þ±Mª`Åý¤@¦·ª´ºÀ¥X²{¡A¤@¦·ª´ºÀ´N·|¥X²{¡C

¡@¡@¦]¬°³o¤@ÂI¡A¦L«×¤HÁ`¬O»¡¾ã­Ó¥@¬É³£¬O¯«¸£³Uùتº¤@­Ó¹Ú¡C¯«¹Ú·Q¬YºØ¨Æª«¡A¥¦´N¥X²{¡C·íÍ¢°±¤î¹Ú·Q¡A¥¦´N®ø¥¢¡C

¡@¡@²Ä¤K­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@§A¦Û¤v¯à°÷µL¤¤¥Í¦³¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¥i¥H°µ¨ì¡C¦ý§Ú¤]¥i¥H°µ¤£¨ì¡X¡X¦]¬°§Úı±o¥¦¬O¯îÂÕªº¡C²Ä¤GºØ¥i¯à©Ê§ó¦n¡C¦òªû¤£¥i¯à³Q»¡ªA¥h³o¼Ë°µ¡A¦ý­C¿q¤£±o¤£³o¼Ë°µ¡C­ì¦]¨ÌµM¬O¬Û¦Pªº¡A¦]¬°µS¤Ó¤H°£¤Fª«½è¤°»ò¤]¤£¬Û«H¡C¨S¦³©_¸ñ¡A¥L­ÌµLªk«HªA¡C

¡@¡@¦b¦L«×¡A¦òªû¤£¦æ¥ô¦ó©_¸ñ¤]¥i¥HÅý¤@­Ó¤H«HªA¡C¦ý¬OµS¤Ó¤H¶}©l¸ß°Ý¡G¡u§A¯à°µ¥X©_¸ñ¶Ü¡H¥u¦³§A°µ¥X©_¸ñ¡A§Ú­Ì¤~¯à¬Û«H§A»¡ªº¬O¦³·N¸qªº¡C¡v¨Ã«D­C¿q·Q¦æ©_¸ñ¡A³£¬OµS¤Ó¤H¹Gªº¡C¨S¦³©_¸ñ¡A¥Lªº«ä·Q¡B¥Lªº±Ð¾É¹ï¥L­Ì¦ü¥G³£¨S¦³·N¸q¡C§Ú­Ì¬Æ¦Ü¤£¯à·Q¹³¦òªû¦æ©_¸ñ¡C³o¾A¥Î©ó«D±`ªì¯ÅªºÀY¸£¡C¬°¤°»ò­n³o»òÃö¤ßÅý¤H«HªA©O¡H¬°¤°»ò³o»òÃö¤ß¡H

¡@¡@¦³®É­Ô¦òªû¨­Ãä·|¥X²{©_¸ñ¡A¦ý¨º¨Ã¤£¬O¨è·Nªº¡A¥¦·|¦b¯S¤Uªº­I´º¤Uµo¥Í¡C

¡@¡@¦Ó¥B¥¦¦³³\¦h¼h§t¸q¡C©Ò¦³¡m¸t¸g¡nùØ°O¸üªº©_¸ñ¡X¡X¦³®É­ÔÄÑ¥]¥X²{¤F¡A¦³®É­Ô¯fµh®ø¥¢¤F©ÎªÌ¦º¤H´_¬¡¤F¡X¡X¥þ³£¬O«D±`ª«½è¡B«D±`¥@«Uªº¨Æ±¡¡C¥L­ÌÃö«Y¨ì´¶³q¤Hªº¤é±`¥Í¬¡°ÝÃD¡GÄÑ¥]¡A¯e¯f¡A¦º¤`¡C

¡@¡@¦òªû»¡¾ã­Ó¤H¥Í³£¬O¤@­Ó¹Ú¡C©Ò¥H¬Y­Ó¤H´_¬¡¤F¦³¤°»òÃö«Y©O¡H³o¨S¦³·N¸q¡C³o¥u·N¨ýµÛ¬Y­Ó¹Ú¦A«×¨ã¦³¤F¯u¹ê©Ê¡C

¡@¡@¦³¤@­Ó¬G¨Æ¬y¶Ç¤U¨Ó¡C¦òªû©Ò¦bªº§ø¤l¦³¤@­Ó«Ä¤l¦º¥h¤F¡C¥À¿Ë«D±`°õµÛ¤_¨º­Ó«Ä¤l¡A¦o¤@ª½­úª_¬y²\¡A¸Õ¹Ï³q¹L¦Û±þ¨Ó°kÁסC¦³¤H»¡¡G¡u¥h¨£¨£¦òªû§a¡C¥L¤°»ò³£¥i¥H°µ¨ì¡C¥L¬O­Ó¦¨¹DªÌ¡A¤@¤Á¬Ò¦³¥i¯à¡C¥h§a¡I¥L¬O­Ó·O´d¬°Ãhªº¤H¡C¦pªG¥L¶}©l¹ï§A·P¨ì·O´d¡A«Ä¤l¤]³\·|¬¡¹L¨Ó¡C¡v

¡@¡@©ó¬O¦o©êµÛ«Ä¤l¥h¨£¦òªû¡A¦o§â«Ä¤l©ñ¨ì¦òªû¸}¤U¡C·Q¹³¤@¤U¡A¦b¤@­ÓµS¤Ó¤Hªº°ê®a¡A­C¿q³B©ó¦P¼Ëªº±¡´º·|«ç»ò¼Ë¡C¦pªG³o­Ó«Ä¤l¨S¦³´_¬¡¡A­C¿q´N¹ý©³§¹¤F¡A¦]¬°³oÃÒ©ú¥L¨Ã¤£¬O¥L©Ò«ÅºÙªº¤H¡C

¡@¡@¦ý·í«Ä¤l³Q±aµ¹¦òªû¡A¥L»¡¤F¤°»ò¡H¥L¹ï¨º­Ó¥À¿Ë»¡¡G¡u§Ú·|Åý§Aªº«Ä¤l´_¬¡¡A¦ý­º¥ý§A¥²¶·°µ¤@¥ó¨Æ±¡¡C¥h§ä«°ùتº¨C¤@¤á¤H®a¡A¬Ý¤@¤U¬O§_¦³­þ®a¨S¦³¦º¹L¤Hªº¡C¦pªG§ø¤lùئ³¤H®a¨S¦³¦º¹L¤H¡A¨ì¤F±ß¤W§Ú´N·|Åý§Aªº«Ä¤l´_¬¡¡C¡v

¡@¡@³o­Ó¤k¤H¥h¸ß°Ý¤F©Ò¦³¤H¡C¨C©Ò©Ð«Î¡B¨C¤á¤H®a³£¦³¤H¦º¹L¡Cµ¥¨ì³Ä±ß¦o¦^¨Ó¡A¦o¤w¸g·NÃѨ즺¤`¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¦º¤`´N¬O¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡C

¡@¡@¦òªû°Ý¦o¡G¡u²{¦b§A«ç»ò»¡¡H¦³¥ô¦ó¤H®a¨S¦³¾D¨ü¹L¦º¤`ªº¶Ëµh¶Ü¡H¡v

¡@¡@³o­Ó¤k¤H»¡¡G¡u§Ú¦^¨Ó¤£¬O¬°¤FÅý§Úªº«Ä¤l¯à°÷´_¬¡¡C§Ú¬O¨Ó±µ¨üÂI¤Æªº¡C¦º¤`¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡C§Úªº«Ä¤lÂ÷¶}¤F¡A§Ú¤]·|Â÷¶}¡A¨C­Ó¤H³£·|Â÷¶}¡CÂI¤Æ§Ú¶i¤J¨º¥Ã«íªº¥Í©R§a¡C¡v

¡@¡@³o¬O§ó¤jªº©_¸ñ¡I¦ý§Ú­ÌµLªk«HªA¡C¦pªG«Ä¤l´_¬¡¤F¡A¨º·|¬O¤@­Ó©_¸ñ¡C¦ý³o¬O§ó¤jªº©_¸ñ¡A³o¬O§ó²`ªº·O´d¡C³o¹ï¯S©wªººØ±Ú¤~¦³¥i¯à¡A§_«h¬O¤£¥i¯àªº¡C¨º­Ó¤k¤H¦¨¤F¤@¦W®á¶®¥Í¡A«Ä¤lªº¦º¤`¨S¦³³Q¥Î©óº¡¨¬¨D¥Íªº±ý±æ¡A¥¦³Q¥Î©ó±ó«U¡C

¡@¡@¦pªG¦òªûªº§Ì¤l¾j¤F¡A¥L¤£·|¦æ©_¸ñµ¹¥L­ÌÄÑ¥]¡C¬Û¤Ï¡A¥L·|»¡¡G¡uÆ[·Ó§AªºÄȾj¡CÆ[·Ó§AªºÄȾj¡A³o¼Ë§A¤~¯à¶W¶V¥¦¡A³o¼Ë§A¤~¯à¥XÂ÷¥¦¡CÄȾj¨Ã¤£¬O§A¡A¥¦¦b¶gÃ䪺¬Y­Ó¦a¤è¡C¡v¦òªû¥²¶·»¡ªA¥Lªº«H²³Â_­¹¡Cµ¹§O¤HÄÑ¥]¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº©_¸ñ¡AÅý§O¤HÄ@·NÂ_­¹¤~¬O¡C

¡@¡@³o¨ú¨M©ó§Ú­Ìªº©w¸q¡C§Ú¤£Ãö¤ß©_¸ñ¡A¦]¬°¥¦§¹¥þ¨S¦³·N¸q¡C§Ú­Ì¹Lªº¾ã­Ó¤H¥Í³£¬O¯îÂÕªº¡A§Y¨Ï§A¥i¥H±q¤¤³Ð³y¥X¤°»ò¡A¥¦¤]¨S¦³·N¸q¡C§Ú°ß¤@·P¿³½ìªº©_¸ñ´N¬O§â§A±À¦V©¼©¤¡C¬Æ¦Ü¹ï©¼©¤ªº¿h¨£¤]·|¬O¤@­Ó©_¸ñ¡C

¡@¡@¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦pªG­C¿qªý¤î¦Û¤v°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥L·|§ó¦n¦a¬°¤HÃþªA°È¡X¡X°µ¤F³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥L¥u©Û¨Ó¤@°ï¥Õè¡C¤j²³Åܱo¹ï­C¿q·P¿³½ì¥u¬O¦]¬°¥L©Ò¿×ªº¨º¨Ç©_¸ñ¡C¥L¸Õ¹Ï³q¹L¥Lªº©_¸ñÀ°§U¥L­Ì¡A¦ý¨º¬O¤£¥i¯àªº¡F¬Û¤Ï¡A¥LÅý¦Û¤v³´¤J¤F³Â·Ð¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¤£¥X°ò·þªº³oºØ¤è¦¡¥i¥HÀ°¨ì¥ô¦ó¤H¡C

¡@¡@¦pªG§Ú¶i¦æµL¤¤¥Í¦³¡A¥²µMµo¥Íªº´N¬O¶V¨Ó¶V¦hªº¥Õè·|»E¶°¦b§Ú©P³ò¡C§Ú«Ü§Ö´N·|²T¨S¦b¥ÕèùØ­±¡A¦]¬°¥u¦³¥L­Ì¤~¹ï³oÃþ¨Æ±¡·P¿³½ì¡C

¡@¡@¦pªG§A¥h¨£ÁɤڤڡA§A·|¬Ý¨ì¥L¦b°µ³oºØ¨Æ±¡¡C¦ý¥u¦³¥Õè·|³Q§l¤Þ¡C¦pªG§Úªº¤âùØ¥X²{¤@ªT§Ù«ü¡A¨º¦³¤°»ò·N¸q©O¡H¥¦©MÆF©Ê²{¶H¦³¤°»òÃö«Y¡H§Y¨Ï³o¾ã¼l©Ð¤l®ø¥¢¤F¦A¥X²{¡A³o¤S¦³¤°»ò·N¸q¡H¨º¤S«ç»ò¼Ë©O¡H³o´N¬O§Ú¤£Ãö¤ß©_¸ñªº­ì¦]¡A¨º¨ÇÃö¤ß©_¸ñªº¤H¥u·|§l¤Þ¥Õè¡C

¡@¡@²Ä¤E­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¤ñ°_¦òªû¡A­C¿q¦ü¥G«D±`¥D°Ê¡B«D±`¦³­²©R©Ê¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H

¡@¡@³o¬O¦³­ì¦]ªº¡C­º¥ý»Ý­n¬YºØ²z½×¡C·ìÏɧâ¤H¤À¬°¨â³¡¤À¡G¤@³¡¤À¬O¤Ó¶§¡A¤@³¡¤À¬O¤ë«G¡C¤Ó¶§¬O¤º¦b¶§©Êªº¶H¼x¡A¤ë«G¬O¤º¦b³±©Êªº¶H¼x¡C¤Ó¶§¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥~¦bªº¤Ó¶§¡A¤ë«G¤]¤£·N¨ýµÛ¥~¦bªº¤ë«G¡C³o¨Ç³£¬O¤º¦b¦t©zªº¥Î»y¡C

¡@¡@¬Æ¦Ü¤@­Ó©I§l¤]¦³¤Ó¶§©I§l©M¤ë«G©I§l¤§¤À¡C¨C¹j40-60¤ÀÄÁ¡A§Aªº©I§l´N±q¤@­Ó»ó¤ÕÂà´«¨ì¥t¤@­Ó»ó¤Õ¡C¦pªG§Aªº¨­Åé»Ý­n§ó¦h¼ö¶q¡A¦pªG§A¬ðµM¥Í®ð¤F¡A§Aªº¤Ó¶§©I§l´N¶}©l¹B¦æ¡C·ìÏÉ»¡¡G¦pªG§A¥Í®ð®É±Ò¥Î§Aªº¤ë«G©I§l¡A§A´N§¹¥þµLªk¥Í®ð¡A¦]¬°¤ë«G©I§l±a¨Ó¤@ºØ¤º¦b²`¨Iªº¥­ÀR¡C

¡@¡@³±©Ê¬O§NÀR¡B¦wÀR¡B¦w¹çªº¡C¶§©Ê¬O¼ö¯P¡B¿n·¥ªº¡A¬O®¶°Êªº¯à¶q¡C¤Ó¶§¬O§A¤º¦bªº¿n·¥­±¡A¤ë«G¬O§A¤º¦bªº®ø·¥­±¡C·í¤@­Ó¤H­º¦¸¸gÅç¨ì¤Ó¶§­±¡A¥Lªº¥ú´NÅܱo¿K¼ö¡A´N¹³¤@¹Î¤õµK¡C

¡@¡@¦pªG§A¥Î³oºØ¤£¦Pªº¼Ò¦¡¥h¤ÀªR¦òªû©Î­C¿qªº¤º¦b¥Í©R¡A³\¦h³q±`Áô¯µªº¨Æ±¡´N·|Åܱo©ú®Ô¡C¤ñ¦p»¡¡A¨C·í¤@­Ó¦òªû³o¼Ëªº¦¨¹DªÌ½Ï¥Í¡A¥Lªº¦­´Á¥Í¬¡´N·|«D±`¦³­²©R©Ê¡C·í¤@­Ó¤H¶i¤J¨ì¤º¦b¼h­±¡A¥L­º¥ýÅéÅç¨ìªº¬O¿K¼öªº¤õµK¡C¦ýÀHµÛ¦òªû¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¥L´N·Pı¨ì¶V¨Ó¶V¦h¤º¦bªº²M²b¡C¤ë«G¶g´ÁÅܱo¶V¨Ó¶V§¹¾ã¡A­²©Rªº¼ö±¡´N³à¥¢±o¶V¦h¡C

¡@¡@³o´N¬O¦òªûªº¨¥½×¨S¦³­²©R©Êªº­ì¦]¡C

¡@¡@­C¿q¨S¦³³o­Ó¾÷·|¡C«ö·Ó°ò·þ±Ðªº»¡ªk¡A¥L33·³³Q°v¦º®ÉÁÙ¬O¤@­Ó­²©RªÌ¡C¦pªG¹ï¤ñ¦òªûªº¸Ü»y©M­C¿qªº¸Ü»y¡A§A·|¬Ý¥X©úÅ㪺°Ï§O¡C­C¿qªº¨¥½×¬Ý¤W¥h´N¹³¦~»´¤H¡X¡X¿E¯P¡C¦òªû¦­´Áªº¨¥½×¤]¬O¦p¦¹¡A¦ý¥L¨S¦³³Q¤H­Ì°v¦º¡A¥L¬¡¨ì¤F80·³¡C

¡@¡@¥L¨S³Q°v¦ºªº­ì¦]´N¬O¦L«×¤H¤@ª½ÁA¸Ñ³oºØ²{¶H¡C¨C·í¤@­Ó¤H©¹¤º¨«¡A¨C·í¤@­Ó¦ò¶i¤J¦Û¤v¡A¥L­º¥ý·|ªí²{¥X¿E±¡¡B­²©R©M«q°f¡C¥L°nµo¡A¥L´²µo¥Xºµºµ¤õµK¡C¦ý¨º­Ó¶¥¬q·|®ø¥¢¡A³Ì²×¥u¦³¤ë«G¡G¦w¹ç¡A¨S¦³¤õµK¡A¥u¦³¥ú«G¡C©Ò¥H¦L«×¤H¨S¦³±þ¦º¹L¥ô¦ó¤H¡A¦L«×¤H±q¥¼ªí²{¥X§Æþ¤H¹ï«ÝĬ®æ©Ô©³©ÎµS¤Ó¤H¹ï«Ý­C¿qªº¦æ¬°¤è¦¡¡C

¡@¡@­C¿q¦b¦­´Á´N³Q°v¦º¤F¡C°ò·þ±Ð¨ÌµM«O«ù¤£§¹¾ã¡A¦]¬°°ò·þ±Ð«Ø¥ß¦b¦­´Á­C¿qªº°ò¦¤§¤W¡A¨º®É­C¿qÁÙ¬O¤@¹Î¯P¤õ¡C¦ò±Ð¬O§¹¾ãªº¡C¥¦¨ã³Æ¦òªû©Ò¦³¶¥¬qªº»{ÃÑ¡C¥¦ÁA¸Ñ¦òªûªº¾ã­Ó¤ë«G¶g´Á¡X¡X±q·s¤ë¨ìº¡¤ë¡C

¡@¡@³o¬O¦è¤èªº¤£©¯¡A³o³QÃÒ©ú¬O¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¤£©¯¡X¡X­C¿q³Q°v¦ºªº®É­ÔÁÙ¬O¤@¹Î¤õµK¡A¥L¥u¦³33·³¡C¤õµK¥»¨Ó¥i¥H¤Æ¬°¤ë¥ú¡A¦ý³o­Ó¾÷·|¥¢¥h¤F¡C¦]¬°µS¤Ó¤H¨S¦³·NÃѨì³oºØ¤º¦b²{¶H¡C

¡@¡@¦L«×ª¾¹D³\¦h¦ò³£¬O¦p¦¹¡X¡X¨C·í¦³¤H¶i¤J¤º¦b¡A¥L¥²©w·P¨ü¨ì­²©R¼h­±ªº¤õµK¥X²{¡C¦pªG¤@­Ó¤HÄ~Äò©¹¤º¨«¡A³o´N·|®ø¿Ä¡A¥u³Ñ¤U¹çÀR¡A¤@ºØ¤ë¥úªº¦w¹ç¡C§â¿K¼öÂà¤Æ¬°¥ú©ú¬O¤º¦b·Òª÷³Nªº¶ø¯µ¬ì¾Ç¡C§â·Ñ¬´¤Æ¬°Æp¥Û¡A§â¤ZÅK·Ò¦¨¯uª÷¡X¡X³o¨Ç³£¬O¶H¼x¡C

¡@¡@·Òª÷³N¤h¨ä¹ê¨Ã¤£Ãö¤ß§â½âª÷ÄÝ·Ò¦¨¶Qª÷ÄÝ¡A¦ý¥L­Ì¤£±o¤£ÁôÂÃ¥L­Ì¦b°µªº¨Æ±¡¡C¥L­Ì¤£±o¤£»s³y¥X¤@ºØ¶ø¯µªº¡B¯«¯µªºªí¹³¡A¦]¬°«ÜÃø¦b¥j¥N½Í½×¤º¦bªº¬ì¾Ç¦Ó¤S¤£³Q±þ±¼¡C­C¿q³Q±þ®`¤F¡A¥L¬O¤@¦W·Òª÷³N¤h¡C­C¿q¤§«áµo®i°_¨Óªº°ò·þ±Ð¬O¤Ï¹ï¥Lªº¡C°ò·þ±Ð±Ð·|¶}©l±þ®`¨º¨Ç­×·Ò¤º¦bÂà¤Æªº¤H¡C

¡@¡@°ò·þ±Ð¨S¯à¶}¥X©v±Ð¯u¥¿ªºªá¦·¡A¥¦«O«ù¬O¤@­Ó¯«Â¾¾÷ºc¡C¥¦¨S¯à³Ð³y¥X¥X®a¤H¡A¥¦¥u³Ð³y¥X¶Ç±Ð¤h¡X¡X³Q°V½m¥X¨Óªº¡A¦º®ð¨I¨I¡A´`³WÁЯx¡C

¡@¡@²Ä¤Q­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¦pªG­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤WÁÙ³B©ó«q°f»P¬¡ÅDªº¶¥¬q¡A³o·N¨ýµÛ¥L¨S¦³¹F¦¨¹ý©³ªº¤ßÆF¦¨ªø¥H¤Î¦òªûªº¤º¦b¹çÀR¶Ü¡H

¡@¡@¦b¤Q¦r¬[¤Wªº®É­Ô¥L­è¦n¶i¤J¤ë«G¤¤¤ß¡C¦ý¥u¦b¤@¤Ñ¡I³o¤@ÂI¥²¶·­n²z¸Ñ¡C

¡@¡@¡m¸t¸g¡nùتº­C¿q¤£¹³¦òªû¡B°¨«¢«Â¨È©Î¦Ñ¤l¡C§AµLªk¬Û«H¦òªû¨«¶i¤@®y¦x¼q¥hÃ@¥´©ñ¶Å¤H¡A¦ý­C¿q³o¼Ë°µ¤F¡C

¡@¡@­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ¯A¤Î³\¦h¤£¦Pªº¬¡°Ê¡C¨ºùئ³¤j¶qªº©ñ¶Å¥Í·N¡A¥¦¹ï¾ã­Ó°ê®a¶i¦æ­é«d¡C¬°¤F±o¨ì¤@¦~¤¤©Ò»Ýªºª«¸ê¡A¤H­Ì­n¥H°ªÃB§Q®§±q¸t·µÀò±o¸êª÷¡C¦pªG¤£¯àÁÙ¿ú¡A¥L­Ì´N·|¥¢¥h¤@¤Á¡C

¡@¡@¸t·µÅܱo¶V¨Ó¶V´I¦³¡A³o¬O©v±Ðªº«Ò°ê¥D¸q¡C¾ã­Ó°ê®a³£¬O³h½aªº¡B¦b¨ü­W¡A¦ý¤j¶qªºª÷¿ú·|¦Û°Ê¬y¤J¸t·µ¡C©ó¬O¦³¤@¤Ñ­C¿q¤âùØ®³µÛ¤@®ÚÃ@¤l¶i¥h¤F¡C¥L±È½©ñ¶Å¤Hªº»O¤l¡A¶}©l´~¨º¨Ç©ñ¶Å¤H¡C¥L¦b¸t·µùؤ޵o¤F²V¶Ã¡C

¡@¡@§AµLªk·Q¹³¦òªû³o»ò°µ¡C¤£¥i¯à¡I­C¿q¬O²Ä¤@­Ó¦@²£¥D¸qªÌ¡G¥L¬O¼ö¦åªº¡B«q°fªº¡C³o´N¬O°ò·þ±Ð¥i¥H²£¥Í¦@²£¥D¸qªº­ì¦]¡C¦L«×±Ð¤£¥i¯à²£¥Í¡A¨S¦³§Oªº©v±Ð¥i¥H²£¥Í¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¥u¦³°ò·þ±Ð°µ±o¨ì¡A¦]¬°¥¦©M­C¿q¦³ÃöÁp¡C¥L¨Ï¥Îªº»y¨¥¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¥L¹ï¬Y¨Ç¨Æª«¥i¥H¼««ã¨ìÅý¤HµLªk¬Û«H¡C¥L¶A©G¤@´Ê¨S¦³µ²ªGªºµLªáªG¾ð¡A¦]¬°¥L©M¥Lªºªù®{¾j¤F¡C¥LºR·´¤F¥¦¡I

¡@¡@¥L¨ººØ«Â¯Ù©Êªº»y¨¥¬O¦òªû¤£¥i¯à»¡¥X¤fªº¡C¤ñ¦p»¡¡A¥L»¡¨º¨Ç¤£¬Û«H¥L¡B¤£¬Û«H¤Ñ°êªº¤H¡A¥L­Ì±N·|³Q¥µ¶i¦aº»¤§¤õ¡A¨º¬O¥Ã«íªº¦aº»¤§¤õ¡A¥L­Ì¥Ã»·¤£¯à¦^¨Ó¡C¥u¦³°ò·þ±Ðªº¦aº»¬O¥Ã«íªº¡C¨ä¥L©v±Ðªº¦aº»³£¥u¬O¼È®É©ÊªºÃg»@¡G§A¥h¨ºùØ¡A§A¨ü­W¡A§A¦A¦^¨Ó¡C¦ý­C¿qªº¦aº»¬O¥Ã«íªº¡C

¡@¡@³o¬Ý¤W¥h¤£¤½¥­¡Aµ´¹ï¤£¤½¥­¡C¤£ºÞ¬O¤°»ò¸o¡A¥Ã»·¨ü¸o³£¤£¥i¯à¬O¤½¥­ªº¡C¥¦¤£¥i¯à¬O¡I¨º³£¬O¨Ç¤°»ò¸o©O¡Hù¯À¼g¹L¤@¥»®Ñ¡G¡m¬°¤°»ò§Ú¤£¬O¤@¦W°ò·þ®{¡n¡A¥Lµ¹¥Xªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]´N¬O­C¿q¦ü¥G²@µL²z©Ê¡Cù¯À»¡¡G¡u¦pªG§Ú©Ó»{§Ú©Ò¦³¥Ç¹Lªº¸o¡A¦A¥[¤W©Ò¦³·Q¹L¦ý¨S¦³¥h¥Çªº¸o¡A§A³£¤£¥i¯àµ¹§Ú¶W¹L5¦~ªººÊ¸T¡C¦ý¬O¡A¥Ã«íªº¦aº»¡H¡v

¡@¡@·í­C¿q½Í½×¥Ã»·ªº¡B¥ÃµLºÉÀYªºÃg»@¡A¥L»¡ªº¬O­²©RªÌªº»y¨¥¡X¡X­²©RªÌÁ`¬O¨«¦V¤Ï­±¡A¨«¨ì·¥ºÝ¡C§AµLªk·Q¹³¦òªû©M°¨«¢«Â¨È³o¼Ë»¡¡A¦ý­C¿q»¡Àd¾m¬ï¹L°w²´³£¤ñ´I¤H¶i¤Ñ°ê­n®e©ö¡C¥L¶i¤£¤F¡I³o´N¬O¦@²£¥D¸qªººØ¤l¡A¬O­ì¥ÍºØ¤l¡]basic seed¡^¡C¨º®Éªº­C¿q¬O¤@­Ó­²©RªÌ¡C¥L¤£¶ÈÃö¤ßÆF©Ê¡A¥LÁÙÃö¤ß¸gÀÙ¡B¬Fªv¡X¡X©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C¦pªG¥L¥u¬O¤@­ÓÆF©Êªº¤H¡A¥L¤£·|³Q°v¦º¡A¦ý¦]¬°¥L¹ï¾ã­ÓªÀ·|Åé¨î¡B¹ï§Y±o§Q¯qªÌ³y¦¨¤F«Â¯Ù¡A©Ò¥H¥L³Q°v¦º¤F¡C

¡@¡@¥L¤£¬O¤@­Ó¹³¦C¹ç©Î¤ò¤@¼Ëªº­²©RªÌ¡A¦ý¬O¾ú¥v¤W¨S¦³­C¿qªº¸Ü¡A¤ò¡B¦C¹ç¡B°¨§J«ä¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡C¥L­Ì©M­C¿q¨«ªº¬O¬Û¦Pªº¹D¸ô¡G¦­´Áªº­C¿q¡Aº¡µÄ¼ö¦å¡X¡X«q°f¡A·Ç³ÆºR·´¤@¤Á¡X¡X¨º­Ó­C¿q³Q°v¦º¤F¡C

¡@¡@¦ý­C¿q¤£¥u¬O­²©RªÌ¡A¥LÁÙ¬O¤@­ÓÆF©Êªº¤H¡C¥L¬O°¨«¢«Â¨È©M¤òªº¬YºØ²V¦XÅé¡C¨ì¤F³Ì«á¡A¤ò³Q°v¦º¤F¡A¥u³Ñ¤U°¨«¢«Â¨È¡C­C¿q³Q°v¦ºªº¨º¤Ñ¤£¶È¬O¥Lªº¤Q¦r¬[¦D¡A¤]¬O¥L¤º¦bªº¸ÀÅÜ¡C

¡@¡@¦b©¼©Ô¦h°Ý­C¿q¡u¤°»ò¬O¯u²z¡H¡v¤§«á¡A­C¿q«O«ù¨IÀq¡A¥Lªí²{±o¹³¤@¦ìÁI®v¡C¦pªG§A¬Ý­C¿q¤§«eªº¥Í¬¡¡A¦pªG§A¬Ý¥L¾ã­Ó¤§«eªº¥Í¬¡¡A³oºØ¨IÀq§¹¥þ¤£¹³­C¿q¡C«ç»ò¦^¨Æ¡H¬°¤°»ò¥L¤£»¡¸Ü¡H¬°¤°»ò¥LµL¨¥¥H¹ï¡H¥L¬O¥@¬É¤W¥j©¹¤µ¨Ó³Ì°¶¤jªººt»¡®a¤§¤@¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H²@¤£¿ðºÃªº»¡¡A¨S¦³¤§¤@¡C¥Lªº»y¨¥«D±`¦³¬ï³z©Ê¡C¥L¬O¤@­Ó¯à»¡·|¹D¦Ó¤£¬O¤@­Ó¨IÀq¹è¨¥ªº¤H¡C¬°¤°»ò¥L¬ðµM«O«ù¨IÀq¡H

¡@¡@¥L¥¿­n¤W¤Q¦r¬[¡C©¼©Ô¦h°Ý¥L¡G¡u¤°»ò¬O¯u²z¡H¡v­C¿q¾ã­Ó¤@¥Í³£¦b½Í½×¯u²z¡A¥LÂê©w¦b³o¤W­±¡A©Ò¥H©¼©Ô¦h·|°Ý¥L¡C¦ý¥L«O«ù¨IÀq¡C

¡@¡@¨S¦³­C¿qªº¤º¤ß¥@¬Éµo¥Í¤F¤°»òªº°O¿ý¡A¦]¬°«ÜÃø°O¿ý³o¤@ÂI¡C°ò·þ±ÐÅý¥¦«O«ù¯«¯µ¡A¦]¬°µo¥Í¦b­C¿q¤º¤ß¥@¬Éªº¨Æ±¡¥u¯à¥Ñ¦L«×¨Ó»¡©ú¡A§Oªº¦a°Ï³£¤£¦æ¡C¥u¦³¦L«×ÁA¸Ñ¤º¦bªºÅܤơB¤º¦bªº¸ÀÅÜ¡C

¡@¡@³o´N¬Oµo¥Íªº±¡ªp¡G­C¿q¬ðµM³B¦b¨ü¤Q¦r¬[¦DªºÃä½t¡C¥L§Y±N³Q°v¦º¡A²{¦b¥Lªº¾ã­Ó­²©R³£¨S¦³·N¸q¤F¡C¤@¤Á¥L©Ò»¡ªº³£Åܱo®{³Ò¡A¥L¤@ª½©Ò¹Lªº¥Í¬¡¥¿¦b¨«¦VºÉÀY¡C¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡C¦º¤`ªñ¦b«¤¤Ø¡A²{¦b¥L¥²¶·¶i¤J¤º¦b¡C¤£¯à¦A®ö¶O®É¶¡¡A¤@­Ó¤ù¨è³£¤£¯à¥¢¥h¡C¥LªÖ©w¨«¨ì¤F¥L®Èµ{ªº²×ÂI¡A¦b¥L³Q°v¦º¤§«e¡A¥L¥²¶·§¹¦¨¤º¦bªº®Èµ{¡C

¡@¡@¥L¤@ª½¦b¶i¦æ¤º¦bªº®Èµ{¡C¦ý¦]¬°¥LÁÙ²o§è¨ì¥~¦bªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¥LµLªk¶i¤J¨º­Ó²M²Dªº¤¤¤ß¡X¡X¤ë«G¤¤¤ß¡F¥L«O«ù¬O¿E¶iªº¡B¿K¼öªº¡C¦ý¥L³o¼Ë°µ¤]³\¬O¦³·NÃѪº¡C­C¿q¬O¬I¬~¬ù¿«ªºªù®{¡A¬I¬~¬ù¿«¬O­Ó°¶¤jªº­²©RªÌ©MÆF©Ê¾É®v¡C¥Lµ¥­Ô¤F­C¿q«Ü¦h¦~¡C¨º¤Ñ¥L¦b¬ù¥¹ªeÂI¤Æ­C¿q«á¡A¥L¹ï­C¿q»¡¡G¡u²{¦b±µ¹L§Úªº¤u§@¡A§Ú·|®ø¥¢¡C¤w¸g°÷¤F¡C¡v±q¨º¤Ñ°_¥L´N«Ü¤Ö³Q¤H¬Ý¨ì¡A¥L®ø¥¢¤F¡C¥Î¤º¦bªºªí­z¤è¦¡¡A¥L±q¤Ó¶§¤¤¤ß®ø¥¢¤F¡A¶i¤J¤F¤ë«G¤¤¤ß¡C¥LÅܱo¹çÀR¤F¡C¥L°µ§¹¤F¥Lªº¤u§@¡A²{¦b¥L§â¤u§@¥æµ¹§O¤H¥h§¹¦¨¡C

¡@¡@¦b¨ü¤Q¦r¬[¦Dªº¨º¤Ñ¡A­C¿qªÖ©w·NÃѨì¥Lªº¤u§@²{¦bµ²§ô¤F¡G¡u²{¦b°µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤£¥i¯à¤F¡C§Ú¥²¶·©¹¤º¨«¡C³o­Ó¾÷·|¤@©w¤£­n¿ù¹L¡C¡v³o´N¬O¬°¤°»ò·í©¼©Ô¦h°Ý¥L¤°»ò¬O¯u²z¡A¥L«O«ù¨IÀq¡C¦]¬°³oºØ¤ÏÀ³¡A³o­Óµo¥Íªº©_¸ñ¹ï°ò·þ±Ð®{«O«ù¬O¤@­Ó°g¡C´N¬O¦]¬°³oºØ¤ÏÀ³¡C

¡@¡@·í¥L¶i¤J¥L§ó§NÀRªº³¡¤À¡X¡X¤ë«G¤¤¤ß¡A¥L´N³Q°v¦º¤F¡C·í¦³¤H­º¦¸¶i¤J¤ë«G¤¤¤ß¡A¥Lªº©I§l´N°±¤î¤F¡A¦]¬°©I§l¤]¬O¤@ºØ¤Ó¶§¤¤¤ßªº¬¡°Ê¡C²{¦b¤@¤Á³£Åܱo¹çÀR¡A¥é¦ò¤@¤Á³£¦º¤F¤@¼Ë¡C¥L­Ì¥H¬°¥L¦º¤F¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³¡C¥L¥u¬O¶i¤J¤F¤ë«G¤¤¤ß¡A©I§l°±¤î¤F¡G¨S¦³©I§lªº¥X¤J¡A¨º¬O¤@­ÓªÅ¥Õ¡]gap¡^¡C

¡@¡@·í¤@­Ó¤H³B©ó¨º­ÓªÅ¥Õ¡A¨ººØ¥­¿Å«D±`²`¨è¡A´N¬O¤@¦¸µêÀÀ¦º¤`¡C¦ý¨º¨Ã¤£¬O¦º¤`¡C°v¦º¡B±þ¦º­C¿qªº¤H»{¬°¥L¤w¸g¦º¤F¡A©ó¬O¤¹³\¥Lªºªù®{§â«ÍÅé©ñ¤U¨Ó¡C¦ý¥L¨Ã¨S¦³¦º¡A¬}¥Þ3¤Ñ¦Z³Q¥´¶}¡A¥L¨Ã¤£¦b¨ºùØ¡C¡u«ÍÅé¡v®ø¥¢¤F¡C3¤Ñ¦Z¡A­C¿q¦A«×³Q4¡B5­Ó¤H¬Ý¨ì¡C¦ý·í¥L­Ì¥h§ø¤lùØ»¡­C¿q´_¬¡¤F¡A¨S¦³¤H¬Û«H¥L­Ì¡C¨S¦³¤HÄ@·N¬Û«H¡C

¡@¡@·í­C¿q°kÂ÷­C¸ô¼»§N¡A¥L¥h¤F³Ø¤°¦Ìº¸¡A¥L¯d¦b¤F¨ºùØ¡C¦ý¤§«á¥Lªº¤H¥Í´N¤£¦A¬O­C¿qªº¤H¥Í¡A¦Ó¬O°ò·þªº¤H¥Í¡C­C¿q¬O¤Ó¶§¤¤¤ß¡A°ò·þ¬O¤ë«G¤¤¤ß¡C±q¦¹¤§«á¡A¥L¹ý©³«O«ù¨IÀq¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¨S¦³¥Lªº°O¿ýªº­ì¦]¡C¥L¤£½Í¸Ü¡B¤£±Òµo¡B¤£¶Ç¹D¡C¥L§b¦b³Ø¤°¦Ìº¸¡A¤£¬O§@¬°¤@¦W­²©RªÌ¦Ó¬O§@¬°¤@¦ì®v¤÷¡A¥L¬¡¦b¦Û¨­ªº¹çÀR¤§¤¤¡C¦³¤Ö¼Æ¤H¸ò¥L¤@°_¦P¦æ¡C¨º¨Ç¤H¦b³Ø¤°¦Ìº¸·NÃѨì¥LªºÁ{¦b¡A¨S¦³¥ô¦ó¥~¦bªº¸ê°T¡A¥L­Ì·|©M¥L§@¦ñ¡C¨ä¹ê¤H¼Æ¤]¤£¤Ö¡X¡X¤]³\¬Û¤ñ¥@¤H¦Ó¨¥¨Ã¤£¦h¡A¦ý¨ä¹ê¦³¤£¤Ö¤H¡C

¡@¡@°ò·þ±Ð¬O¤£§¹¾ãªº¡A¦]¬°¥¦¥uÁA¸Ñ¦­´Áªº­C¿q¡B­²©RªÌ­C¿q¡C¦]¬°³o¤@ÂI¡A°ò·þ±Ð¥i¥H²£¥Í¦@²£¥D¸q¡C¦ý­C¿q¥»¤H¬O§@¬°¤@­Ó¤j¹ý¤j®©ªº¤H¦º¥hªº¡X¡X¤@½üº¡¤ë¡C

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹