奧修傳

10-58 與回教徒辯論

 

  作者魯西迪(Salman Rushdie)在他的一本書堶探ㄗ鴗@個事實,那就是穆罕默德在他的《古蘭經》塈黻吨F幾行詩。阿亞圖拉·霍梅尼(Ayatollah Khomeini)發出了追殺令(death warrant),反對他,反對他的出版商,印刷廠和代理人。與此相關的幾個人都被狂熱的回教徒殺害了。拉賈夫·甘地禁止了魯西迪的書。

  朋友們,我一直告訴你們說:上帝已經成為人類及其向意識最高峰發展的最致命的毒藥。阿亞圖拉·霍梅尼支持我一直告訴你們的東西,他對魯西迪以及另外三人宣判死刑,只是因為發表真實的言論。沒有任何國家的法律支持它。沒有世界上的憲法支持它。但這一直是整個歷史上教士的態度。

  阿亞圖拉二世——阿亞圖拉的意思是宗教領袖——不是霍梅尼,而是另一個阿亞圖拉,在伊朗有2000個阿亞圖拉,他已經更好地支持了我的論點。現在他宣稱如果把魯西迪的頭獻給他,如果獻頭的那個人是伊朗人,他就會給260萬美元。如果不是伊朗人,那就給100萬美元。追殺小組(death squads)從每一個回教國家,包括巴基斯坦,進入英國去殺這4個人——如果殺不了4個,至少寫這本小說的魯西迪——要把他的頭帶到伊朗去。

  現在這就給你們表明為什麼我一直譴責以神為導向的宗教,因為最終以神為導向的宗教都落到了教士的手中。神並不存在,教士存在。而教士不知道任何文明,任何文化。謀殺一個人不是辯論,它其實是接受失敗。一個文明的社會需要對話。如果你有什麼反對魯西迪的地方,你完全有權利說出來,批判他——這是人道的。如果你覺得他錯了,你完全有自由批判他。

  但是宗教不相信對話,他們相信謀殺,他們相信武力——這就是他們的辯論。對我來說,這是他們的失敗。

  這些人一直阻礙世界的發展。一些從印度來的人,從其他國家來的人,他們譴責阿亞圖拉·霍梅尼和其他的阿亞圖拉,他們也接到匿名電話,說他們也會被殺死。

  在印度這堙A我的一個朋友馬杜.梅塔(Madhu Mehta),他發表了一個聲明譴責馬杜.梅塔。他是一個有很高的聰明才智,非常文明,受過高等教育的人……

  馬杜.梅塔接到一個匿名電話說他也會被殺死,任何人說反對阿亞圖拉·霍梅尼的話,都會被謀殺。我們是生活在20世紀還是幾千年前,只有殘殺與謀殺才是辯論?——誰殺掉了對方,誰在屠殺中取勝,誰就是正確的。

  要殺掉佛陀非常容易。任何白癡都可以做到,事實上,只有白癡可以做到。但那並沒有證明這個白癡的宗教觀點是正確的,佛陀死去也並不證明他的哲學是錯誤的。事實上,它剛好相反。它證明了無意識的和發展緩慢的人類,對此所有的宗教都要負責,他們對於哲學,對於辯論,對於文化和文明的對話是多麼的貧乏。它往後退,你們可以看到它退到多遠……

  你們必須深深地理解。我在這堛瑣蒤茪u作就是讓你們宣告從所有的監禁中解脫和徹底獨立出來——宗教的,國家的,種族的。那樣才會帶給你一個慶祝的生命。你的自由會帶給你唱歌,跳舞,慶祝的空間。我對於宗教性的願景是純粹的慶祝,在生活中,在愛中,在創造的行動無比的喜悅。這就是我的宣言,禪的宣言。

  除非人類從他們的牢籠堻Q釋放出來——我們生活在黑暗的時代——所有的既得利益者都會反對我,都會反對你們。每一個自由的宣言都會被粉碎……

  靜心是一種叛逆,也許是最根本的叛逆,反對所有的虛構,反對所有的謊言,反對所有那些活在這些謊言與虛構中的人們。celebr05

 

  就在今天有一個人問印度政府:「既然你們已經禁止了魯西迪的書,為什麼你們不禁止奧修的書呢,他的書更加危險?」確實如此,它們更加危險。魯西迪沒有做什麼事情,而且不必要地被騷擾。如果你來騷擾我,那是絕對正確的,因為我說的東西反對所有的宗教。

  不過讓政府禁止我的書就是接受失敗。為什麼你無法和我辯論?為什麼你不能進行一次對話呢?如果你認為你的宗教觀念是正確的,我願意接受任何挑戰去討論它。你在害怕什麼呢?在一個文明社會,在一個民主國家,剝奪任何人講話的自由都是違反憲法的。我願意面對任何人——印度教徒,回教徒,基督教徒,耆那教徒,佛教徒。不管他們是誰,我都願意面對他們,但因為他們沒有任何辦法回答我的問題,所以他們立刻轉而要求政府。

  印度政府是世俗的,它沒有辦法捍衛任何宗教或者任何人的宗教感。要求政府是粗俗的,它只是顯示出你是野蠻的,你不知道如何以一種文明的方式來行動……celebr07

 

  《可蘭經》是最奇特的書之一,因為它並不是連續寫出來的——今天一句詩,10天後再一句詩……因為穆罕默德沒有上過學。他不是自己寫出來的。每當他發現一些值得口述的東西,他就口述出來。所謂的聖典是由自成一派的先知及救世主寫出來的——而它們被稱為「神聖的!」我沒有看到堶惘野籉饈姜t的東西。所以許多回教徒朋友問我:「你談論了許多宗教。為什麼你不談論《可蘭經》?」

  我說:「你們希望我被謀殺嗎?」我還有別的事情要做。最後,當我認為我離開身體的時候到了,我才會談論《可蘭經》。而且我會安排我的一個門徒殺掉我,然後得到260萬美元用於我的工作!當我的工作還沒完成,我不會談論聖典,因為它們是最原始的文獻。celebr05

 

  所有這些宗教都在聚集他們所有的能量——在他們和他們的神,和他們的牧師,和他們的僧侶,和他們的教會,和他們的聖典一起永遠消失之前的迴光返照。那一天將會是人類歷史上最偉大的日子。人類將會變得自由。

  所以我才說慶祝的日子已經不遠了。準備吧!celebr07

(翻譯者vilas)

上一章 目錄 下一章