奧修傳

07-02 奧修的花園

 

  在四月份,奧修關於吉他達顯演講了八次,還給予了一次群眾的夏克提帕特(Shaktipat)。他談到了回孟買,但是在月底他宣佈將留在普那。他開始在花園奡疏B。

  我住在「老子屋」堙C我的花園是森林。穆克塔(Mukta),我的園丁,勉為其難地把它做成那個樣子--顯然,她是個希臘人,思維有邏輯,而這是很不合邏輯的。不允許對稱和修剪。儘管如此,她還是修剪--在我看不到的時候!她儘量使某些東西不混亂。

  味味克討厭圍繞著屋子的森林。她說它破壞了所有的視角;你無法看。你不能看到無垠的天空,從屋塈A無法看到任何東西--遮蔽得很!事實上,我什麼也不用看--我什麼都看過了!但是對於可憐的味味克這是困難的--她還需要看些東西。我可以理解她的難處。

  一個你怎麼也看不到邊的沙漠。所有的地平線都不可及。它的巨大,它深遠的寂靜有它們自己的曲子,無法聽,也無法說。寂靜也是這樣的。

  是的,如果你是靜心的,那麼,一座美麗的房子將有完全不同的品質。一個美麗的花園,花園埵陪茼懦瞴K…

  穆克塔剛剛在我屋子旁邊修了一個池塘,一個真正美麗的池塘,還有個小瀑布。如果你是靜心的,那麼僅僅去看水在岩石上舞蹈,去看岩石,去感覺岩石的紋理和開始聚集在上面的苔蘚,都是極美麗的經歷。如果你心堶惘傍悸鴃A那麼什麼都是美麗的;否則,什麼都是醜陋的。

  並非靜心的人進入天堂--不,乃是天堂進入了靜心的人。天堂不是一個地理的地方,它是一個心理的經歷。靜心的人可以享受任何東西--只有他能享受。它不是棄俗。只有他知道如何品嘗事物的美麗,如何經歷四周存在那巨大的「在」。因為他「是」,他懂得怎樣愛,怎樣生活。

(翻譯者若存)

上一章 目錄 下一章