¦¨¹D¤§¸ô¡D§pÀȦh¡]¤U¥U¡^

²Ä¤Q¤@³¹¡@¡u¦h¡v¤§¤¤ªº¡u¤@¡v

¤@¤E¤C¥|¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é±ß

°ÝÃD¡G

¡@¡@¦pªG¨C¤@¥ó¨Æ³£¥u¬O¤@ºØµo¥Í¡A¨º»ò¥¦¬O§_¥i¯à¦³³Ì²×ªº¥Øªº¡A©ÎªÌ¥Í©R¥u¬O¤@­Ó°¸µo¨Æ¥ó¡A¯à¤£¯à°÷»¡¥Í©Rªº¶i¤Æ¬O´Â¦V¬Y¤@­Ó³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¡H

¡@¡@«ÜÃø¤F¸Ñ»¡¥Í©R¬O¨S¦³¥Øªºªº¡A¤×¨ä¹ï¦è¤èªºÀY¸£¦Ó¨¥§óÃøÁA¸Ñ¡C¥Í©R¨S¦³¥Øªº¡A¨º¬O«Ü¬üªº¡C¦pªG¥¦¦³¥Øªº¡A¨º¾ã­Ó¨Æ±¡³£·|Åܱo«Ü¯îÂÕ¡A½Ö­n¨Ó¨M©w¨º­Ó¥Øªº¡H¨º´N¥²¶·¥h·Q¹³¦³¬YºØ¯«¦b¨M©w¥Øªº¡A¦Ó¤HÃþ´NÅܦ¨¥u¬O¤ì°¸¡A¨º»ò´N¤£¥i¯à¦³¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¦pªG¦³¬YºØ¥Øªº¡A¤H¥Í´NÅܦ¨¦n¹³¤@¥ó¤½¨Æ¡A¨º»ò´N¤£¥i¯à¦³¨g³ß¡C

¡@¡@¦è¤è¤@ª½¥H¥Øªº¦b«ä¦Ò¡A¦ý¬OªF¤è¤@ª½¥H¨S¦³¥Øªº¦b«ä¦Ò¡CªF¤è»¡¥Í©R¤£¬O¤@¥ó¤½¨Æ¡A¥¦¬O¤@ºØ¹CÀ¸¡C¹CÀ¸¨Æ¹ê¤W¬O¨S¦³¥Øªºªº¡A¥¦¬O«D¥Øªº©Êªº¡A©ÎªÌ§A¤]¥i¥H»¡¹CÀ¸¦³¥¦¥»¨­ªº¥Øªº¡A¥u­n¹CÀ¸´N°÷¤F¡C¥Í©R¨Ã¤£¬O­n¥h¨ì¹F¬Y¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¥Í©R¥»¨­´N¬O¥Ø¼Ð¡A¥¦¨Ã¤£¬O­n´Â¦V¬Y­Ó³Ì²×ªº¥Ø¼Ðµo®i¡A´N¦b³o­Ó¤ù¨è¡A´N¦b¦¹®É¦¹¦a¡A¥Í©R´N¬O³Ì²×ªº¡C

¡@¡@¦bªF¤è¡A¥Í©R´N«ö·Ó¥¦¥»µMªº¼Ë¤l³Q±µ¨ü¡A¥¦¨Ã¤£¬O­n¨«¦V¬Y¤@­Ó²×ÂI¡A¦]¬°¦pªG¦³¤@­Ó²×ÂI¡A¨º»ò½Ö­n¨Ó¨M©w¨º­Ó²×ÂI¡H¦Ó¤S¬°¤°»ò­n¦³¨º­Ó²×ÂI¡H¦pªG¬O¯«¦b¨M©w¨º­Ó²×ÂI¡A¨º»ò§A¥i¥H¦A°Ý¯«¦P¼Ëªº°ÝÃD¡G¡u¥Î¤@­Ó¥Øªº¨Ó³Ð³y¥X³o­Ó¥@¬É¦³¤°»ò¥Øªº¡H¡v©ÎªÌ¡G¡u¥L¬°¤°»ò­n³Ð³y¥X¤@­Ó¦³¥Øªºªº¥@¬É¡H¡v©ÎªÌ¦A°Ý±o§ó²`¤J¤@ÂI¡G¡u¯«ªº¦s¦b¦³¤°»ò¥Øªº¡H¡v

¡@¡@©Î³\¥Í©R¦³¤@­Ó¥Øªº¡A¦Ó¯«¦b¨M©w¨º­Ó¥Øªº¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¯«ªº¦s¦b´N¥²¶·³Q½èºÃ¡A¥L¬°¤°»ò­n¦s¦b¡H¥H¨ººØ¤è¦¡¨Ó»¡ªº¸Ü¡A¨º»ò¨º­Ó°ÝÃD¥u¬O¦A³Q©¹«e±À¤@¨B¡A¦Ó¯«´NÅܦ¨¨S¦³¥Øªºªº¡A©ÎªÌ§A¥²¶·¦A¥h³Ð³y¤@­Ó¯«¨Ó¨M©w³o­Ó¯«ªº¥Øªº¡A¨º»ò§A´N¦A¦^¨ì­ì¨Óªº°ÝÃD¡A³o­Ó°ÝÃD¥i¥HµL­­¦a©µ¦ù¤U¥h¡A¦b²`³Bªº¬Y¤@­Ó¦a¤è¡A§A±N¥²¶·¹F¨ì¤@­Óµ²½×»¡³o­Ó²{¶H¬O¨S¦³¥Øªºªº¡A§_«h´N¤£¥i¯à¦³µ²§ô¡C

¡@¡@©Ò¥H¬°¤°»ò­n±q³o­Ó¥@¬É±À½×¨ì¯«¨ºùØ©O¡H¬°¤°»ò¤£ª½±µ»¡¥Í©R¥»¨­¬O¨S¦³¥Øªºªº¡H´N¬Y¤è­±¦Ó¨¥¡AÅÞ¿è®a©M¯«¾Ç®aªº³o¾ã­Ó¹CÀ¸¬O·MÄøªº¡A¥L­Ì»¡¡G¡u¯«³Ð³y¥X³o­Ó¥@¬É¡A¦]¬°¦pªG¨S¦³¤@­Ó¤H¨Ó³Ð³y¥¦¡A¨º»ò³o­Ó¥@¬É«ç»ò¯à°÷¶i¤J¦s¦b©O¡H¡v¦ý¬O§O¤H¥i¥H°Ý¡G¡u¯«¬O½Ö³Ð³yªº¡H¡vµM«á¡A¥L­Ìªº½×ÂI´N¦Û¤v«±¤U¨Ó¤F¡C¥L­Ì»¡¡G¡u¯«¬O¤£³Q³Ð³yªº¡C¡v¦pªG¯«¯à°÷¤£³Q³Ð³y¦Ó¦s¦b¡A¨º»ò³o­Ó¥Í©R¥»¨­¬°¤°»ò¤£¯à°÷¤£­n³Q³Ð³y¦Ó¦s¦b©O¡H¦pªG§A±µ¨ü»¡¬YºØªF¦è¥i¥H¤£­n³Q³Ð³y¡A¨º»ò¦³¤°»ò°ÝÃD©O¡H¨º»ò¬°¤°»ò­n¥h·Q»¡¦³¤@­Ó¯«³Ð³y¥X³o­Ó¥@¬É¡H

¡@¡@ªF¤è»¡¡A¯«¨Ã¤£¬O¤@­Ó³Ð³yªÌ¡A¯«´N¬O³Ð³y¡A¨S¦³¤H³Ð³y¦o¡A¦o´N¦b¨ºùØ¡A¦o¤@ª½³£¬O¦p¦¹¡A¦o¤]±N·|¤@ª½¦p¦¹¡A¦³®É­Ô¦o¬OÅã²{¥X¨Óªº¡A¦³®É­Ô¦o¬O¤£Åã²{¥X¨Óªº¡A¦³®É­Ô¦o¬O¬Ý±o¨£ªº¡A¦³®É­Ô¦o¬O¬Ý¤£¨£ªº¡A¦o¤@ª½¥H¶g´Á©ÊªºÃý«ß¦b¹B¦æ¡B¦b°j°é¡A¦ý¦s¦b¥»¨­¬O¤£³Q³Ð³yªº¡A¦Ó¥B¦o¨S¦³¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¥H¥t¥~¤@­Ó¤è¦¡¨Ó«ä¦Ò¥¦¡C²Ä¤@¡A¦pªG¦³¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¨º»ò¡A¨º¤@­Ó¥Ø¼Ð¬°¤°»òÁÙ¨S¦³³Q¹F¦¨¡H¦s¦b¤w¸g¦s¦b¤FµL¼Æªº®É¶¡¡A¦o¤w¸g¦s¦b¤F¦n´X¦Ê¸U¡B¦n´X¦Ê¸U¥ú¦~¡A¦Ó¨º­Ó¥Ø¼ÐÁÙ¨S¦³³Q¹F¦¨¶Ü¡H¥¦±N·|¦b¤°»ò®É­Ô³Q¹F¦¨©O¡H¦pªG¦³¨º»ò¦h¦Ê¸U¥ú¦~³£¸g¹L¤F¡A¦Ó¥Ø¼ÐÁ٬ݤ£¨ì¡A¨º»ò¥¦¤°»ò®É­Ô¤~·|¹F¨ì©O¡H²Ä¤G¡A¦pªG¨º­Ó¥Ø¼Ð¦b¬Y¤@¤Ñ·|³Q¹F¨ì¡A¨º»ò¦s¦b±N·|Åܦ¨«ç¼Ë¡H¦o±N·|®ø¥¢¶Ü¡H·í¨º­Ó¥Ø¼Ð³Q¹F¦¨¡AµM«á©O¡H·Q¹³¦b¥¼¨Ó¬Y¤@­Ó¦a¤èªº¬Y¤@­Ó¤ù¨è¡A¨º­Ó¥Ø¼Ð³Q¹F¦¨¤F¡A¨º»ò¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A¦s¦bÁÙ­n¬°¤°»ò¦Ó¦s¦b©O¡H¨º»ò¦oªº¦s¦b´N¨S¦³¥Øªº¤F¡C

¡@¡@¯u¥¿ªº±¡ªp¬O¡G¦o¤@ª½³£¬O¨S¦³¥Øªºªº¡C¦s¦b¨Ã¨S¦³­n´Â¦V¬Y¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¦o¦b²¾°Ê¡A¦ý¬O¤£´Â¦V¥ô¦ó¥Ø¼Ð¡A¦o¨ã¦³¤@­Ó»ù­È¡A¦ý¬O¨º­Ó»ù­È¨Ã¤£¬O¦b²×ÂI¡A¨º­Ó»ù­È¬O©T¦³ªº¡C

¡@¡@§A·R¤@­Ó¤H¡A¦ý¬O§A´¿¸g°Ý¹L·Rªº¦s¦b¬O¬°¤F¤°»ò¥Øªº¶Ü¡HÀY¸£¡A¤@­Óºâ­pªºÀY¸£¡A¤@©w·|°Ý¡G¡u¬°¤°»ò­n¦³³o­Ó·R¡H¥¦ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¡v¦pªG§A¯à°÷¦^µª¡A¨º»ò¦³¤@¥ó¨Æ¬O¥i¥H½T©wªº¡X¡X§A¨Ã¨S¦³¦b·R¡C¦pªG§A¯à°÷Åã¥Ü¥X¨º­Ó¥Øªº¡A¨º»ò·R´N¤£¦s¦b¡A¥¦¬O¤@ºØ¥Í·N¡B¤@ºØ¥æ©ö¡C·R¤H¥Ã»·³£·|»¡¥¦¨S¦³¥Øªº¡F³B©ó·R¤§¤¤´N¬O¥Øªº¡A¨º­Ó¥Øªº¨Ã¤£¬O¦b¨ä¥L¬Y¤@­Ó¦a¤è¡A¨º­Ó¥Øªº¬O©T¦³ªº¡A¥¦´N¦b¨º­Ó·Rªº²{¶HùØ¡A¨º­Ó¥Øªº¤w¸g³Q¹F¦¨¤F¡C·í§A¦b§Ö¼Öªº®É­Ô¡A§A·|°Ý§Ö¼Öªº¥Øªº¬O¤°»ò¶Ü¡H§Ö¼Ö¥i¯à¦³¥ô¦ó¥Øªº¶Ü¡H·í§A¦b§Ö¼Öªº®É­Ô¡A§A¤@©w¤£·|°Ý¡A¦]¬°¨º­Ó°ÝÃD¬O¯îÂÕªº¡C§Ö¼Ö¥»¨­´N¬O¥Øªº¡C

¡@¡@¥Í©R´N¦n¹³·R¤@¼Ë¡A¥Í©R´N¦n¹³§Ö¼Ö¤@¼Ë¡A¥Í©R´N¬O¦s¦b¡X¡X¨S¦³¥Øªº¡A¤@¥¹§A¯à°÷ÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡A§Aªº¥Í¬¡¤è¦¡±N·|§¹¥þ§ïÅÜ¡A¦]¬°¦pªG¥Í©R¥»¨­¨S¦³¥Øªº¡A¨º»ò´N¤£»Ý­n¬°§A­Ó¤Hªº¥Í©R³Ð³y¥X¤@­Ó¥Øªº¡X¡X¤£»Ý­n¡C¥Ñ©ó¦³¤F­Ó¤Hªº¥Øªº¡A§A´NÅܱoºò±i¡A¦³¬Y¥ó¨Æ¥²¶·³Q¹F¦¨¡A¨º»ò¤@­Ó·Q­n¹F¦¨ªºÀY¸£´N³Q³Ð³y¥X¨Ó¤F¡A¨º­ÓÀY¸£¤@ª½·Q­n¥h¹F¦¨³o­Ó©Î¹F¦¨¨º­Ó¡C¨C·í¬Y¨Æ³Q¹F¦¨¡AÀY¸£´N·|¦A°Ý¡G¡u¦A¨Ó©O¡H²{¦bÁÙ¦³¤°»ò­n³Q¹F¦¨¡H¡v¥¦µLªk°±¯d¦b¥¦¥»¨­¡A¥¦¥²¶·Ä~Äò¥h¹F¦¨¡C

¡@¡@³oºØ·Q­n¥h¹F¦¨ªºÀY¸£±N¥Ã»·µLªk³ß¼Ö¡A¥¦¥Ã»·³£·|«Üºò±i¡C¨C·í¬Y¨Æ³Q¹F¦¨¤F¡A¨º­Ó·Q­n¹F¦¨ªºÀY¸£´N·|·P¨ì®À§é¡A¦]¬°¦p¦¹¤@¨Ó¡A·sªº¥Ø¼Ð´N¥²¶·¦A³Q³Ð³y¥X¨Ó¡A³oºØ¨Æ¥¿µo¥Í¦b¬ü°ê¡C¹L¥h³o­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦³«Ü¦h¥Ø¼Ð³£³Q¹F¦¨¤F¡A©Ò¥H¬ü°ê³B©ó«Ü²`ªº®À§é·í¤¤¡C«Ø¥ß¬ü°ê¡A¥H¤Î¨î©w¬ü°ê¾Ëªkªº¨º¨Ç¤¸¦Ñ¡A¥L­Ì©Ò¦³ªº¥Ø¼Ð´X¥G³£¤w¸g³Q¹F¦¨¤F¡C¦b¾ã­Ó¤HÃþªº¾ú¥vùØ¡A¬ü°êªÀ·|­º«×Åܱo«Ü´I¸Î¡A´X¥G¨C¤@­Ó¤H³£«Ü´I¦³¡A¬ü°êªº½a¤H¦b¦L«×ºâ¬O´I¦³ªº¤H¡C

¡@¡@¥Ø¼Ð´X¥G¤w¸g³Q¹F¦¨¤F¡A²{¦b­n«ç»ò¿ì©O¡HªÀ·|¤w¸gÅܱo«Ü´I¦³¡G­¹ª«¦³¤F¡B©Ð¤l¦³¤F¡B¨C¤@­Ó¤H³£¦³¨®¤l¡B¦¬­µ¾÷¡B¹q¦B½c©M¹qµø¾÷¡A¦A¨Ó­n°µ¤°»ò©O¡H¥L­Ì·P¨ì¤@ºØ«Ü²`ªº®À§é¡A¥L­Ì»Ý­n¥t¥~ªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¥Ø¼Ð¡C¤£¥u¤@½ø¨®¤l¡A§AÁÙ¯à°÷¦³¨â½ø¨®¤l¡A¦]¦¹¨â­Ó¨®¤l´NÅܦ¨¤F¥Ø¼Ð¡A©ÎªÌ§A¤]¯à°÷¦³¨â­Ó©Ð¤l¡A¦ý¬O¨º¦b¤Q¦~¤§¤º¤]·|¹F¦¨¡C¤£ºÞ¨º­Ó¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡A¥¦³£¯à°÷³Q¹F¦¨¡AµM«á¨º­Ó·Q­n¹F¦¨ªºÀY¸£´N·|·P¨ì®À§é¡A¦A¨Ó­n«ç»ò¿ì¡H¥¦±N¦A«×»Ý­n¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A§A±N¥²¶·¦A¥h³Ð³y¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@©Ò¥H²{¦b¾ã­Ó¬ü°ê¤Hªº¨Æ·~´N¬O¦b¨Ì¾a³Ð³y¥Ø¼Ð¡Cµ¹¤H­Ì¥Ø¼Ð¡A¨º´N¬O¼s§i©M¾ã­Ó¼s§i¨Æ·~¦b°µªº¡C³Ð³y¥Ø¼Ð¡B§l¤Þ¤H­Ì¡X¡X¡u²{¦b¡A³o´N¬O¥Ø¼Ð¡A§A¥²¶·¾Ö¦³³o­Ó¡A§_«h¥Í©R¬O¨S¦³¥Øªºªº¡I¡vµM«á¥L­Ì´N¶}©l°l»°¡A¦]¬°¥L­Ì¨ã¦³¤@­Ó·Q¹F¦¨ªºÀY¸£¡C¦ý¬O¥¦±N¤Þ¾É¨ì­þ¸Ì©O¡H¥¦±N¤Þ¾É¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¯«¸g¯f±wªÌ¡C

¡@¡@°ß¦³¤@­Ó¤£·Q¹F¦¨ªºÀY¸£¯à°÷«O«ù©M¥­¡A¦ý¬O°ß¦³¦b¤@­Ó¦t©z¨S¦³¥Øªº­I´º¤§¤U¡A¤~¥i¯à¦³¤@­Ó¤£¹F¦¨ªºÀY¸£¡C¦pªG¾ã­Ó¦s¦b³£¬O¨S¦³¥Øªºªº¡A¨º»ò§A´N¤£»Ý­n¦³¥Øªº¡A§A´N¥i¥H¹CÀ¸¡A§A´N¥i¥H°Ûºq¡B¸õ»R¡A§A´N¥i¥H¨É¨ü¡A§A´N¥i¥H·R©M¥Í¬¡¡A¦Ó¤£»Ý­n¥h³Ð³y¥X¥ô¦ó¥Ø¼Ð¡C¨º³Ì²×ªº´N¦b¦¹®É¦¹¦a¡B´N¦b³o­Ó¤ù¨è¡C¦pªG§A·Ç³Æ¦n¡A¨º»ò¡u¨º³Ì²×ªº¡v´N¯à°÷¶i¤J§A¡A¦ý¬O§A¨Ã¨S¦³¦b³oùطdzƦn¡A§AªºÀY¸£Á`¬O¶]¨ì¥¼¨Ó¡B¶]¨ì¬Y¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¥Í©R¬O¨S¦³¥Øªºªº¡A³o´N¬O¥¦ªº¬ü¡C¦pªG¦³¬YºØ¥Øªº¡A¥Í©R¤@©w«Ü¨S¦³»ù­È¡A¥¦¤@©w¬OµL¯qªº¡C¥¦¤£¬O¤@¶µ¤½¨Æ¡A¥¦¬O¤@ºØ¹CÀ¸¡C¦b¦L«×¡A§Ú­Ì¤@ª½³£ºÙ¥¦¬°¡u¨½©Ô¡v¡]Leela¡^¡A¡u¨½©Ô¡vªº·N«ä¬O¤@­Ó¦t©zªº¹CÀ¸¡C¯«´N¦n¹³¹CÀ¸¡X¡X¯à¶q¾î·¸¡C¤£¬O¬°¤F¬YºØ¥Øªº¡A¥u¬O¨É¨ü¥»¨­¡A¥u¬O¤@­Ó¤p«Äªº¹CÀ¸¡C¬°¤F¤°»ò¥Øªº¡H°l³v½¹½º¡A¦b®üÅy¤W·j¶°¦³ÃC¦âªº¥ÛÀY¡A¦b¶§¥ú¤U¸õ»R¡A¦b¾ð©³¤U¶]¨Ó¶]¥h¡A±Ä¶°ªá¦·¡X¡X¬°¤F¤°»ò¥Øªº¡H°Ý¤@­Ó¤p«Ä¡A¥L±N·|¬ÝµÛ§A¡A¦n¹³§A¬O¤@­Ó¶Ì¥Ê¡C¤£»Ý­n¦³¥Øªº¡C

¡@¡@§AªºÀY¸£¤w¸g³Q»G¤Æ¤F¡C¤j¾Ç¡B±M¬ì¾Ç®Õ¡B±Ð¨|©MªÀ·|»G¤Æ¤F§A¡C¥L­Ì¦b§Aªº²`³B¨Ï§A§Î¦¨¤F¤@­Ó¨î¬ù¡X¡X°£«D¬Y¨Æ¦³¤@­Ó¥Øªº¡A§_«h¥¦¬O¨S¦³¥Îªº¡A©Ò¥H¨C¤@¥ó¨Æ³£¥²¶·¦³¤@­Ó¥Øªº¡C¤@­Ó¤p«Ä¦b¹CÀ¸¬O¨S¦³¥Øªºªº¡C¦pªG¤p«Ä¤l¯à°÷¸ÑÄÀªº¸Ü¡A³Ì¦h¥L¥u¯à°÷»¡¡G¡u¦]¬°§Úı±o«Ü¦n¡C¦b¶]¨Bªº®É­Ô¡A§Úı±o§ó¥[¬¡¥Í¥Í¡F±Ä¶°ªá¦·¡A§Úı±o¨É¨ü¡A¥¦¬O¨g³ßªº¡C¡v¦ý¥¦¬O¨S¦³¥Øªºªº¡C¨º­Ó¦æ¬°¥»¨­´N¬O«Ü¬üªº¡B¨g³ßªº¡C¥u­n¦¨¬°¬¡¥Í¥Íªº´N¨¬°÷¤F¡A¤£»Ý­n¦³¥ô¦ó¥Øªº¡C

¡@¡@¬°¤°»ò­n­n¨D¨ä¥L¥ô¦óªF¦è©O¡H§AÃø¹D¤£¯à°÷º¡·N©ó¥u­n¬¡¥Í¥Í´N¦n¶Ü¡H¥¦¬O³o»ò°¶¤jªº¤@­Ó²{¶H¡C¥u­n·Q·Q§A¦Û¤v¬O¤@­Ó¥ÛÀY¡C§A¥H«e¥i¯à¬O¡A¦]¬°¦³«Ü¦h¤´µM¬O¥ÛÀY¡A§A¹L¥h¦b¬Y¤@­Ó¦a¤è¡B¬Y¤@­Ó®É¶¡¡A¤@©w¬O¤@­Ó¥ÛÀY¡C·Q·Q§A¦Û¤v¬O¤@´Ê¾ð¡C§A¤@©w¦b¬Y­Ó¦a¤è´¿¸g¬O¤@´Ê¾ð¡B¤@°¦³¾¡A¤@°¦°Êª«¡B¤@°¦©øÂΡCµM«á·Q·Q§A¦Û¤v¬O¤@­Ó¤H¦³·NÃѪº¡Bĵıªº¡A¬O©Ò¦³¥i¯à©Êªº³»®p¡B³»ÂI¡A¦Ó§AÁٹ復¤£º¡¨¬¡A§AÁٻݭn¤@­Ó¥Øªº¡A§_«h§A´Nı±o¥Í©R¬O¨S¦³¥Îªº¡C

¡@¡@§AªºÀY¸£³Q¸gÀپǮa¡B¼Æ¾Ç®a©M¯«¾Ç®a©Ò»G¤Æ¤F¡C¥L­Ì»G¤Æ¤F§AªºÀY¸£¡A¦]¬°¥L­Ì³£¦b½Í½×¥Øªº¡C¥L­Ì»¡¡G¡u¦pªG¯à°÷¹F¦¨¤°»ò¡A¨º»ò§A´N¥h°µ¡C¤£­n°µ¨º¨ÇµLªk¤Þ¾É§A¨ì¤°»ò¦a¤èªº¨Æ¡C¡v¦ý¬O§Ú­n§i¶D§A¡A§A¶V¯à°÷¨É¨ü¨º¨Ç¨S¦³¥Îªº¨Æ¡A§A´N¶V§Ö¼Ö¡F§A¶V¯à°÷¨É¨ü¨º¨Ç¨S¦³¥Øªºªº¨Æ¡A§A´N·|¶V¤Ñ¯u¡B¶V³ß¼Ö¡C

¡@¡@·í§A¤£»Ý­n¥ô¦ó¥Øªº¡A§A´N¥u¬O¼y¯¬§Aªº¦s¦b¡C§A¥u­n¦s¦b¡A§A´Nı±o·P¿E¡F§A¥u­n¯à°÷©I§l¡K¡K§A¯à°÷©I§l¡B§A¬Oĵıªº¡B¦³·NÃѪº¡B¬¡¥Í¥Íªº¡B¿U¿Nªº¡A³o´N¬O¦h»ò¤jªº¤@­Ó¯¬ºÖ¡A³oÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¤@©w»Ý­n¦³¨Æ±¡Åý§A¥h¹F¦¨¡A§A¤~·|ı±o«Ü¦n¶Ü¡H§A¤~·|ı±o¦³»ù­È¶Ü¡H§A¤~·|ı±o§A¦³¦n¦n¦b¹L¥Í¬¡¶Ü¡H°£¤F§Aªº¦s¦b¤§¥~¡A§AÁÙ¯à°÷¦A¹F¦¨¤°»ò©O¡H¦³¤°»ò§ó¦hªºªF¦è¯à°÷³Q¥[¶i§Aªº¥Í©RùØ¡H§A¯à°÷¹ï¥¦¦A¥[¶i¨Ç¤°»ò¡H¤w¸g¨S¦³¤°»òªF¦è¯à°÷¦A³Q¥[¶i¥h¤F¡A¨º­Ó§V¤O±N·|ºR·´§A¡A¨º­Ó·Q¥[¶i¨Ç¤°»òªF¦èªº§V¤O±N·|ºR·´§A¡C

¡@¡@¦ý¬O¥þ¥@¬É«Ü¦h¥@¬ö¥H¨Ó³£¤@ª½¦b±Ð¨C¤@­Ó¤p«Ä°µ¨Æ­n¦³¥Ø¼Ð¡C¡u¤£­n®ö¶O§Aªº®É¶¡¡I¤£­n®ö¶O§Aªº¥Í©R¡I¡v¥L­Ì¬O·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¥L­Ì¬O·N¨ýµÛ¡G¡u±N§Aªº¥Í©RÂàÅܦ¨»È¦æ¦s´Ú¡C·í§A¦ºªº®É­Ô¡A§A¥²¶·¦º±o«Ü´I¦³¡A¨º´N¬O¥Øªº¡C¡v

¡@¡@¦bªF¤è³oùØ¡A¤×¨ä¬O§Ú­Ì²{¦b¥¿¦b½Í½×ªºÀu±C¥§¨F¸g¯«¯µ®a¡A¥L­Ì»¡¡G¡u­n¬¡±o«ÜÂ×´I¡I¡v¦ý¬O¦b¦è¤è¡A¥L­Ì»¡¡G¡u¦ºªº®É­Ô¥²¶·¬O¤@­Ó´I¦³ªº¤H¡C¡v³o¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¨â¦^¨Æ¡C¦pªG§A·Q­n¬¡±o«ÜÂ×´I¡A§A´N¥²¶·¥Í¬¡¦b¦¹®É¦¹¦a¡A¤@­Ó¤ù¨è³£¤£¯à®ö¶O±¼¡C¦pªG§A·Q­n¹F¦¨¤°»ò¡A§A¦b¦ºªº®É­Ô·|¬O¤@­Ó´I¦³ªº¤H¡A¦ý¬O§A·|¬¡±o«Ü³h¥F¡A§Aªº¥Í©R±N·|«Ü³h¥F¡C

¡@¡@ª`·N¬Ý´I¦³ªº¤H¡A¥L­Ìªº¥Í©R«D±`³h¥F¡A¦]¬°¥L­Ì¦b®ö¶O¥L­Ìªº¥Í©R¡A¥L­Ì¦b±N¥L­Ìªº¥Í©RÂàÅܦ¨»È¦æ¦s´Ú¡A¥L­Ì¦b±N¥L­Ìªº¥Í©RÂàÅܦ¨ª÷¿ú¡BÂàÅܦ¨¤j©Ð¤l©Î¤j¨®¤l¡C¥L­Ìªº¾ã­Ó§V¤O´N¬O¥Í©R¥²¶·¬°¬Y¨ÇªF¦è¦Ó§ïÅÜ¡C·í¥L­Ì¹L¥@¡A§A¥i¥H¼Æ¥L­ÌªºªF¦è¡C

¡@¡@¦òªûÅܦ¨¤@­Ó¤^¤¢¡A¥L¥Í¤U¨Ó¬O¤@­Ó°ê¤ý¡A¦ý¬O¥LÅܦ¨¤@­Ó¤^¤¢¡A¬°¤°»ò¡H¬°ªº¥u¬O­n¬¡±o«ÜÂ×´I¡C¦]¬°¥LÁA¸Ñ¨ì¥i¥H¦³¨âºØ¤è¦¡¨Ó¹L¬¡¡G¨ä¤¤¤@ºØ´N¬O¦ºªº®É­Ô«Ü´I¦³¡A¥t¥~¤@ºØ´N¬O¬¡±o«Ü´I¦³¡]«ÜÂ×´I¡^¡C¥ô¦óÁA¸Ñªº¤H³£·|¿ï¾Ü¬¡±o«ÜÂ×´I¡A¦]¬°¥H¤@­Ó´I¦³ªº¤H¦Ó¦º¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤°»ò¡A§A¥u¬O¦b®ö¶O§A¦Û¤v¡A¤°»ò¤]¨S±o¨ì¡C¦ý¬O³o°ß¦³·í§A§â¾ã­Ó¦s¦b·Q¦¨¨S¦³¥Øªº¤~¥i¯à¡A¥¦¬O¤@­Ó¦t©zªº¹CÀ¸¡C¥¦¬O¤@­Ó³sÄòªº¡B«Ü¬üªº¹CÀ¸¡A¤@­Ó«Ü¬üªº®»°gÂùCÀ¸¡A¦ý¨S¦³­n¤Þ¾É¨ì¥ô¦ó¦a¤è¡A¨S¦³¤@­Ó¦a¤è¬O¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¦pªG­I´º¬O³o¼Ë¡A¨º»ò§A´N¤£»Ý­n¥h¾á¤ß­Ó¤Hªº¥Øªº©Î¬O­Ó¤Hªº¶i®i©M¶i¨B¡C¡u¶i¨B¡v¡]Progress¡^³o­Ó¦r¬O²{¥Nªº°ò¥»¯e¯f¡C¦³¤°»ò»Ý­n©O¡H¡I¤@¤Á¯à°÷¨É¨üªº³£¤w¸g¦³¤F¡A¤@¤Á§A­n¦¨¬°§Ö¼Ö©Ò»Ý­nªº´N¬O¦¹®É¦¹¦a¡C¦ý¬O§A·|³Ð³y¥X¤@¨Ç±ø¥ó¡A§A»¡¡A°£«D³o¨Ç±ø¥ó³£³Qº¡¨¬¡A§_«h§A´NµLªk§Ö¼Ö¡C§A»¡¡G¡u³o¨Ç±ø¥ó¥²¶·¥ý³Qº¡¨¬¡G³o¤@Ãþ«¬ªº©Ð¤l¡B³o¤@Ãþ«¬ªº¦çªA¡B³o¤@Ãþ«¬ªº¨®¤l¡B³o¤@Ãþ«¬ªº¤Ó¤Ó¡B³o¤@Ãþ«¬ªº¥ý¥Í¡C©Ò¦³³o¨Ç±ø¥ó³£¥²¶·¥ý³Qº¡¨¬¡AµM«á§Ú¤~¯à°÷§Ö¼Ö¡C¡v

¡@¡@´N¦n¹³¦pªG§A§Ö¼Ö¡A§A´N­n·PÁ¾ã­Ó¦t©z¡C½Ö­n¨Óº¡¨¬§Aªº±ø¥ó¡H½Ö¦b¾á¤ß¡H¦ý¬O§A·|¸ÕµÛ¥hª§¨ú¨º¨Ç±ø¥ó¡C¨º­Ó§V¤O±N·|«D±`ªø¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥¦­Ì¥Ã»·µLªk³Qº¡¨¬¡A¦]¬°¨C·í¬Y¥ó¨Æ³Qº¡¨¬¡A·í¥¦³Qº¡¨¬ªº®É­Ô¡A§A´N·|¦A´«¨ì¥t¥~¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í°Ñ¥[¤@­Ó¬Fªv©Êªº¿ïÁ|¡A¥L¨Ó³oùؽЧڬ°¥L¯¬ºÖ¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£­n¬°§A¯¬ºÖ¡A¦]¬°§Ú¤£¬O§Aªº¼Ä¤H¡A§Ú¬O§AªºªB¤Í¡C§Ú¥u¯à°÷¯¬ºÖ§A¤£­n°Ñ¥[¿ïÁ|¡A¦]¬°¨º¬O¨«¦VµoºÆªº²Ä¤@¨B¡C¡v

¡@¡@¦ý¬O¥L¤£Å¥§Úªº¸Ü¡A«á¨Ó¥L³Q¿ï¤W¤F°ê·|ij­û¡A¤@¦~¤§«á¡A¥L¦A¨Ó­n§Ú¦V¥L¯¬ºÖ¡A¥L»¡¡G¡u²{¦b§Ú·Q­n·í¦¸ªø¡C¡v

¡@¡@§Ú°Ý¥L¡G¡u§A¥H«e»¡¡A¦pªG§A¯à°÷¦¨¬°¤@­Ó°ê·|ij­û¡A§A´N·|«Ü§Ö¼Ö¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì§A«Ü§Ö¼Ö¡A§A¤ñ§A¥H«eªº¥ô¦ó®É­Ô³£§ó§íÆ{¡B§ó´d¶Ë¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u²{¦b¥u¦³³o­Ó¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú¦b¾á¤ß¦³«Ü¦hÄvª§¡C°ß¦³·í§Ú¯à°÷Åܦ¨¤@­Ó¦¸ªø¡A¾ã­Ó¨Æ±¡¤~·|¨S¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@«á¨Ó¥L¯uªº·í¤F¦¸ªø¡C·í§Ú¸g¹L­º³£¡A¥L¦A«×¨Ó¬Ý§Ú¡A¥L»¡¡G¡u§Ú»{¬°§A¥H«e»¡±o¹ï¡A¦]¬°²{¦bªº°ÝÃD´N¬O­n¦p¦óÅܦ¨³¡ªø¡A§Ú»{¬°³o´N¬O¥Ø¼Ð¡A§Ú±N¤£·|§ïÅÜ¥¦¡A¤@¥¹§Ú·í¤W³¡ªø¡A¨Æ±¡´Nµ²§ô¤F¡C¡v

¡@¡@²{¦b¥L¤w¸g·í¤F³¡ªø¡C´X¤Ñ«e¡A¥L¶]¨Ó§i¶D§Ú»¡¡G¡u¥u­n¦A¤@­Ó¯¬ºÖ¡A§Ú¥²¶·¦¨¬°°|ªø¡C¡v¥LÅܱo¶V¨Ó¶V¾á¤ß¡B¶V¨Ó¶V§x´b¡A¦]¬°¥L¥²¶·­±¹ï§ó¦hªº°ÝÃD¡B§ó¦hªºÄvª§¡B§ó¦hÁà­®ªº¬Fªv¡A¦Ó¥L¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¤£¬O¤@­ÓÃa¤H¡C

¡@¡@§Ú§i¶D¥L¡G¡u°£«D§AÅܦ¨¦Ü°ªµL¤Wªº¯«¡A§_«h§A¬O¤£·|º¡¨¬ªº¡C¡v¦ý¬O¥LµLªk©¹¦^¬Ý¡A¥LµLªkÁA¸ÑÀY¸£ªºÅÞ¿è¡A¥LµLªkÁA¸Ñ·Q­n¹F¦¨ªºÀY¸£ªºÅÞ¿è¡A¥¦¥Ã»·³£µLªk³Qº¡¨¬¡AÀY¸£ªº¹B§@¤è¦¡´N¬O·|³Ð³y¥X¶V¨Ó¶V¦hªº¤£º¡¨¬¡C§A¾Ö¦³¶V¦h¡A§A´N¶V·|ı±o¤£º¡¨¬¡A¦]¬°¦³§ó¦hªºÄv§Þ³õ·|¥´¶}¨ÓÅý§A¥hÄvª§¡B¥h¹F¦¨¡C½a¤H¤ñ¸ûº¡¨¬¡A¦]¬°¥L¤£·|·Q¨ì»¡¥L¯à°÷¹F¦¨«Ü¦h¡C¤@¥¹¥L¶}©l¹F¦¨¤°»òªF¦è¡A¥L´N·|·Q»¡¦³§ó¦hªº¥i¯à©Ê¡C§A¹F¦¨¶V¦h¡A´N¦³¶V¦hªº¥i¯à©Ê²£¥Í¡A¥¦·|¤@ª½¤@ª½Ä~Äò¤U¥h¡A¨S§¹¨S¤F¡C

¡@¡@¤@­ÓÀR¤ßªÌ»Ý­n¤@­Ó¤£¨D¹F¦¨ªºÀY¸£¡A¦ý¬O°ß¦³·í§A¯à°÷º¡¨¬©ó¨S¦³¥Øªº¡A§A¤~¥i¯à¦³¤£¨D¹F¦¨ªºÀY¸£¡C¥u­n¸ÕµÛ¥hÁA¸Ñ¾ã­Ó¦t©zªº¹CÀ¸¡A¦Ó¦¨¬°¥¦ªº¤@³¡¥÷¡C¤£­n¤ÓÄYµÂ¡A¦]¬°¹CÀ¸¬O±q¨Ó¤£ÄYµÂªº¡C§Y¨Ï¹CÀ¸»Ý­n§AÄYµÂ¡A§A¤]­n¹CÀ¸¦aÄYµÂ¡A¤£­n¯uªºÄYµÂ¡C¨º»ò¡A´N²{¦b³o­Ó¤ù¨è¡A¥¦´N¬O´I¦³ªº¡]Â×´Iªº¡^¡F¨º»ò¡A´N²{¦b³o­Ó¤ù¨è¡A§A´N¯à°÷¶i¤J¨º³Ì²×ªº¡C

¡@¡@¨º³Ì²×ªº¨Ã¤£¬O¦b¥¼¨Ó¡A¥¦´N¦b²{¦b¡A¥¦ÁôÂæb¦¹®É¦¹¦a¡C©Ò¥H¡A¤£­n­n¨D¥Øªº¡A¨S¦³¥Øªº¡A¦Ó§Ú»¡¡A¨S¦³¥Øªº¬O«Ü¬üªº¡C¦pªG¦³¥Øªº¡A¨º»ò§Aªº¯«¤@©w¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¸³¨Æªø¡A©Î¬O¤@­Ó¤j¥Í·N¤H¡A©Î¬O¤@­Ó¤u·~®a¡A¥H¤Î½Ñ¦p¦¹Ãþªº¤H¡C

¡@¡@¦³¤H°Ý­C¿q¡G¡u½Ö±N¯à°÷¶i¤J§A¯«ªº¤ý°ê¡H¡v­C¿q»¡¡G¡u¨º¨Ç¹³¤p«Ä¤lªº¤H¡C¡v³o´N¬O¶ø¯µ¡C¤@­Ó¤p«Ä¤l¬O«ü¤°»ò·N«ä¡H¨º­Ó·N«ä´N¬O»¡¡A¤p«Ä¤l±q¨Ó¤£·|¹³°µ¥Í·N¨º¼Ë¡A¥LÁ`¬O¦b¹CÀ¸ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¦pªG§A¯à°÷Åܦ¨¦b¹CÀ¸ªº¼Ë¤l¡A§A´N¯à°÷¦A«×Åܦ¨¤@­Ó¤p«Ä¡A¦Ó¥u¦³¤p«Ä¯à°÷¶i¤J¯«ªº¤ý°ê¡A¨ä¥L¨S¦³¤H¯à°÷¶i¤J¯«ªº¤ý°ê¡A¦]¬°¤p«Ä¯à°÷¥u¬O¹CÀ¸¡A¦Ó¤£°Ý³o­Ó¹CÀ¸·|¾É­P¤°»ò¡C¥L­Ì¯à°÷¥Î¨F°µ¦¨©Ð¤l¡A¦Ó¤£°Ý»¡¥¦­Ì¬O§_·|¥Ã¤[¡A¬O§_¦³¤H¯à°÷¦í¦b¨ºùØ¡H¥¦­Ì¬O§_¯à°÷©è§Ü­·§j¡H¥L­Ìª¾¹D¡A¦b´X¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¥¦­Ì´N·|®ø¥¢¡A¦ý¬O¥L­Ì¦b¹CÀ¸ªº®É­Ô±q¨Ó¤£ÄYµÂ¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü·|¬°¤F¨º¨F¤l°µªº©Ð¤l©Î¥d¤ù°µªº©Ð¤l§n¬[¡C·í¥L­Ì¦b³Ð³yªº®É­Ô¡A¥L­Ì«ÜÄYµÂ¡A¥L­Ì¦b¨É¨ü¡C¥L­Ì¤£¬O¶Ì¥Ê¡A¥L­Ìª¾¹D»¡³o¨Ç©Ð¤l¥u¬O¥d¤ù°µªº©Ð¤l¡A¨C¤@¼ËªF¦è³£¬O°²¸Ëªº¡C

¡@¡@¬°¤°»ò­n®ö¶O®É¶¡¥H¥Í·Nªº¤è¦¡¨Ó«ä¦Ò©O¡H¬°¤°»ò¤£­n¥Í¬¡±o¶V¨Ó¶V¹³¬O¦b¹CÀ¸¡B¶V¨Ó¶V¤£ÄYµÂ¡B¶V¨Ó¶V¨g³ß©O¡H¨g³ß¨Ã¤£¬O¬YºØ¯à°÷Âǵ۬Y¨Ç§V¤O¨Ó¹F¦¨ªºªF¦è¡A¨g³ß¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡C±q¤@­Ó¤ù¨è¨ì¤U¤@­Ó¤ù¨è¡A§A³£¥²¶·«Ü¨g³ß¡A§A­n¥h¨É¨ü¤@¨Ç«Ü²³æªº¨Æ±¡¡C¥Í©Rµ¹¤F§AµL¼Æªº¾÷·|¥h¨É¨ü¡A¦pªG§AÁ`¬O¦b­¢¨D¥Øªº¡A§A±N·|¿ù¹L¥¦­Ì¡C

¡@¡@¦pªG§A¤£°l¨D¥Øªº¡A¨º»ò§A¨C¤@­Ó¤ù¨è³£·|¦³«Ü¦h¾÷·|¦¨¬°¨g³ßªº¡C¬Ý¨ì¤@¦·ªá¡B¤@¦·ªá¶éùØ­±±I¹æªºªá¡A§A´N¯à°÷Åw»R¡A¦pªG§A¬O¤£¨D¥Øªºªº¡F¬Ý¨ì±ß¤Wªº²Ä¤@Áû¬P¬P¡A§A´N¯à°÷Åw°Û¡A¦pªG§A¬O¤£¨D¥Øªºªº¡F¤@±iº}«GªºÁy¡A§A´N¯à°÷¦b¥¦ùØ­±¬Ý¨ì¯«©Ê¡A¦pªG§A¬O¤£¨D¥Øªºªº¡C¯«©Ê¦b§Ú­Ì©P¾D¨ì³B³£¦bµo¥Í¡A¡u¨º³Ì²×ªº¡v¦b§Ú­Ì©P¾D¨ì³B³£¦bÅx¸¨¡A¦ý¬O°ß¦³·í§A¬O¤£¨D¥Øªºªº¡A°ß¦³·í§A±aµÛ¹CÀ¸ªº¤ß±¡¡A§A¤~¯à°÷¬Ý¨ì¥¦¡C

°ÝÃD¡G

¡@¡@¦b¦è¤è¥H¤Î¨ä¥L¦a¤è¡A¦³«Ü¦h¤Hı±o¡A·Rªº³»ÂI¥u¯à°÷¦b¤@­Ó¡u§Ú¡v©M¤@­Ó¡u§A¡v¤§¶¡¹F¨ì¡C¦pªG¡u§Ú¡v©M¡u§A¡v¨âªÌ³£¨S¦³¤F¡A·RÁÙ¯à°÷¦s¦b¶Ü¡H

¡@¡@·R¯à°÷¤£­n¦³Ãö«Y¦Ó¦s¦b¶Ü¡H

¡@¡@·R¡B¥Í©R©M¥ú¡A³o¤TªÌ¬O³Ì¯«¯µªº¡C¥¦ªº¯«¯µ¦b©ó§AµLªk¥ÎÅÞ¿è¨ÓÁA¸Ñ¥¦­Ì¡C¦pªG§A¬O¤£¦XÅ޿誺¡A¨º»ò§A´N¥i¥H¬ï³z¥¦­Ì¡F¦pªG§A¥u¬OÅ޿誺¡A¨º»ò§A´NµLªkÁA¸Ñ¡A¦]¬°¾ã­Ó²{¶H³£¨Ì¾a¤@­Ó¦ü«D¦Ó¬Oªº¥Ù¬Þ¡A¸ÕµÛ¥hÁA¸Ñ¡C

¡@¡@·í§A·R¤@­Ó¤H¡A¨â­Ó¤H¬O»Ý­nªº¡G¡u§Ú¡v©M¡u§A¡v¡C¨S¦³¨â­Ó¤H¡A·R«ç»ò¥i¯à¡H¦pªG§A¬O³æ¿W¤@­Ó¤H¡A§A«ç»ò¯à°÷Ãö³s¡H§A«ç»ò¯à°÷·R¡H¦pªG§A¬O³æ¿W¤@­Ó¤H¡A´N¤£¥i¯à¦³·R¡C°ß¦³·í¨â­Ó¤Hªº®É­Ô¡A·R¤~¥i¯à¡A³o¬O°ò¦¡C¦ý¦pªG¥L­Ì«O«ù¬O¨â­Ó¤H¡A¨º»ò·RÁÙ¬O¤£¥i¯à¡C·R­n¦s¦bªº¸Ü»Ý­n¨â­Ó¤H¡AµM«á¦³²Ä¤G­Ó»Ý­n¡A¨â­Ó¤H¥²¶·¿Ä¦X¦Ó¦¨¬°¤@­Ó¡C³o¬O¦ü«D¦Ó¬Oªº¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@¡u§Ú¡v©M¡u§A¡v¬O·R¦s¦bªº°ò¥»­n¨D¡A¦ý³o¥u¬O°ò¦¡C°ß¦³·í¨âªÌ¿Ä¦Ó¬°¤@¡A¤~¯à°÷¹F¨ì¡u·µ°ó¡v¡A¦Ó¨º­Ó¶ø¯µ´N¬O¡G¦h¦h¤Ö¤Ö§A­ÌÁÙ«O«ù¬O¨â­Ó¤H¡A¦Ó¦h¦h¤Ö¤Ö§A­Ì¤w¸gÅܦ¨¤@­Ó¤H¡A³o¬O¤£¦XÅ޿誺¡C¨â­Ó·R¤H¬O¨â­Ó¡A¦Ó¤´µM¬O¤@­Ó¡C¥L­Ì¦b¬Y¤@­Ó¦a¤è¤w¸g§ä¨ì¤@®y¾ô¼Ù¡A¦b¨ºùØ¡A¡u§Ú¡v©M¡u§A¡v®ø¥¢¤F¡Aµ²¦X§Î¦¨¤F¡A¦³¤@­Ó©M¿Ó¶i¤J¦s¦b¡C­n³Ð³y¥X¨º­Ó©M¿Ó»Ý­n¨â­Ó¤H¡A¦ý¨â­Ó¤H¥²¶·¿Ä¤J¥¦¡C

¡@¡@¥¦´N¦n¹³¤@±øªe­n¬y°Êªº¸Ü»Ý­n¨â©¤¡A¤@±øªeµLªk¥u¦³¤@­Ó©¤¦Ó¬y°Ê¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A³o¼Ëªº¸Ü¡Aªe¬yµLªk¦s¦b¡Cªe¬y­n¬y°Ê»Ý­n¨â­Ó©¤¡A¦ý¬O¦pªG§A¬Ý±o²`¤@ÂI¡A¨º¨â­Ó©¤´N¦bªe¬y©³¤U³s¦b¤@°_¡C¦pªG¥¦­Ì¤£³s¦b¤@°_¡A¨º»òªe¬y¤]µLªk¦s¦b¡A¥¦±N·|±¼¶i²`²W¡Cªí­±¤W¬O¨â­Ó©¤¡A¦ý¬O¦b²`³B¬O¤@Å骺¡C

¡@¡@·Rªº¦s¦b´N¦n¹³ªe¬y¤@¼Ë¡Aªí­±¤W¥¦­Ì¤´µM«O«ù¬O¨â­Ó¡A¦ý¬O¦b²`³B¥¦­ÌÅܦ¨¥u¦³¤@­Ó¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò§Ú»¡¥¦¬O¦ü«D¦Ó¬Oªº¡C»Ý­n¨â­Ó¤H¨Ó·»¦¨¤@­Ó¡C©Ò¥H·R¬O¤@­Ó«Ü²`ªº·Òª÷³N¡A¥¦«D±`·L§®¡C¦pªG§A¯uªºÅܦ¨¤@­Ó¡A·R±N·|®ø¥¢¡Aªe¬y±NµLªk¬y°Ê¡A¦pªG§A¯uªº«O«ù¬O¨â­Ó¡A·R±N·|®ø¥¢¡A¦]¬°¦pªG¨â­Óªe©¤¯uªº¤À¶}¡A¨º»ò²`²WùØ­±¤£¥i¯à¦³ªe¬y¡C©Ò¥H¡A·R¤H³Ð³y¥X¤@­Ó¹CÀ¸¡A¦b¨ºùØ­±¡A¥L­Ìªí­±¤W«O«ù¬O¨âªÌ¡A¦ý¬O¦b²`³B¡A¥L­ÌÅܦ¨¤@Åé¡C

¡@¡@¦³®É­Ô¥L­Ì¤]·|§n¬[¡A¦³®É­Ô¥L­Ì¤]·|¥Í®ð¡A¦³®É­Ô¥L­Ì·|¥H¦UºØ¤è¦¡¤À¶}¡A¦ý³o¥u¬O¦bªí­±¤W¡A¥L­Ìªº¤À¶}¥u¬O¬°¤F­n¦A«×µ²¦X¡A¥L­Ìªº§n¬[¥u¬O¬°¤F­n¦A«×³Ð³y·R¡A¥L­Ì¤¬¬Û¤À¶}¤@¨Ç¡A¥u¬O¬°¤F­n¦A«×·|¦X¡A¤À¶}¤§«áªº·|¦X¬O«Ü¬üªº¡C¥L­Ì§n¬[¬O¬°¤F­n¦A·R¡A¥L­Ì¬O¿Ë±Kªº¼Ä¤H¡A¥L­Ìªº¼Ä·N¬O¤@ºØ¹CÀ¸¡A¥L­Ì¦b¨É¨ü¥¦¡C

¡@¡@¦pªG¦³¯u¥¿ªº·R¡A§A´N¯à°÷¨É¨ü§n¬[¡A°ß¦³·í¨S¦³·R¡A§n¬[¤~·|Åܦ¨¤@­Ó°ÝÃD¡C§_«h§A¯à°÷¨É¨ü¥¦¡A¥¦¬O¤@ºØ¹CÀ¸¡A¥¦³Ð³y¥XÄÈ´÷¡C¦pªG§A´¿¸g·R¹L¡A§A¤@©wª¾¹D¦b§A­Ì§n¬[¤§«á¡A¨º­Ó·R·|¹F¨ì°ª®p¡C§n¬[¡A§A­Ì´N²£¥Í¤F¤ÀÂ÷¡AÀHµÛ¤ÀÂ÷ªº²£¥Í¡AÄÈ´÷´N¤É°_¤F¡A§A´N·|·P¨ì«ÜÄÈ´÷¡A¦]¦Ó§ó»Ý­n¹ï¤è¡AµM«á§A´N¦A«×³´¤J·R¡AµM«á´N¦³¤@­Ó§ó±j¯Pªº·|¦X¡C­n³Ð³y¥X¨º­Ó±j«×¡A¨â­Ó¤H¥²¶·«O«ù¬O¨â­Ó¤H¡A¦Ó¦P®É¥L­Ì¥²¶·¦¨¬°¤@Åé¡C

¡@¡@¦b¦L«×¡A§Ú­Ì§âÀã±C(Shiva)µe¦¨¤@¥b¨k¤H¡B¤@¥b¤k¤H¡C¨º¬O¥þ¥@¬É°ß¤@¦³³oºØ«¬¦¡ªº¶H¼x¡CÀã±C¡X¡X¤@¥b¨k¤H¡B¤@¥b¤k¤H¡F¤@¥bÀã±C¡B¤@¥b¤Ú¥Ë´£¡X¡X¥Lªº°t°¸¡F¨­Å骺¤@¥b¬O¨k¤H¡A¤@¥b¬O¤k¤H¡C¨º¬O¥¦ªº¶H¼x¡C·R¤Hµ²¦X¦b¤@°_¡A¦ý¬O¦bªí­±¤W¡A¥L­Ì¤´µM«O«ù¬O¨â­Ó¤H¡CÀã±C¬O¤@­Ó¡A¦ý¨­Åé¬O¨â­Ó¡A¤@¥b¨Ó¦Û¤Ú¥Ë´£¡A¤@¥b¥Ñ¥L¦Û¤v´£¨Ñ¡C¨­Åé¬O¨â­Ó¡A¦bªí­±¤W¡Aªe©¤¬O¨â­Ó¡A¦b²`³B¡AÆF»î¤w¸g²V¦X¦ÓÅܦ¨¤@­Ó¡C

¡@¡@©ÎªÌ¡A¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¨Ó¬Ý¥¦¡C©Ð¶¡¬O·tªº¡A§A±N¨â­Ó¿O®³¶i¨Ó¡A§A±N¨â®ÚÄúÀ뮳¶i¨Ó¡A¨º¨â®ÚÄúÀ뤴µM«O«ù¬O¨â®Ú¡A¦ý¬O¥¦­Ìªº¥ú¤w¸g²V¦X¦ÓÅܦ¨¤@­Ó¡C§AµLªk±N¨º­Ó¥ú¤À¶}¡A§A¤£¯à°÷»¡¡G¡u³o¨Ç¥úÄÝ©ó³o®ÚÄúÀë¡A¨º¨Ç¥úÄݩ󨺮ÚÄúÀë¡C¡v¥ú¤w¸g²V¦X¦b¤@°_¦ÓÅܦ¨¤@­Ó¡CÆF»î´N¦n¹³¥ú¡A¦Ó¨­Åé´N¬OÄúÀë¡C

¡@¡@¨â­Ó·R¤H¥u¬O¨â­Ó¨­Åé¡A¦Ó¤£¬O¨â­ÓÆF»î¡A³o«ÜÃø¥h¹F¦¨¡A¨º´N¬O¬°¤°»ò·R¬O³ÌÃø¹F¦¨ªº¨Æ±¡¤§¤@¡A¦pªG§A¯à°÷¹F¦¨¤@¨Ç¤ù¨è¡A¨º¤]´N­È±o¤F¡C¦pªG¦b§Aªº¤@¥Í·í¤¤¥u¦³´X­Ó¤ù¨è¡A¦pªG§Y¨Ï¥u¦³´X­Ó¤ù¨è¡A§A¯à°÷¹F¨ì¸ò¬Y¤Hªº¦X¤@¡A³o­Ó¦X¤@±N·|Åܦ¨³q©¹¯«©Êªºªù¡C·R³Q¹F¦¨¤§«á´NÅܦ¨³q©¹¯«©Êªºªù¡A¦]¬°³o¼Ë§A´N¯à°÷·Pı¨ì³o­Ó¦t©z¦p¦ó¥H¡u¦h¡v¦s¦b¡A¦Ó¤´µM«O«ù¬O¡u¤@¡v¡C

¡@¡@¦ý¬O³o¥u¯à°÷³z¹L¸gÅç¦Ó¨Ó¡X¡X¦pªG§A·R¤@­Ó¤H¡A§A·|ı±o§A­Ì¬O¨âªÌ¡A¦ý¤´µM¬O¤@Å骺¡C³o¤£À³¸Ó¥u¬O¤@­Ó«ä·Q¡A¦Ó¥²¶·¬O¤@ºØ¸gÅç¡C§A¥i¥H·Q¡A¦ý¬O¥ú·Q¬O¨S¦³¥Îªº¡C³o¥²¶·¦¨¬°¤@ºØ¸gÅç¡G¨­Åé¦p¦ó«O«ù¬O¨âªÌ¡A¦Ó¤º¦bªº¦s¦b¤¬¬Û¿Ä¤J¹ï¤è¡X¡X¨º­Ó¥ú¤w¸g¦¨¬°¤@Åé¡C

¡@¡@¤@¥¹³o¼Ëªº±¡ªp³Q¸gÅç¨ì¡A¨º»ò¾ã­ÓÀu±C¥§¨F¸gªº­õ¾Ç´NÅܱo«D±`²M·¡¡B§¹¥þ²M·¡¡C³o¨Ç¡u¦h¡v¥u¬O¦bªí­±¤W¡C¦b¨C¤@­Ó­Ó¤Hªº­I«áÁôÂõۨº«D­Ó¤Hªº¡F¦b¨C¤@­Ó³¡¥÷¤§«áÁôÂõ۾ãÅé¡C¦pªG¨â­Ó¯à°÷¦bªí­±¤W¥H¨â­Ó¦s¦b¡A¨º»ò¬°¤°»ò¤£¯à¥H¦h­Ó¦s¦b¡H¦pªG¨â­Ó¯à°÷«O«ù¬O¨â­Ó¡A¦Ó¤´µM¬O¤@Å骺¡A¨º»ò¬°¤°»ò¦h­Ó¤£¯à«O«ù¤´µM¬O¦h­Ó¡A¦Ó¤´µM¬O¤@Å骺¡H¡u¦h¡vùØ­±ªº¡u¤@¡v¬OÀu±C¥§¨F¸gªº°T®§¡C¦pªG§A±q¨Ó¨S¦³·R¹L¡A³o±N«O«ù¥u¬O²z½×¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦ý¬O¤H­ÌÄ~Äò²V²c·R©M©Ê¡C©Ê©Î³\¬O·Rªº¤@³¡¥÷¡A¦ý©Ê¤£¬O·R¡A©Ê¥u¬O¨­Åé¤Wªº¡B¥Íª«¾Ç¤Wªº§l¤Þ¡C¦b©Ê·í¤¤¡A§A­Ì¤´µM«O«ù¬O¨âªÌ¡A¦b©Ê·í¤¤¡A§A¨Ã¨S¦³ÅU¼{¨ì¹ï¤è¡A§A¥u¬OÅU¼{¨ì§A¦Û¤v¡A§A¥u¬O¦b­é«d¹ï¤è¡A§A¥u¬O¬°¤F§A¦Û¤v¥Íª«¾Ç¤Wªºº¡¨¬¦Ó¨Ï¥Î¹ï¤è¡A¦Ó¹ï¤è¤]¦b¨Ï¥Î§A¡A¨º´N¬O¬°¤°©Êªº¦ñ«Q±q¨Ó¤£·Pı¥ô¦ó²`¨èªº¿Ë±K¡C¥L­Ì¦b¨Ï¥Î¹ï¤è¡A¹ï¤è¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¹ï¤è¨Ã¤£¬O¤@­Ó¡u§A¡v¡A¹ï¤è¥u¬O¤@­Ó¡u¥¦¡v¡A¥u¬O¤@¼Ë§A¥i¥H¨Ï¥ÎªºªF¦è¡A¦Ó¹ï¤è¤]¦b¨Ï¥Î§A¡A¦b²`³B¡A¥¦¬O¤@­Ó¬Û¤¬ªº¦Û¼¢¡A¨ä¥L¨S¦³¡C¹ï¤è¥H¤@­Ó³]­p¨Ó³Q¨Ï¥Î¡A¥¦¤£¬O·R¡A¦]¬°§A¤£Ãö¤ß¹ï¤è¡C

¡@¡@·R¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡A¥¦¨Ã¤£¬O¦b¨Ï¥Î¹ï¤è¡A¥¦¬O¦bÃö¤ß¹ï¤è¡A¥¦¬O¦b¹ï¤èùØ­±·P¨ì§Ö¼Ö¡A¦Ó¤£¬O§A±q¹ï¤è¨ºùرo¨ì§Ö¼Ö¡C¦pªG¹ï¤è§Ö¼Ö¡A§A´N§Ö¼Ö¡A¹ï¤èªº§Ö¼ÖÅܦ¨§Aªº§Ö¼Ö¡F¦pªG¹ï¤è¬O°·±dªº¡A§A´Nı±o°·±d¡F¦pªG¹ï¤è¦b¸õ»R¡A§A´Nı±o§AùØ­±¤]¦b¸õ»R¡F¦pªG¹ï¤è¦b·L¯º¡A¨º­Ó·L¯º´N¬ï³z§A¦ÓÅܦ¨§Aªº·L¯º¡C

¡@¡@·R¬O¹ï¤èªº§Ö¼Ö¡A©Ê¬O§A¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡A¦Ó¹ï¤è¥²¶·³Q¨Ï¥Î¡F¦b·RùØ­±¡A¹ï¤èªº§Ö¼Ö¤w¸gÅܦ¨¬Æ¦Ü¤ñ§A¦Û¤vªº§Ö¼Ö¨Ó±o§ó­«­n¡C·R¤H¬O¬Û¤¬ªº¹²¤H¡A©Êªº¦ñ«Q«h¬O¬Û¤¬ªº­é«dªÌ¡C

¡@¡@©Ê¥i¥H¦s¦b©ó·Rªº®ðª^·í¤¤¡A¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥¦´N¨ã¦³¤@ºØ¤£¦Pªº«~½è¡A¥¦´NÅܦ¨®Ú¥»¤£¬O©Êªº¡A¥¦¥u¬O¤¬¬Û·»¤J¹ï¤è«Ü¦h¤è¦¡¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡C¥¦¬O«Ü¦h¤è¦¡¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡A¦ý¨Ã¤£¬O°ß¤@ªº¤@ºØ¡A¨Ã¤£¬O¶È¦³ªº¤@ºØ¡A¤]¨Ã¤£¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¤@ºØ¡C¦³«Ü¦h¤è¦¡¥i¥H¤¬¬Û·»¤J¹ï¤è¡A¨â­Ó·R¤H¥i¥HÀRÀR¦a§¤¦b¤@°_¡A¨º­Ó¹çÀR¥i¥HÅܦ¨¿Ä¦X¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³·R¤H¯à°÷ÀRÀR¦a§¤¦b¤@°_¡C

¡@¡@¤Ó¤Ó©M¥ý¥ÍµLªkÀRÀR¦a§¤¦b¤@°_¡A¦]¬°¨º­Ó¹çÀR·|Åܦ¨µL²á¡A©Ò¥H¥L­Ì¥²¶·Ä~Äò½ÍªF½Í¦è¡A§Y¨Ï¬O¤@¨ÇµL²áªº¸ÜÃD¡B¤@¨Ç©U§£¡B¤@¨Ç­J»¡¤K¹DªºªF¦è¡A¥L­Ì¤]·|Ä~Äò½Í½×¡A¬°ªº¥u¬O­nÁ׶}¹ï¤è¡C¥L­Ìªº½Í¸Ü¥u¬O¬°¤F­nÁ׶}¹ï¤è¡A¦]¬°¦pªG¤£Á¿¸Ü¡A¹ï¤èªº¡u¦b¡v´N·|³Q·Pı¨ì¡A¦Ó¹ï¤èªº¡u¦b¡v¬OµL²á¡C¥L­Ì¤w¸g¤¬¬Ûı±oµL²á¡A©Ò¥H¥L­ÌÄ~ÄòÁ¿¸Ü¡H¥L­ÌÄ~Äòµ¹¤©¹ï¤è¾F©~ªº®ø®§¡B³ø¯Èªº®ø®§¡B¦¬­µ¾÷ªº®ø®§¡B¹qµøªº®ø®§©M¹q¼vªº®ø®§¡C¥L­ÌÄ~Äò³ã³ã¤£¥ð¦a½Í¸Ü¡A¬°ªº¥u¬O­n³Ð³y¥X¤@­Ó·Ï¹õ¡A¦nÅý¹ï¤è¤£³Q·Pı¨ì¡C·R¤H±q¨Ó¤£³ßÅw¶¢²á¡C¨C·í·R¤H¦b¤@°_¡A¥L­Ì´N·|«O«ù¹çÀR¡A¦]¬°¦b¹çÀR·í¤¤¡A¨º­Ó¿Ä¦X¤~¥i¯à¡C

¡@¡@·R¤H¥i¥H¥H«Ü¦h¤è¦¡¿Ä¦X¦b¤@°_¡A¥L­Ì¨â­Ó¥i¥H¤@°_¨É¨ü¬Y¤@¥ó¨Æ¡A¦Ó¨º­Ó¨É¨ü·|Åܦ¨¤@­Ó¿Ä¦X¡C¨â­Ó·R¤H¥i¥H¤@°_ÀR¤ß­ß·Q¤@¦·ªá¡AµM«á¨É¨ü¨º¦·ªá¡A¨º»ò¨º¦·ªá´NÅܦ¨¨º­Ó¿Ä¦X¡C·í¥L­Ì¨â­Ó¤H³£¦b¨É¨ü¦P¤@¥ó¨Æ¡A·í¥L­Ì¨â­Ó¤H³£¹ï¦P¤@¥ó¨Æ·P¨ì¨g³ß¡A¥L­Ì´N¿Ä¦X¦b¤@°_¤F¡C©Ê¥u¬O«Ü¦h¤è¦¡¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡C¨â­Ó·R¤H¥i¥H¤@°_¨É¨ü¸Öºq©Îµu¸Ö¡A¨â­Ó·R¤H¥i¥H¤@°_¨É¨üøµe¡A¨â­Ó·R¤H¥i¥H¥u¬O¥h´²¨B¡A¦Ó¨É¨ü¨º­Ó¤@°_´²¨B¡C°ß¤@»Ý­nªº´N¬O¦b¤@°_¡A¤£ºÞ¨º­Ó¦æ¬°¬O¤°»ò¡A¥u­n¥L­Ì¯à°÷¦b¤@°_¡A¥L­Ì´N¯à°÷¿Ä¦X¡C

¡@¡@©Ê¥u¬O«Ü¦h¦b¤@°_ªº¤è¦¡¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡A¥¦¬O¨­Å骺¦b¤@°_¡A¦Ó§Ú»¡¥¦¤£¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¨º¤@ºØ¡A¦]¬°¥¦¨Ì±¡§Î¦Ó©w¡C¦pªG§A¬O¤@­Ó«Ü²Ê»Àªº¤H¡A¨º»ò©Ê¦ü¥G¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡F¦pªG§A¬O¤@­Óºë·Lªº¤H¡A¦pªG§A¦³«Ü°ªªºÁo©ú¤~´¼¡A¨º»ò¦b¥ô¦ó¨ÆùØ­±¡A§A³£¯à°÷¿Ä¦X¡C¦pªG§Aª¾¹D§ó°ª»â°ìªº§Ö¼Ö¡A¥u¬OÅ¥­µ¼Ö¡A§A´N¯à°÷¶i¤J¤@­Ó¤ß©Ê§ó²`ªº¨g³ß¡A©ÎªÌ¥u¬O§¤¦b¾aªñÂr¥¬ªº¦a¤è¡AÅ¥µÛÂr¥¬ªºÁn­µ¡A¦b¨º­ÓÁn­µ·í¤¤¡A§A­Ì¨â­Ó´N¯à°÷¿Ä¦X¡C§A­Ì¤w¸g¤£¦A¦b¨ºùØ¡A¥u¦³¤ô¸¨¤U¨Ó©M¥¦ªºÁn­µ¡A¨º­Ó¥i¥HÅܦ¨§A´¿¸g¯à°÷³z¹L©Ê¦Ó¹F¨ìªº§ó°ªªº©Ê°ª¼é¡A¨º¥u¬O·R¤H¯à°÷¿Ä¦X¥H¤Î§Ñ±¼¥L­Ìªº¡u§Ú¡v©M¡u§A¡v¦Ó¦¨¬°¤@Åé«Ü¦h¤è¦¡¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡C

¡@¡@°£«D§A¶W¶V©Ê¦Ó§ä¥X¨ä¥L¤è¦¡¡A§_«h¿ð¦­§A±N·|¹ï§Aªº·R¤H·P¨ì¿°¡A¦]¬°©Ê·|Åܦ¨­«½Æªº¡A¥¦·|Åܦ¨¾÷±ñ¦¡ªº¡AµM«á§A´N¶}©l§ä´M¥t¥~ªº¦ñ«Q¡A¦]¬°·sªº¤ñ¸û¦³§l¤Þ¤O¡A°£«D§Aªº¦ñ«Q¸g±`´«·s¡A§_«h§A±N·|·P¨ì¿°¡AµM¦Ó¦pªG§A­Ì¥u¦³¤@­Ó¨É¨ü¤¬¬Û¦b¤@°_ªº¤è¦¡¡A¥¦¤@©w·|Åܦ¨¨Ò¦æ¤½¨Æ¡C°ß¦³·í§A­Ì¦³«Ü¦h¦b¤@°_ªº¤è¦¡¡A¨º»ò§A­Ìªº¦b¤@°_¤~¯à°÷«O«ù·sÂA¡B«O«ù¬¡¥Í¥Í¡B«O«ù¦~»´¡B«O«ù¥Ã»·³£¬O·sªº¡C

¡@¡@·R¤H¥Ã»·¤£ÅܦѡA¦Ó¥ý¥Í©M¤Ó¤ÓÁ`¬OÅܱo«Ü¦Ñ¡A¥L­Ì©Î³\¤~­èµ²±B¤@¤Ñ¡A¦ý¥L­Ì´NÅܦѤF¤@¤Ñ¡C¦]¬°¨º­Ó¯«¯µ¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¨º­Ó·sÂA¤w¸g®ø¥¢¤F¡CµM¦Ó·R¤H¥Ã»·«O«ù¦~»´¡A¥L­Ì©Î³\¤w¸g¦b¤@°_¤C¤Q¦~¡A¦ý¬O¥L­Ì¤´µM«O«ù¦~»´¡A¨º­Ó·sÂAÁÙ¦b¡A³oºØ¨Æ°ß¦³·í©Ê¥u¬O«Ü¦h¦b¤@°_ªº¤è¦¡¤§¤@¡A¦Ó¤£¬O°ß¤@ªº¤è¦¡®É¤~¥i¯à¡C¨º»ò§A­Ì¥i¥H§ä¥XµL¼Æ­Ó¦b¤@°_ªº¤è¦¡¡A¦Ó¨É¨ü¨º­Ó¦b¤@°_¡A¨º­Ó¦b¤@°_³Q·Pı¦¨¡u¤@¡v¡C

¡@¡@¦pªG¡u¨â­Ó¡v¯à°÷¥H¡u¤@­Ó¡v¦s¦b¡A¨º»ò¡u¦h­Ó¡v¤]¯à°÷¥H¡u¤@­Ó¡v¦s¦b¡A¨º»ò·R´NÅܦ¨¤F³q©¹«H¤ß©M¬è몺ªù¡A¨º´N¬O­C¿q¤@ª½°í«ù»¡¡u·R´N¬O¯«¡vªº·N¸q¡A¦]¬°·RÅܦ¨¤F´Â¦V¯«ªºªù©M¤J¤f¡C

¡@¡@©Ò¥H¡AÅý§Ú­Ì¨Ó§@¤@­Óµ²½×¡G·R¬O¤@ºØÃö«Y¡A¦ý¤]¤£¬O¤@ºØÃö«Y¡C·R¦s¦b©ó¨âªÌ¤§¶¡¡A¦]¦¹§A¥i¥HºÙ¥¦¬°Ãö«Y¡A¦Ó¦pªG·R¦s¦bªº¸Ü¡A¨º»ò¥¦¤]¤£¬O¤@ºØÃö«Y¡A¦]¬°¨â­Ó³£¥²¶·®ø¥¢¦ÓÅܦ¨¤@­Ó¡A©Ò¥H§Ú¤~»¡¥¦¬OÅÞ¿è©ÒµLªkÅã¥Ü¥X¨Óªº°ò¥»¥Ù¬Þ¤§¤@¡B°ò¥»¶ø¯µ¤§¤@¡C

¡@¡@¦pªG§A°ÝÅÞ¿è©M¼Æ¾Ç¡A¥¦­Ì·|»¡¦pªG¦³¨â­Ó¡A¨º»ò¥L­Ì¤´µM·|«O«ù¬O¨â­Ó¡A¥L­Ì¤£¥i¯àÅܦ¨¤@­Ó¡C¦pªG¥L­ÌÅܦ¨¤@­Ó¡A¨º»ò¥L­Ì´N¤£¥i¯à«O«ù¬O¨â­Ó¡C³o¬O²³æªº¨ÈùØ´µ¦h¼wÅÞ¿è¡G¤@­Ó¬O¤@­Ó¡A¨â­Ó¬O¨â­Ó¡A¦pªG§A»¡¨â­Ó¤w¸gÅܦ¨¤@­Ó¡A¨º»ò¥L­Ì¤£¥i¯à¤´µM«O«ù¬O¨â­Ó¡AµM¦Ó¡A³o´N¬O°ÝÃD¤§©Ò¦b¡C·R¬O¨â­Ó¡A¦ý¦P®É¤]¬O¤@­Ó¡C¦pªG§A¹L¥÷°õµÛ©óÅÞ¿è¡A¨º»ò·R¤£¾A¦X§A¡A¤]§Y¨Ï¨ÈùØ´µ¦h¼w¤]·|±¼¶i·RùØ­±¡A¦]¬°ÅÞ¿èÂkÅÞ¿è¡A¨S¦³¤H·Ç³Æ­n¬°ÅÞ¿è¦Ó¥¢¥h·R¡C§Y¨Ï¨ÈùØ´µ¦h¼w¤]·|±¼¶i·RùØ­±¡A§Y¨Ï¨ÈùØ´µ¦h¼w¤]ª¾¹D¦³¤@¨Ç¶W¶V¼Æ¦rªºÂI¡X¡X¨â­ÓÅܦ¨¤@­Ó¡A¦ý¤´µM«O«ù¬O¨â­Ó¡C

¡@¡@³o¬O¥þ¥@¬É¯«¾Ç®aªº°ÝÃD¤§¤@¡A¦Ó¥L­Ì¤w¸g°Q½×¥¦¦³¦n´X¥@¬ö¤F¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³¹F¨ìµ²½×¡A¦]¬°¨S¦³µ²½×¯à°÷³z¹LÅÞ¿è¦Ó¹F¨ì¡C¤£¶È¹ï·R¤H¬O¦p¦¹¡A¹ï¯«¤]¬O¦³¦P¼Ëªº§xÃø¡A¨º­ÓÄm¨­©ó±R«ôªº¤H¨ì©³¬O¸ò¯«Åܦ¨¤@Åé¡AÁÙ¬O«O«ù¤À¶}¡X¡X¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C¤@­ÓÄm¨­©ó±R«ôªº¤H¡A¥L¸ò¥Lªº¯«¦b³Ì²×ªº®É­Ô¨ì©³¬O«O«ù¤À¶}ªº¡AÁÙ¬OÅܦ¨¤@Åé¡X¡X¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¿p¨uÀq¼w°í«ù¥L¥²¶·«O«ù¤À¶}¡A¦]¬°¦pªG¥LÅܦ¨¤@Åé¡A¨º»ò·R´NµLªk¦s¦b¡C·í§AÅܦ¨¤@Åé¡A¨º»ò½Ö­n¥h·R¡H­n·R½Ö¡H©Ò¥H¿p¨uÀq¼w¬è뻡¡G¡uÅý§Ú¤À¶}¡A¦nÅý§Ú¯à°÷·R§A¡CÅýªÅ»Ø¦s¦b¡A¦nÅýÄm¨­©ó±R«ôªº¤H¯à°÷³B©ó¬èë©M·R·í¤¤¡C¡v¦L«×¤H»¡Äm¨­©ó±R«ôªº¤H¸ò¯«©Ê¦¨¬°¤@Åé¡C¦ý¬O³o¼Ë´N·|¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¦pªGÄm¨­©ó±R«ôªº¤H¸ò¯«©Ê¦¨¬°¤@Åé¡A¨º»ò¨º­ÓÄm¨­ªÌ¦b­þ¸Ì©O¡H¨º­ÓÄm¨­ªÌ¯à°÷¦b­þ¸Ì¦s¦b©O¡H¦Ó¦pªG¨º­ÓÄm¨­ªÌÅܦ¨¤F¯«©Ê¡A¥L­Ì´NÅܦ¨¬Ûµ¥ªº¡A¨º»ò¯«´N¤£¤ñÄm¨­ªÌ§ó°ª¤F¡C

¡@¡@§Úªº¬Ýªk¬O¡G´N¦n¹³¥¦µo¥Í¦b·RùØ­±¤@¼Ë¡A¥¦¤]µo¥Í¦b¸ò¯«©ÊªºÃö«Y¤§¤¤¡C§A­Ì«O«ù¤À¶}¡A¦ý¬O§A­ÌÅܦ¨¤@Åé¡C¦bªí­±¤W¡A§A­Ì«O«ù¤À¶}¡A¦ý¬O¦b²`³B¡A§A­Ì¤w¸g¦¨¬°¤@Åé¡CÄm¨­ªÌÅܦ¨¤F¯«¡A¦Ó¤´µM«O«ù¬OÄm¨­ªÌ¡C¦ý¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¥¦¬O¤£¦XÅ޿誺¡A§A¥i¥H«Ü®e©ö¤Ï»é§Ú¡A§A¥i¥H«Ü®e©ö´£¥X¤Ï¹ïªº½×½Õ¡C¦ý¬O¦pªG§A´¿¸g·R¹L¡A§A´N·|ÁA¸Ñ¡C

¡@¡@¦pªG§A©|¥¼·R¹L¡A¨º»ò¤@­Ó¤ù¨è³£¤£­n®ö¶O¡A¥ß¨è¶i¤J·R¡I¦]¬°¥Í©RµLªkµ¹§A¤ñ·R§ó°ªªº°ª®p¡C¦pªG§AµLªk¹F¨ì¥Í©R©Ò´£¨Ñµ¹§Aªº¦ÛµM°ª®p¡A§A´N¨S¦³¯à¤O¥h¹F¦¨¤@¯ë¤£®e©ö¨ú±oªº¥ô¦ó¨ä¥L°ª®p¡CÀR¤ß¬O¤@­Ó¤ñ·R§ó°ªªº°ª®p¡A¦pªG§AµLªk·R¡A¦pªG§A¨S¦³¯à¤O¥h·R¡A¨º»òÀR¤ß¨Ã¤£¾A¦X§A¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¤H¥h§ä©Ôº¿¥£¥[¡]Ramanuja),©Ôº¿¥£¥[¬O¤@­Ó¯«¯µ®a¡B¤@­ÓÄm¨­©ó±R«ôªº¯«¯µ®a¡B¤@­Ó«D±`¿W¯Sªº¤H¡B¤@­Ó­õ¾Ç®a¡A¦P®É¤]¬O¤@­Ó·R¤H¡B¤@­ÓÄm¨­©ó±R«ôªº¤H¡C¥¦«Ü¤Öµo¥Í¡X¡X¤@­Ó«D±`±Ó¾UªºÀY¸£¡A¤@­Ó«D±`¨ã¦³¬ï³z¤OªºÀY¸£¡A¦ý¬O¦P®É±aµÛ¤@Áû¼ö±¡¬v·¸ªº¤ß¡C¦³¤@­Ó¤H¨Ó°Ý©Ôº¿¥£¥[¡G¡uÅã¥Üµ¹§Ú´Â¦V¯«©Êªº¹D¸ô¡A§Ú­n«ç¼Ë¤~¯à°÷¹F¨ì¯«¡H¡v

¡@¡@©Ò¥H©Ôº¿¥£¥[´N°Ý¡G¡u¥ýÅý§Ú°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡A§A¬O§_´¿¸g·R¹L¥ô¦ó¤H¡H¡v

¡@¡@¨º­ÓÄm¨­ªÌ¤@©w¬O¤@­Ó¤Q¨¬ªº©v±Ð¤§¤H¡A¥L»¡¡G¡u§A¦bÁ¿¤°»ò¡H·R¡H§Ú¬O¤@­Ó¸T¼¤¥D¸qªÌ¡C§ÚÁ׶}¤k¤H´N¦n¹³¤@­Ó¤H¦bÁ׶}¯e¯f¤@¼Ë¡A§Ú¤£¬Ý¦o­Ì¡A§Ú³¬°_§Úªº²´·ú¡C¡v

¡@¡@©Ôº¿¥£¥[»¡¡G¡u§AÁÙ¬O·Q¤@¤U¡A¦^·Q¤@¤U¹L¥h¡A±N¥¦§ä¥X¨Ó¡A¦b§A¤º¤ßªº¬Y­Ó¦a¤è¬O§_´¿¸g¦³¹L¥ô¦ó·Rªº¤õªá¡A¥ô¦ó¤@­Ó¡A§Y¨Ï¥u¬O«Ü¤pªº¤@­Ó¡H¡v

¡@¡@¨º­Ó¤H»¡¡G¡u§Ú¨Ó³oùجO­n¾Ç²ß¬èë¡A¦Ó¤£¬O­n¾Ç²ß·R¡C±Ð§Ú¬èë¡C¦Ó§A«o¦b½Í½×¤@¨Ç«U¨Æ¡A§ÚÅ¥»¡§A¬O¤@­Ó°¶¤jªº¯«¯µ¸t¤H¡A§Ú¨Ó¦¹ªº¥Øªº¬O­nÅý§A¤Þ¾É¶i¤J¯«©Ê¡A¦Ó¤£¬O­n½Í½×«U¨Æ¡I¡v

¡@¡@¾Ú»¡©Ôº¿¥£¥[¦^µª¡K¡K¥LÅܱo«Ü¶Ë¤ß¡A¥L§i¶D¨º­Ó¤H»¡¡G¡u¨º»ò§ÚµLªkÀ°§U§A¡A¦pªG§A¨S¦³·Rªº¸gÅç¡A¨º»ò´N¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó¬è몺¸gÅç¡C©Ò¥H¡A­º¥ý­n¶i¤J¥@¬É©M·R¡C·í§A·R¹L¡A¦Ó¥B³z¹L·R¦ÓÅܱo§óÂ×´I¤§«á¡A¦A¨Ó§ä§Ú¡C¦]¬°¥u¦³¤@­Ó·R¤H¯à°÷ÁA¸Ñ¬èë¬O¤°»ò¡C¦pªG§A¨S¦³³z¹L¸gÅç¦ÓÁA¸Ñ¥ô¦ó«DÅ޿誺ªF¦è¡A¨º»ò§A´NµLªkÁA¸Ñ¡C·R¬O¦ÛµM©Ò»´©öµ¹¤©ªº¬èë¡A§A¬Æ¦ÜµLªk¹F¨ì¨º­Ó¡C¬èë¬O¤£¨º»ò»´©öµ¹¤©ªº·R¡A¥¦°ß¦³¦b§A¹F¨ì¥þµM©Ê§ó°ªªº³»®p®É¤~¯à°÷³Q¹F¦¨¡C­n¹F¦¨¥¦»Ý­n«Ü¦h§V¤O¡C¹ï·R¦Ó¨¥¡A¤£»Ý­n§V¤O¡A¥¦´N¦b¨ºùØ¡A¥¦¬O¬y°Êªº¡A¦ý¬O§A«o¦b§Ü©Ú¥¦¡C¡v

¡@¡@°ÝÃD¬O¤@¼Ëªº¡A¦Ó¨º­Ó°ÝÃDªº²£¥Í¬O¥Ñ©ó§Ú­ÌÅ޿誺ÀY¸£¡C¨ÈùØ´µ¦h¼w»¡¡G¡uA´N¬O¢Ï¡A¢Ð´N¬O¢Ð¡A¢Ï¤£¥i¯à¬O¢Ð¡C¡v³o¬O¤@­Ó²³æªºÅÞ¿è¹Lµ{¡C¦ý¬O¦pªG§A°Ý¯«¯µ®a¡A¥L­Ì·|»¡¡G¡uA´N¬O¢Ï¡A¢Ð´N¬O¢Ð¡A¦ý¢Ï¤]¥i¥H¬O¢Ð¡A¦Ó¢Ð¤]¥i¥H¬O¢Ï¡C¡v¥Í©R¨Ã¤£¬O³Q¹º¤À¦¨°íµwªº¤è¶ô¡A¥Í©R¬O¤@­Ó¬y¡A¥¦¶W¶V¤è¶ô¡C¥¦±q¤@ºÝ²¾¨ì¥t¤@ºÝ¡C·R¬O¤@ºØÃö«Y¡A¦ý¤]¤£¬O¤@ºØÃö«Y¡C

°ÝÃD¡G

¡@¡@¤@­Ó¤H¯à§_±aµÛ¤Q¨¬ªº±j«×±M¤ß°µ¤@¥ó¨Æ¡A¤ñ¤è»¡³o­Ó°ÊºAªºÀR¤ß§Þ¥©¡A¦Ó¦P®É«O«ù¬O¤@­Ó¤À¶}ªºÆ[·Ó¡H

¡@¡@¦b«Ü¦h§Î¦¡¤W³£¬O¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C§A»{¬°¤@­ÓÆ[·Ó¬O¬YºØ¤À¶}ªºªF¦è¡A¨ä¹ê¤£µM¡A§Aªº±j«×¡B§Aªº§¹¾ã´N¬O§AªºÆ[·Ó¡C©Ò¥H·í§A¦bÆ[·Ó¡A¦P®É¦b°µ¤@¥ó¨Æ¡A§A¨Ã¤£¬O¤À¶}¦¨¨â­Ó¡X¡X¨º­Ó¡u°µªÌ¡v´N¬OÆ[·Ó¡C

¡@¡@¤ñ¤è»¡¡A§A¦b³oùظõ»R¡C§A¦b¸õ»R¡G»RªÌ©MÆ[·Ó¨Ã¤£¬O¨â¼ËªF¦è¡A¥¦­Ì¤§¶¡¨S¦³¤À¶}¡A¨º­Ó¤À¶}¥u¬O¦b»y¨¥¤W¡A¨º­Ó»RªÌ´N¬OÆ[·Ó¡C¦pªG»RªÌ¤£¬OÆ[·Ó¡A¨º»ò§A´NµLªk¥þµM§ë¤J»RÁСA¦]¬°¨º­ÓÆ[·Ó»Ý­n¤@¨Ç¯à¶q¡A¦]¦¹§A´N¥²¶·¥h¹º¤À¦Û¤v¡C¦³¤@³¡¥÷±N·|¤´µM«O«ù¬O¤@­ÓÆ[·Ó¡A¨ä¾lªº³¡¥÷¤~¶i¤J»RÁСA¨º»ò¥¦´N¤£¥i¯à¥þµM¡A¥¦±N·|¬O¤Àµõªº¡C

¡@¡@±¡ªp¤£À³¸Ó¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W³o¬Oºë¯«¤Àµõ¯g±wªÌªºª¬ºA¡X¡X¹º¤À¶}¨Óªº¡B¤Àµõªº¡C³o¬O¯fºAªº¡C¦pªG§AÅܦ¨¨âªÌ¡A¨º»ò§A¬O¯fºAªº¡C§A¥²¶·«O«ù¬O¤@­Ó¡C§A¥²¶·§¹¥þ§ë¤J»RÁСA§Aªº¥þµM©Ê±N·|Åܦ¨Æ[·Ó¡A¥¦¤£·|Åܦ¨¤À¶}ªº¤@³¡¥÷¡A§Aªº§¹¾ã©Ê´N¬Oıª¾¡C³oºØ¨Æ·|µo¥Í¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¤£­n¸ÕµÛ¥h¹º¤À§A¦Û¤v¡C·í§A¦b¸õ»Rªº®É­Ô¡A­nÅܦ¨¨º­Ó»R¡C«O«ùĵı¡A¤£­n¶i¤J©üºÎ¡A¤£­n¦¨¬°µL·NÃѪº¡C§A¤£¬O¦n¹³¦Y¤F°g¤ÛÃĦüªº¡A§A¬Oĵıªº¡B§¹¥þĵı¡A¦ý¬O³o­Óĵı¨Ã¤£¬O²¨Â÷ªº¡A¥¦¬O§Aªº¥þµM©Ê¡A¥¦¬O§Aªº¾ã­Ó¦s¦b¡C

¡@¡@³o¸ò¨â­Ó·R¤H¬O¡u¨â­Ó¡v©Î¡u¤@­Ó¡v¬O¦P¼Ëªº°ÝÃD¡C¥u¦³¦bªí­±¤W¡A¥L­Ì¬O¨â­Ó¡A¦b¤º¦b²`³B¡A¥L­Ì¬O¤@­Ó¡C°ß¦³¦b»y¨¥¤W¡A§A·|Åã¥Ü¥X¨â­Ó¡X¡X»RªÌ©MÆ[·Ó¡A¦ý¬O¦b²`³B¡A§A­Ì¬O¤@­Ó¡C¾ã­Ó»RªÌ³£¬Oĵıªº¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A´N¥u¦³©M¥­¡B¥­¿Å©M¹çÀR·|µo¥Í¦b§A¨­¤W¡C¦pªG§A¬O¤Àµõªº¡A¨º»ò´N·|¦³ºò±i¡A¦Ó¨º­Óºò±i±N¤£¤¹³\§A§¹¥þ¦b¦¹®É¦¹¦a¿Ä¤J¦s¦b¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A­n°O¦í³o¤@ÂI¡G¤£­n¸ÕµÛ¥h¹º¤À¡CÅܦ¨»RªÌ¡A¦ý¤´µM«O«ùıª¾¡C³oºØ¨Æ·|µo¥Í¡C§Ú³o¼Ë»¡¬O³z¹L§Úªº¸gÅç¡A§Ú³o¼Ë»¡¬O³z¹L«Ü¦h¨ä¥L¤@ª½¸ò§Ú¦b¤@°_¤U¥\¤Òªº¤Hªº¸gÅç¡C³o¤]±N·|µo¥Í¦b§A¨­¤W¡A³oºØ¨Æ©Î³\¤w¸gµo¥Í¦b«Ü¦h¤H¨­¤W¡C¦ý¬O§A­n°O¦í¡G¤£­n§Ë¤Àµõ¤F¡C«O«ù¬O¤@­Ó¡A¦ý¤´µM¦³Ä±ª¾¡C

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹