¦æ¦bÁIùØ¡A§¤¦bÁI¤¤

Walking in Zen, Sitting in Zen

²Ä¤Q¤T³¹¡@ºØ¤lª¬ºAªº¥ú¡]Light In The Seed¡^

¡@

¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§Ú«ç»ò¤~¯à¦¨¬°¦Û¤vªº¥ú¡H

¡@¡@Shraddho Yannis¡A³o¬O¦òªû³Ì«áªº¸Ü¡A¬O¥Lµ¹ªù®{ªº¿ò¨¥¡G¡u§A¬O¦Û¤vªº¥ú¡]Be a light unto yourself¡^¡C¡v¦ý·í¥L»¡¡u§A¬O¦Û¤vªº¥ú¡v¡A¥L¨Ã¤£¬O»¡¦¨¬°§A¦Û¤vªº¥ú¡]become a light unto yourself¡^¡C

¡@¡@¦¨¬°¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A¡u¬O¡v¬O¤@ºØµo²{¡CºØ¤l¥u¬O¬Ý¤W¥hÅܦ¨¤F¾ð¡A¨º¬O¤@ºØªí¹³¡CºØ¤l¤º¦b¤w¸g¦³¾ð¤F¡A¨º¬O¥¦ªº¥»½è¡CºØ¤l¤£¬OÅܦ¨ªá¦·¡Cªá¦·¬OÁô©Êªº¡A²{¦b¥¦­ÌÅãÅS¥X¨Ó¡C¥¦¤£¬O¤@­Ó¦¨¬°ªº°ÝÃD¡A§_«h¤@ÁûÃZ§Z¥ÛÀ³¸Ó¯à°÷Åܦ¨¤@¦·ªá¡C¦ý¨º¤£·|µo¥Í¡C¤@¶ô©¥¥Û¤£¥i¯àÅܦ¨¤@¦·ª´ºÀ¡F¨º¤£·|µo¥Í¡A¦]¬°©¥¥Û¨S¦³¦¨¬°¤@¦·ª´ºÀªº¼ç¤O¡CºØ¤l³q¹L¦bªd¤gùئº¤`µo²{¦Û¤v¡G¥¦²æ±¼¥~´ß¡A¤º¦bªº¯u¹ê´N®i²{¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤HÃþ¬OºØ¤lª¬ºAªº¥ú¡C§A­Ì¤w¸g¬O¦ò¤F¡C¤£¬O§A­Ì¥²¶·¦¨¦ò¡A¥¦¤£¬O¤@­Ó¾Ç²ß©Î¹F¦¨ªº°ÝÃD¡A¥¦¥u¬O¤@­Ó»{¥X¨Óªº°ÝÃD¡X¡X¥¦¬O¤@­Ó¶i¤J¦Û¤v¤º¦b¥h¬Ý¨ºùئ³¤°»òªº°ÝÃD¡C¥¦¬O¦Û§Úµo²{¡C

¡@¡@Yannis¡A§A¤£¬O­n¦¨¬°¦Û¤vªº¥ú¡A¥¦¤w¸g¦p¦¹¡C¦ý¬O§A­Ì¤£©¹¤º¨«¡A§A­Ìªº¾ã­Ó®Èµ{¬O¦V¥~ªº¡C§Ú­Ìªø¤jªº¤è¦¡Åý§Ú­Ì³£Åܱo¦V¥~¡C§Ú­Ìªº²´·ú»EµJ¦b¥~­±¡A§Ú­Ì¤@ª½¦b´M§ä»P·j¯Á¬Y­Ó¡u¨ºùتº¡v¥Ø¼Ð¡A»»¤£¥i¤Î¡C¥Ø¼Ð¶V»»»·¡A´N¶V¯à¤Þµo¦Û§Úªº¿³½ì¡C¥¦¶V§xÃø¡A´NÅã±o¶V¦³§l¤Þ¤O¡C¦Û§Ú³q¹L¬D¾Ô¦s¦b¡F¥¦§Æ±æÃÒ©ú¦Û¤v¡C¥¦¹ï²³æ¤£·P¿³½ì¡A¥¦¹ï¥­¤Z¤£·P¿³½ì¡A¥¦¹ï¦ÛµM¤£·P¿³½ì¡A¥¦¹ï¬Y¨Ç§¹¥þ¬Û¤ÏªºªF¦è·P¿³½ì¡C¥¦ªº¼¤±æ¦b©ó¤£¦P´M±`¡C¯u¹ê«D±`¥­¤Z¡A«D±`´¶³q¡C

¡@¡@¯u¹ê¤£¦b©¼®É©¼¦a¡A¦Ó¦b¦¹®É¦¹¦a¡F¯u¹ê¤£¦b¥~­±¡A¦Ó¦b§A¦s¦b³Ì¤º¦bªº¸t¹Ò¡]sanctum¡^¡C§A¥u­n³¬¤WÂù²´¡A©¹¤º¬Ý¡C

¡@¡@¤@¶}©l¥¦¬O§xÃøªº¡A¦]¬°²´·ú¥uª¾¹D©¹¥~¬Ý¡C¥¦­Ì¹ï©¹¥~¬Ý²ß¥H¬°±`¡A·í§A³¬¤W¥¦­Ì¡A¥¦­ÌÁÙ¬OÄ~Äò©¹¥~¬Ý¡X¡X¥¦­Ì¶}©l°µ¹Ú¡A¶}©l·Q¹³¡C³o¨Ç¹Ú·Q³£¬O¥~¦bªº§ë®g¡C©Ò¥H§A¥u¬O¬Ý¤W¥h³¬µÛ²´·ú¡A§Aªº²´·úÁÙ¬O¹ï¥~¦b¥@¬É´¯¶}¡A§A¨S¦³³B©ó¤º¦b¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨C­ÓÀR¤ßªÌ³£·|¸I¨ì³oºØ©_©Çªº²{¶H¡G¨C·í§A³¬¤WÂù²´¡A§AªºÀY¸£´NÅܱo§ó¤£¦w¡A§AªºÀY¸£´N§ó¥[ºÆ¨g¡C¥¦¶}©lºÆ¨g¦a³ã³ã¤£¥ð¡G¦UºØ¦³Ãöªº¡BµLÃöªº«ä·Q¦b§Aªº¦s¦bùØÁa¾î¥æ¿ù¡C·í§A©¹¥~¬Ý¡A¥¦±q¨Ó¤£·|³o¼Ë¡C§A¦ÛµMÅܱo¯h¾Î¡A§A¦ÛµM»{¬°³Ì¦nÁÙ¬O³Q¬Y¨Ç¨Æ±¡¡B¬Y¨Ç¤u§@©Ò¦û¾Ú¡A¦Ó¤£­n³¬¤W²´·úÀRÀR¦a§¤µÛ¡A¦]¬°¦ü¥G°£¤F¤@¨t¦Cº©ªøªº«ä·Q¡B¼¤±æ¡B°O¾Ð¸g¹L¡A¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡C¥¦­Ì¤£Â_¥X²{¡AµL½aµLºÉ¡C

¡@¡@¤£¹L³o¥u¬O¦b¤@¶}©l¡C¥u­n¦³ÂI­@¤ß¡A¥u­n¦hÂIµ¥«Ý¡K¡K¦pªG§AÄ~Äò¬Ý¡AÄ~ÄòÀRÀR¦aÆ[¹î³o¨Ç©ÀÀY¡A¤£±aµû§P¡A¨S¦³¼Ä·N¡A¬Æ¦Ü¨S¦³°±¤î¥¦­Ìªº¼¤±æ¡X¡X¥é¦ò§A¤£Ãö¤ß¥¦­Ì¡X¡Xºz¤£Ãö¤ß¡K¡K´N¹³¤@­Ó¤HÆ[¬Ý¸ô¤Wªº¥æ³qª¬ªp¡A´N¹³¤@­Ó¤HÆ[¬Ý¤Ñ¤Wªº¶³¦·¡A©ÎªÌ¬O¤@­Ó¤HÆ[¬Ýªe¤ô¬y¹L¡A§A¥u¬OÆ[¹î§Aªº©ÀÀY¡C§A¤£¬O¨º¨Ç©ÀÀY¡A§A¬OÆ[¹îªÌ¡A°O¦í¡u§Ú¬OÆ[¹îªÌ¡A¦Ó¤£¬OÆ[¹î¹ï¶H¡]the watched¡^¡C¡v§A¤£¯à¥i¯à³QÆ[¹î¡A§A¤£¥i¯à¦¨¬°§A¦Û¨­¥DÅé©Êªº¹ï¶H¡]the object of your own subjectivity¡^¡C§A¬O§Aªº¥DÅé©Ê¡A§A¬OÆ[·ÓªÌ¡A§A¬O·NÃÑ¡C°O¦í³o¤@ÂI¡K¡K³o­nªáÂI®É¶¡¡AºCºC¦a¡A²ߺD³vº¥®ø¤`¤F¡C¥¦«ÜÃø®ø¤`¡A¦ý¥¦¤@©w·|®ø¤`¡Cµ¥³oºØ¤t¬y¤£®§°±¤Uªº¨º¤Ñ¡A¬ðµM¤§¶¡§A´N¥Rº¡¤F¥ú©ú¡C§A¤@ª½³£¥Rº¡¥ú©ú¡A¥u¬O³o¨Ç«ä·Q¤£Åý§A¬Ý¨ì§Aªº¹ê¬Û¡]that which you are¡^¡C

¡@¡@·í©Ò¦³ªº«ÈÅé®ø¥¢¡A¨S¦³¤°»ò¥i¥HÆ[¬Ý¡A§A´N²Ä¤@¦¸»{¥X¤F¦Û¤v¡C§A²Ä¤@¦¸»{ÃѤF¦Û¤v¡C

¡@¡@¥¦¤£¬O¦¨¬°¡A¥¦¬O¹ï¥»½èªºµo²{¡CÀY¸£«ä·Qªº¥~´ß²æ¸¨¤F¡A§Aµo²{¤F§Aªºªá¦·¡A§Aµo²{¤F§AªºªâªÚ¡C³oºØªâªÚ´N¬O¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@©Ò¥H¡AYannis¡A¤£­n°Ý¡G¡u§Ú«ç»ò¤~¯à¦¨¬°¦Û¤vªº¥ú¡H¡v§A¤w¸g¬O¦Û¤vªº¥ú¤F¡A¥u¤£¹L§A¨S¦³·NÃѨì³o¤@ÂI¡C§A§Ñ°O¤F¥¦¡X¡X§A¥²¶·µo²{¥¦¡Cµo²{ªº¤èªk¤£Ãø¡A«D±`²³æ¡G¤@­Ó²³æªºÆ[¹î§A©ÀÀYªº¹Lµ{¡C

¡@¡@¬°¤F¨ó§U³o­Ó¹Lµ{¡A§A¤]¥i¥H¥ýÆ[¹î§Oªº¨Æª«¡A¦]¬°Æ[¹îªº¹Lµ{¬O¤@¼Ëªº¡C§AÆ[¹î¤°»ò¬OµLÃöºò­nªº¡CµL½×Æ[¹î¤°»ò§A³£¬O¦b¾Ç²ßÆ[¹î¡CÅ¥¤p³¾»ï¥s¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¦³´Â¤@¤é§A±N¯à°÷¶ÉÅ¥§A¦Û¤vªº«ä·Q¡C¤p³¾­nµy·L»·¤@ÂI¡A§Aªº©ÀÀY­n§óªñ¤@ÂI¡C¦b¬î¤Ñ¡AÆ[¹î¬\¸­±q¾ð¤WÄƸ¨¡C¥ô¦óªF¦è³£¦æ¡A³£¦³§U©ó§A¶i¦æÆ[¹î¡C¦æ¨«´NÆ[¹î§Aªº¦æ¨«¡C

¡@¡@¦òªû´¿¹ï¥Lªº§Ì¤l»¡¡G¨«¨C¤@¨B³£­n¯d¤ß¡C¥L´¿»¡¡GÆ[¹î§Aªº©I§l¡C¨º¬O³Ì­«­nªºÆ[¹î½m²ß¤§¤@¡A¦]¬°¤£½×§A¨­¦b¦ó³B¡A©I§l¤@¤Ñ24¤p®É³£¤£¶¡Â_¡C¤p³¾¤]³\¦³¤@¤Ñ¥s¡A¦³¤@¤Ñ¤£¥s¡A¦ý©I§l¤@ª½³£¦b¡C¦æ¨«§¤ª×¡A¥¦¤@ª½³£¦b¡C¤£Â_¦aÆ[¹î©I§lªº¶i¥X¡C

¡@¡@Æ[¹î©I§l¤£¬O­nÂI¡A­nÂI¦b©ó¾Ç²ß¦p¦óÆ[¹î¡C¥hªeÃäÆ[¹îªe¬y¡C§¤¦b¥«³õùØÆ[¹î¤H­Ì¸g¹L¡CÆ[¹î¥ô¦ó¨Æª«¡A¥u­n°O¦í§A¬OÆ[¹îªÌ¡C¤£­nµû§P¡A¤£­n·íªk©x¡C¤@¥¹§A¶}©lµû§P¡A§A´N§Ñ°O¤F§A¬O­ÓÆ[¹îªÌ¡A§AÅܱo¯A¤J¨ä¤¤¡A§A±Ä¨ú¤F¥ß³õ¡A§A°µ¤F¿ï¾Ü¡G¡u§ÚÃÙ¦P³oºØ«ä·Q¡A§Ú¤Ï¹ï¨ººØ«ä·Q¡C¡v¤@¥¹§A¿ï¾Ü¡A§A´NÅܱo»{¦P¡CÆ[·Ó¡]Watchfulness¡^´N¬O¤@ºØºR·´©Ò¦³»{¦Pªº¤èªk¡C

¡@¡@©Ò¥H¸¯¦N¤ÒºÙ¥Lªº¤èªk¬°¡u¤£»{¦P¡]nonidentification¡^¡v¡C¥¦¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¬O¥Lªº»y¨¥¤£¦P¡C

¡@¡@¤£­n±N§A¦Û¤v»{¦P©ó¥ô¦óªF¦è¡AºCºC¦a¤@­Ó¤H´N¾Ç·|¤FÆ[·Óªº²×·¥ÃÀ³N¡C¨º´N¬OÀR¤ßªº¥þ³¡¡C³q¹LÀR¤ß¡A¤@­Ó¤Hµo²{¤F¦Û¤vªº¥ú¡C§A¥i¥HºÙ¨ººØ¥ú¬°ÆF»î¡A§Aªº¦Û¤v¡A§Aªº¤W«Ò¡X¡XÀH«K§A¨ú¤°»ò¦W¦r¡X¡X§A¤]¥i¥H¥u¬O«O«ù¨IÀq¡A¦]¬°¥¦¨S¦³¦W¦r¡C¥¦¬O¤@ºØµL¦WªºÅéÅç¡AµL»P­Û¤ñªº¬üÄR¡B¨g³ß¡A§¹¥þ¹çÀR¡A¦ý¥¦±aµ¹§A¤£¦´ªº¨ý¹D¡A¥Ã«íªº¨ý¹D¡A¶W¶V¦º¤`ªº¨ý¹D¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¥u¦³·í§ÚÄ@·N¬°§A¦Ó¦º¡A¦ÚªA¤~·|µo¥Í¶Ü¡H

¡@¡@Veet Marc¡A§Ú¨S¦³¥s§A¬°§Ú¦Ó¦º¡C§Ú§i¶D§Aªº­è¦n¬Û¤Ï¡G¬°§Ú¦Ó¬¡¡C¥u¦³·í§A¶}©l¬°§Ú¦Ó¬¡¡A¦ÚªA¤~·|µo¥Í¡C§Ú¤£¬O¤@­Ó¦º¤`±R«ôªÌ¡A§Ú¬O¤@­Ó¥Í©Rªº·R¼}ªÌ¡C§Ú¦b³oùؤ£¬O±Ð¾É§A­Ì¬YºØÄ묹¡C¨º¤w¸g°÷¤F¡I´X¤d¦~¨Ó·M¬Nªº¤H¤@ª½³Q¬¾·âªº¤H¥Î¨ÓÄ묹¡C¦³¤H¬°°ò·þ±Ð¦Ó¦º¡A¦³¤H¬°¥ì´µÄõ±Ð¦Ó¦º¡A¦³¤H¬°¦L«×±Ð¦Ó¦º¡C¨C­Ó¤H³£¦b¨D¦º¡X¡X¦n¹³¦º¤`¤~¬O¥Ø¼Ð¡I¡X¡X«o¨S¦³¤H³Q±Ð¾É¦p¦ó¥Í¬¡¡C

¡@¡@¬°¯«¦Ó¬¡¡A¦]¬°¯«´N¬O¥Í©R¡C·íµM¡A¯«¤]¬O¦º¤`¡A¦ý¥u¦³·í¦º¤`¥X¦Û¶êº¡ªº¥Í©R¡A¥u¦³·í¥¦¬O¥Í©R³Ì²×ªººì©ñ¡A¥¦¤~¬O¬üÄRªº¡C¦º¤`¦¨¬°¤@ºØÄ묹¬OÁà­®ªº¡C§A¬O¬°¤F¬Y­Ó²z¥Ñ¡B¬Y­Ó¥Øªº¡B¬YºØ¬J±o§Q¯q¦Ó¦º¡C©ó¬O¬Y¨Ç¬¾¶Bªº¬F«È¡B¬¾·âªºªª®v´N§Q¥Î§A­Ì§@¬°¹ê²{¥L­Ì¥Øªºªº¤â¬q¡C·íµM¡A¥L·|¹ï§A³\¿Õ¡A§_«h§A«ç»ò·|Ä묹©Ê©R©O¡H¥L¹ï§A©Ó¿Õ¤@¤Á¡X¡X¦b¦º¤`¤§«á¡C¨S¤Hª¾¹D¦º¤`«á·|µo¥Í¤°»ò¡A©Ò¥H­n§@¥X¹ï¦º¤`¤§«áªº©Ó¿Õ¬O«D±`®e©öªº¡C

¡@¡@§Ú©Ó¿Õ§A­Ì¦º«eªº¤@¤Á¡A¦Ó¤£¬O¦º«á¡C©Ó¿Õ§A¦º«áªº¬Y¨ÇªF¦è¡X¡X¨º¬O¬¾¶Bªº¤Hªº¤è¦¡¡C§A²{¦bÄ묹¡A¼úÀy·|¦b§A¦º«áµ¹§A¡C²{¦b¨S¤Hª¾¹D¦º«á·|«ç¼Ë¡C¦^±Ð®{»¡¦pªG§A¦b¸t¾Ô¤¤¦º¥h¡A¦b©v±Ð¾Ôª§¤¤¦º¥h¡A§A¤]³\¬O­Ó¸o¤H¡A¦ý§A·|ª½±µ¶i¤J¤Ñ°ó¡A¦]¬°§A¬O¬°¤F©v±Ð¦Ó¦º¡C°ò·þ±Ð®{¤]¬O¦P¼ËªººA«×¡A©Ò¦³ªº©v±Ð³£«ù¦P¼ËªººA«×¡C½Ö¤£·Q¥h¤Ñ°ó©O¡H©Ò¦³¤Ñ¤Wªº¼Ö½ì¡K¡K¥L­Ìªø¥Í¤£¦Ñ¡A¦Ó³o­Ó¥Í©R¬Oµu¼Èªº¡A³o­Ó¥Í©R¦­±ß­nµ²§ô¡C©Ò¥H¦³¤°»ò¦n¬°³o­Ó¥Í©R¾Þ¤ßªº¡H¥¦¬OÁà­®ªº¡A¥¦¬Oµh­Wªº¡A¥¦¬O¨ü¸o¡A¥¦¬O¤£©¯¡C¦P¼Ëªº³o¨Ç¤H¨Ï³o­Ó¥Í©R«D±`µh­W¡Aµh­W¨ìÅý¤H§Æ±æ¥h¦º¡C

¡@¡@§ÚÅ¥»¡¡G

¡@¡@¤@­Ó­^°ê¬Fªv®a¦b¤G¾Ô«e¤i´¿¦V§Æ¯S°Ç¶i¨¥¡C¥L¥h»¡ªA§Æ¯S°Ç¤£­nµo°Ê³o³õ·MÄøªº¾Ôª§¡G¡u¥¦¤£·|À°§U¥ô¦ó¤H¡A¥¦±N·´·À¾ã­Ó¥@¬É¡C¡v

¡@¡@¦ý§Æ¯S°Ç«Ü©T°õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L»{¬°³o­Ó¥~¥æ©xªº¨ì¨Ó¥u¬OÅã¥Ü¥X­^°ê¤Hªº³n®z¡C¥L¹ï³o­Ó¥~¥æ©xÄY¥¿Án©ú¡G¡u§Ú­Ì±N·|¶}¾Ô¡C§A­Ì³Ì¦n¬OÁ|¤â§ë­°¡A§_«h§A­Ì·|¾D¨ì¤£¥²­nªº±O±þ¡B§é¿i»P®ø·À¡C¡v

¡@¡@¥L®i¥Ü¤F¥L­Ì»s³yªº©Ò¦³¬ì§Þ¸Ë³Æ¡A¥L­Ì·|¦b¾Ôª§¤¤¨Ï¥Î¡C·íµM¡A¥L­Ì¬O·í®Éªº¶W¯Å¤j°ê¡A¥L­Ì¾Ö¦³³Ì¥ý¶iªº¬ì§Þ¡A¯S§O¬O¾Ôª§¬ì§Þ¡C³Ì«á¡A¬°¤FÃÒ©ú¡u§Ú­Ì¤£¶È¾÷¾¹¤ñ§A­ÌÃe¤j©Mºë¨}¡A§Ú­ÌÁÙ¦³Ä@·N¥h¦ºªº¤H¡v¡A¬°¤F²M·¡¦a»¡©ú³o¤@ÂI¡A¥L©M¨º­Ó¥~¥æ©x¨«¥X¥Lªº©Ð¶¡¡C

¡@¡@¥L­Ì©Ò¦bªº¬O¤@¼l¥|¼h¼Óªº«Ø¿v¡C¦³¤T­Ó½Ã§L¦b¨ºùØ¡C

¡@¡@¥L©R¥O²Ä¤@­Ó½Ã§L±qµ¡¤á¸õ¥X¥h¡C¨º­Ó¤H°¨¤W´N¸õ¤F¡I­^°ê¥~¥æ©xÅå§b¤F¡A¥LµLªk¬Û«H¥Lªº²´·ú¡C¨º­Ó¤H³s·Q³£¤£·Q¡I§Æ¯S°Ç»¡¡u¸õ¡I¡v¡A¥L´N¸õ¤F¡C¤£¦s¦b°Ý¤@¤U¬°¤°»òªº°ÝÃD¡C¥LµLªk¬Û«H¥Lªº²´·ú¡C

¡@¡@µM«á¥L¹ï²Ä¤G­Ó½Ã§L»¡¡G¡u¸õ¡I¡v¡A²Ä¤G­Ó½Ã§L´N¸õ¤F¡C¨º®É³o­Ó­^°ê¥~¥æ©x¤w¸g·NÃѨì¤F¬O¤°»òª¬ªp¡X¡X¨â­Ó¥Í©R¥¢¥h¤F¡C¥L±qµ¡¤á©¹¤U¬Ý¡A¥L­Ìªº«ÍÅé¤w¸g¤£¦¨¤H§Î¡A´²¸¨¦b¸ô¤W¡C

¡@¡@ªü¹D¤Ò¡P§Æ¯S°Ç¬Ý¨ì¥L¨ü¨ì¤F¨ë¿E¡A¥L²×¥ÍÃø§Ñ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L«D±`¾_Åå¡A¥LÃø¥H¬Û«H¦p¦¹¤£¤H¹Dªº¦æ¬°¡C¶X¼ö¥´ÅK¡A§Æ¯S°Ç©R¥O²Ä¤T­Ó¤H¸õ¥X¥h¡C

¡@¡@³o¦¸¨º­Ó¥~¥æ©x¯d¤ß¤F¡C¥L¥ß¨è¸õ¥X¨Ó¡A©Ô¦í²Ä¤T­Ó¤Hªº¤â»¡¡G¡u§AºÆ¤F¶Ü¡H§A¬°¤°»ò­n¸õ¡H§A¬°¤°»ò«æµÛ¥h¦º¡H§A¤£·Q¬¡¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¨º­Ó¤H¥Í®ð¦a¬ÝµÛ¥L¡A»¡¡G¡u§A§â³o¥s¥Í©R¡H³o¬O¥Í©R¶Ü¡H³oºØ¥Í©R¦³»ù­È¶Ü¡H¦º¤`­n¦n±o¦h¡I¥Í©R¦p¦¹´dºG¡X¡X¦º¤`¬O¤@ºØ¸Ñ²æ¡C©ñ¶}§Úªº¤â¡AÅý§Ú¸õ¡I¡v

¡@¡@¬JµM¤H¥Í¦p¦¹µh­W¡X¡X§Æ¯S°Ç§â¤H¥Í·d±o«Üµh­W¡X¡X¨C­Ó¤H³£Ä@·N¥h¦º¡C­º¥ýÅý¤H­Ìªº¥Í¬¡µh­W¡A¤£­nÅý¥L­Ì¨É¨ü¥Í¬¡¡A¯}Ãa¥L­Ì¨É¨üªº®Ú¥»¡A±Ð¾É¥L­Ì¦UºØ¦U¼ËªºÀ£§í¡A§i¶D¥L­Ì©Ê¬O¸o´c¡A·R¬O¸o´c¡A±Ð¾É¥L­Ì¦Y³Üª±¼Ö¬OÁà­®ªºª«½è¥D¸qªÌªº¥Ø¼Ð¡C§i¶D¥L­Ì­n¦Û·´¡]self-destructive¡^¡A¬°¥L­Ì·Ç³Æ¤@ºØ¨ü­h¨gªº¥Í¬¡¤è¦¡¡AÅý¥L­ÌÅܦ¨­W¦æªÌ¡AÅܦ¨¦Û­h¯à¤â¡FµM«á¥L­Ì¦ÛµM´N·|§Æ±æ¾¨§ÖÂ\²æ³oºØ¤H¥Í¡CµM«á´N«Ü®e©ö»¡ªA¥L­Ì¡A¨ä¹ê³£¤£»Ý­n»¡ªA¡A¥L­Ì¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¥u¬O¦bµ¥¾÷·|¡C¨C·í¦³¦b¸t¾Ô¤¤¦º¥h³oºØ°¶¤jªº¾÷·|¥X²{¡A·í¤Ñ°ó¦p¦¹¾aªñ¡BIJ¤â¥i¤Î¡A½ÖÁÙÄ@·N¿ù¹L©O¡H¨C­Ó¤H³£Ä@·N¥h¦º¡I

¡@¡@¤£¡A³o¤£¬O§Úªº©v±ÐÆ[¡AMarc¡C

¡@¡@§A­Ìª¾¹D¶Ü¡HMarcªº·N«ä¬O«i¤h¡A¾Ô¤h¡C¦b¯«¸ÜùØ¥¦·N¨ýµÛ¾Ô¯«¡C§Ú§ï¤F¥Lªº¦W¦r¡A¦ý­n§ïÅÜ¥L¤£¹³§ïÅÜ¥Lªº¦W¦r¨º»ò®e©ö¡C§Úµ¹¥L¨ú¦W¥sVeet Marc¡CVeet Marcªº·N«ä¬O¶W¶V¾Ôª§¡A¶W¶V¹ï§Ü¡A¶W¶V°«ª§ªºÆ[©À¡C

¡@¡@¦ý¬O¥L°Ý¡G¥u¦³·í§ÚÄ@·N¬°§A¦Ó¦º¡A¦ÚªA¤~·|µo¥Í¶Ü¡H

¡@¡@Veet Marc¡A§Ú¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤H¬°§Ú¦Ó¦º¡X¡X§Ú¤£¬O¤@­Ó­h«Ý¨g¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì¬°§Ú¦Ó¬¡¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì¬°¤F§Ú¶}ªá©Mºì©ñ¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì¬°¤F§Ú¦Y³Üª±¼Ö¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì¬°¤F§Ú¼y¯¬¡C§Ú§Æ±æ§A­ÌºÉ¥i¯à¹ý©³¦a¥Í¬¡¡AºÉ¥i¯à¥R¤À¦a¥Í¬¡¡C¬Oªº¡A¦º¤`·|¨ÓÁ{¡A¦ý·í¥¦¥X¦Û¤@­Ó¶êº¡ªº¤H¥Í¡A¥¦´N¦³¤@ºØ¦Û¨­ªº¬ü¡C¨º®É¥¦®Ú¥»¤£¬O¦º¤`¡A¦Ó¬O³q©¹¯«©Ê¤§ªù¡C¤£¹L§A­Ì¤£¥Î¥h¦º¡C§A­Ìªº¥\½Ò¬O¥h¬¡¡A¨º¬O§A­Ìªº­×¦æ¡]sadhana¡^¡C

¡@¡@¨º´N¬O§Úªº¾ã­Ó±Ð¾É¡G¥Í¬¡¡A¦]¬°¨º¬O¹ï¤W«Òªí¹F·P¿E¤§±¡ªº°ß¤@¤è¦¡¡C¥Lµ¹¤F§A¥Í©R¡A¦Ó§A·Q­n¥h¦º¡C¨S¦³¤°»ò­ì¦]­È±o¥h¦º¡C§ä¥X¦UºØ²z¥Ñ¥h¬¡¡A¬¡¨ì·¥­P¡A¬¡¨ì·¥­­¡A¤£­n¬¡±o·L¤£¨¬¹D¡C

¡@¡@³o´N¬O¤H­Ìªº¥Í©R¡C¤H­Ì¥u¬¡¤F¥L­Ì¥þ³¡¥Í©Rªº«Ü¤p¤@³¡¤À¡A¥u¬O¥L­Ì¼ç¤Oªº¤@¤pÂI¡X¡X¤£¶W¹L7%¡C§Y¨Ï§A­Ì³Ì°¶¤jªº¤Ñ¤~¤]¨S¦³¬¡¥X¶W¹L¥L­Ì¼ç¤Oªº15%¡A¦Ó§A­Ì¥i¥H¬¡¥X100%ªº¥Í©R¡C°¸º¸¤~¦³¤@­Ó¦òªû¡A¤@­Ó§Jùاƨº¡A¤@­Ó°ò·þ¬¡¥X¤F100%ªº¼ç¤O¡C

¡@¡@¦pªG§A¥i¥H¬¡¥X100%ªº¼ç¤O¡A¦pªG§A¥i¥H±qÄúÀë¨âºÝ¦P®É¿U¿N§Aªº¥Í©R¡A¨º§A´N¬O¦V§Ú¦ÚªA¡C¦V¥Í©R¦ÚªA´N¬O¦V§Ú¦ÚªA¡C§Ú¨Ã¤£¤Ï¹ï¥Í©R¡A§Ú¬O¥Í©R¡B·R»PÅw¯ºªº¶H¼x¡C

¡@¡@·íµM¡A³o­n§xÃø±o¦h¡A§Úª¾¹D¡C­u¦º¡]Dying¡^«Ü²³æ¡A¥¦«Ü®e©ö¡F­u¥Í¡]living¡^¤~¬O§xÃøªº¡AÁ}¥¨ªº¡C­u¦º¤£»Ý­n¤Ó¦hÁo©ú¤~´¼¡C¥ô¦ó¥Õè³£¯à¦¨¬°¤@­Ó¾Ô¤h¡X¡X¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³¥Õè¤~¯à¦¨¬°¾Ô¤h¡X¡X¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¦Û±þ¡C­n¤°»òÁo©ú¤~´¼©O¡H¥ô¦ó¶Ì¥Ê³£¥i¥H°µ¨ì¡CÀH«K±q­þ®y¤s¤W¸õ¶i¤@±øªe¡A¸õ¶i¤j®ü´N¦æ¤F¡C²{¦b¬Æ¦Ü¦³¤F§ó²«Kªº¤èªk¡G¥u­nªA¤@¨Ç¦w¯vÃÄ¡AÀRÀR¦a¦º¥h´N¦æ¡C¤£»Ý­n¤pÃD¤j°µ¡A¦]¬°±q¤s³»©¹¤U¸õ§A¤]³\·|¿ðºÃ¡A§A¥²¶·¤U©w¨M¤ß¡CªAÃĤ£¬O¤@­Ó¤Ó¤jªº°ÝÃD¡A§A¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a°µ¨ì¡C§A¥i¥Hª`®g¬rÃÄ¡C

¡@¡@­u¦º¨S¦³¥ô¦ó»ù­È¡C­u¥Í¤~¬O¯u¥¿±µ¨ü¤@­Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô¡A¤@¨è±µµÛ¤@¨è¡C¤@­Ó¤H¥²¶·©M¤@¤d¹s¤@­Ó°ÝÃD¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¥h¸g¾úµL¼Æªº°ÝÃD¡A¦P®ÉÁÙ­n«O«ù¥­ÀR¡C

¡@¡@¨º´N¬O¤@­Óªù®{ªº¤è¦¡¡C¤@­Óªù®{¤£¬O¾Ô¤h¡A©Ò¥H§A­Ì¤£¬O­n¦¨¬°¯P¤h¡A¦Ó¬O­n¦¨¬°¥Í©Rªº·R¤H¡C§A¶V¼ö·R¥Í©R¡A§A´N¶V¾aªñ¯«¡A¦]¬°¥¦¬OÍ¢ªºÂ§ª«¡C¯}ÃaÍ¢ªºÂ§ª«¬OÁà­®ªº¡A¬OÁ¶Âp¡A¬O¤@ºØ¸o¡C

¡@¡@Veet Marc¡A¾Ç²ß¬°§Ú¦Ó¬¡¡C§Ú¦bµ¹§A¤@­Ó§ó¤jªº¥ô°È¡A§Úª¾¹D¡C¥¦¬O¤@½ú¤lªº¹Lµ{¡A¦º¤`¥u¯àµo¥Í¦b¤@Àþ¶¡¡C°£«D§A«D±`¤£©¯¡A§_«h¦º¤`¥u¯àµo¥Í¦b¤@Àþ¶¡¡C

¡@¡@¤ì©Ô¡P¨º´µ¾|¤B·Q­n¦Û±þ¡C§@¬°¤@­Óºë©óºâ­pªº¤H¡A¥L°µ¤F¦UºØ¦w±Æ¡A½T«O¸UµL¤@¥¢¡C¥L¥h¤F¤@­Ó¤p¤s³»¡A±aµÛ¤@±ø÷¤l¡B·Ñªo¡B¤@²°¤õ®ã¡B¤@§â¤âºj¡C¥L§ä¨ì¤F¤@­Ó¬üÄRªº¦a¤è¡X¡X¤s³»¤Wªº¤@´Ê¾ð¡A¾ðªK­è¦n¦bªe¬y¤W¤è¡C¥L³]ªk¦b¾ð¤W¦Q¦º¡C¥»¨Ó¥Î÷¤l´N¦æ¤F¡A¥L·|¦º¥h¡A¦ý¦pªG¦³¤°»ò·N¥~¡A¥L¥t¥~°µ¤F¦w±Æ¡C

¡@¡@©Ò¥H¥L¤W¦Q¤F¡C¦b¤W¦Q¤§«e¡A¥L¥ý§â·Ñªo¼â¦b¨­¤W¡AµM«á¦Q¤W¥h¡A¥Î¤õÂI¿U¥Lªº¦çªA¡C¦ý½Öª¾¹D©O¡H©Ò¥H§@¬°³Ì²×ªº¹w¨¾±¹¬I¡A¥L´Â¦Û¤v¶}ºj¡C¤l¼u¥´Â_¤F÷¤l¡A¥L±¼¶iªeùØ¡Aªe¬y§â¤õº¶·À¤F¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ§Ú¦b¶°¥«¤W¸I¨ì¥L¡A§Ú»¡¡G¡u¨º´µ¾|¤B¡A¤°»ò±¡ªp¡H¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¥þ¾a¹B®ð¡I¡v¥L§i¶D¤F§Ú¾ã­Ó¬G¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡u³o¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I§A°µ¤F³o»ò¦h¦w±Æ¡I¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú°µ¤F³\¦h¦w±Æ¡C¦pªG§Ú¤£·|´åªaªº¸Ü¡A§Ú¤]·|¦º¡I¡v¦ý¬O¥L·|´åªa¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬¡µÛ¡I

¡@¡@°£«D¹³³oºØ±¡ªpµo¥Í¡X¡X«D±`¨u¨£¡X¡X°£«D¾ã­Ó¦s¦b³£©M§A§@¹ï¡A§_«h§A¥i¥H«Ü®e©ö·F±¼¦Û¤v¡C¦ý¥Í¬¡¬O¤@­Óº©ªøªº¹Lµ{¡C¥¦»Ý­nÁx¶q¡A¦Ó¤£¬O·M¬N¡F¥¦»Ý­nÁo©ú¤~´¼¡C

¡@¡@§A¶V¦³Áo©ú¤~´¼¡A§A¥Í©Rªº«~½è´N¶V²`Âã¡A§A¥Í©Rªº»ù­È´N¶V°ª¶Q¡C§A¶V¦³ÀR¤ß«~½è¡A§A´N¶V¯à°÷ª¾¹D¥Í©Rªº¯u¬Û¡C¥¦´N¬O§e²{¥X¨Óªº¯«¡C¤£ºÞ¥H¤°»ò²z¥Ñ¯}Ãa¥¦³£¬O¿ù»~ªº¡A³£¬O¤@ºØ¸o¡C©Ò¥H¡A°O¦í³o¤@ÂI¡C

¡@¡@§A­Ì¦b³oùؤ£¬O­n¬°§Ú¦Ó¦º¡A§A­Ì¦b³oùجO­n¾Ç²ß¦p¦ó¥h¬¡¡CÅý¦º¤`§@¬°¥Í©R³Ì²×ªº¼ú½à¨ÓÁ{¡C¦pªG§A«ê·í¦a¥Í¬¡¡A§A´N¯à°÷¸g¾ú¦º¤`¡A§A´N¥i¥H¬¡¹L¦º¤`¡C¨º¬O³Ì¬ü§®ªºÅéÅç¡A¦]¬°³q¹L­u¦º¦p¥Í¡]through living one's death¡^¡A¤@­Ó¤H´N¶W¶V¤F¦º¤`¡A»P¤£¦´¦X¤@¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§ÚÁÙ¬O¤£±µ¨ü¦Û¤v¡C¬°¤°»ò¡H

¡@¡@Anand Leena¡A¦]¬°§A­Ì³Q¨î¬ù­n¦¨¬°§¹¬ü¥D¸qªÌ¡A§¹¬ü¥D¸qªº·§©ÀÅý¨C­Ó¤H¶^­Ë¡CµM«áÄþ³d¡B¦Û³d´N¥X²{¤F¡C³o¨Ç¬O¤@ª½¦b§A­Ì¨­¤Wª±ªºªá©Û¡X¡X·í¤ß³o¨Çªá©Û¡C²{¦b¤HÃþÀ³¸Ó¨¬°÷¦¨¼ô¡A©ú¥Õ¤£§¹¬ü¤~¬O¥Í©Rªº¤è¦¡¡C¤@¤Á³£¤£§¹¬ü¡A¨Æª«¤£§¹¬ü¤~¬O¬ü§®ªº¡C¦pªG¨C¥ó¨Æ¡B¨C­Ó¤H³£¬O§¹¬üªº¡A¥Í©R±N·|µL¤ñªº¥F¨ý»PµL½ì¡A³s¤@­Ó¤ù¨è³£µLªk§Ô¨ü¡C

¡@¡@§Ú§¹¥þÃÙ¦P§BÄõ¯S¡Pù¯À¡C¥L´¿»¡¥L¤£·Q¥h¤Ñ°ó¡X¡X·d¯º¡B«ÕÀq¡A¦]¬°¥L¨ä¹ê®Ú¥»¤£«H¦³¤Ñ°ó©Î¦aº»¡C¦ý¥L»¡¡G¡u§Y¨Ï¦³¤Ñ°ó¡A§Ú¤]¹çÄ@¤U¦aº»¡A¦]¬°¦b¦aº»§A·|§ä¨ì¤£¿ùªº¹Ù¦ñ¡C¡v

¡@¡@¦b¤Ñ°ó§A­ÌªÖ©w·|µL²á¡AµL²á¦Ü¦º¡C¥u­n·Q·Q¡X¡X¥Ã»·©M¸t¤H­Ì¦b¤@°_¡I¸t¶¯¥Ì¦a§¤¦bÃä¤W¡A¦³¨º»ò¦h¸t¤H¡A¯Ï¨º±Ðªº¡B¦L«×±Ðªº¡B¦^±Ðªº¡B°ò·þ±Ðªº¡B¦ò±Ðªº¡A¦Ó¥B¥u©M¥L­Ì¥Í¬¡¦b¤@°_¡I¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦p¦óª±¼³§J¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¤£³Ü°à°s¡I§O»¡°à°s¡A¥L­Ì³s¥i¤f¥i¼Ö³£¤£Ä@³Ü¡A¦]¬°ùØ­±¦³¥i¥d¦]¡I¦b¤Ñ°ó©â·Ï·íµM¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°­»·Ï§t¦³¥§¥j¤B¡C¨Æ¹ê¤W¡A©M³o¨Ç¸t¤H¦b¤@°_¡A¥Í¬¡¬O¤£¥i¯àªº¡C¥L­Ì¥Ã»·¤£¯º¡X¡X¤£§¹¬üªº¤H¤~¯º¡C

¡@¡@°ò·þ®{»¡­C¿q±q¨Ó¤£¯º¡C¦pªG°ò·þ®{¬O¥¿½Tªº¡A¨º»ò­C¿q´Nµ´¹ï¬O¿ù»~ªº¡C¦ý¬O§Úª¾¹D¥L­Ì¤£¬O¥¿½Tªº¡C­C¿q¤@©w¤j¯º¹L¡A¤@©w¡X¡X¥Lªº¤@¥Í»¡©ú¤F³o¤@ÂI¡C¥L¨É¨ü¥Í©R¤¤ªº¤p¨Æ¡A¥L¬Æ¦Ü³ßÅw³Ü°s¡C§Ú»{¬°§A­Ìªº¸t¤H¤£·|Åý¥L¶i¤J¤Ñ°ó¡A¥L­Ì·|»¡¥L¬O°s°­¡A§â¥L»°¥X¥h¡C¥L©M°s°­¡B½ä®{¡B§²¤k¤@°_¥Í¬¡¡C§A­Ìªº¸t¤H­Ì·|«D±`¥Í®ð¡C°v¦º­C¿qªº©Ô¤ñ¤]³\¯à¶i¤Ñ°ó¡A¦ý­C¿q¤£¦æ¡C¥L¤Ó¦³¤H©Ê¡A¹L©ó¥Í¬¡¤Æ¡A«D±`¤£§¹¬ü¡C

¡@¡@ù¯À¬O¹ïªº¡A¦b¤Ñ°óùاA§ä¤£¨ì¦n¹Ù¦ñ¡C§A·|¬Ý¨ì´d¶Ë»P©ÔªøªºÁy¡A¨C­Ó¤H³£¹³¦º¤H¤@¼Ë¡C³o¨Ç¤H·|¦b¨ºùØ·F¤°»ò©O¡H¨S¦³¶¢²á¡X¡X§A¬Æ¦ÜµLªk»¡±Ð¡A¦]¬°§A­n¹ï½Ö»¡±Ð©O¡H¥L­Ì¥þ³£¬O»¡±ÐªÌ¡I¦b¤Ñ°óùاAµLªk§ä¨ìªù®{¡X¡X¥þ³£¬O¤j®v¡I¯Ï¨º±Ð»¡¨S¦³¤k¤H¶i¹L¤Ñ°ó¡C²{¦b§A­Ì¬Ý¬Ý¡A¹ý©³ªºµL²á§a¡H¥þ³£¬O³o¨ÇÃø¬Ýªº¡B¾j±o¥b¦ºªº¸t¤H¡A³s¤@­Ó¤k¤H³£¨S¦³¡I¨º·|¹³¬O¤@­Ó¨S¦³¥ô¦óºñ¬wªº¨Fºz¡C

¡@¡@§A­Ìª`·N¹L¶Ü¡H¦pªG¤Q¤G­Ó¨k¤H§¤¦b¤@­Ó©Ð¶¡ùØ¡A¥¦¥R¥¸µÛ¬YºØ®¶°Ê¡CÅý¤@­Ó¬ü¤k¶i¨Ó¡A¨ººØ®¶°Ê¥ß¨è§ïÅÜ¡C¨Fºz¤£¦A¬O¨Fºz¡A¤@­Óºñ¬w¶i¤J¤F¡C¥L­Ì³£¬¡°_¨Ó¤F¡A¥L­Ìªº©[¹F¨½¥§¶}©l¤W¤É¡I¨º¨ÇºÎµÛªº¤H·|¿ô¹L¨Ó¡C¦òªû¤£Â_¦a»¡¡G¡u¿ô¹L¨Ó¡I¡v¡A¥L­Ì¤£Å¥¡C¦ý¬OÅý¯Áµá¨È¡PùÄõ¶i¥h¡A¥ß¨è©Ò¦³ªº¸t¤H³£¬¡¹L¨Ó¡B¿ô¹L¨Ó¡A§¹¥þ²M¿ô¡I

¡@¡@¦ý¬O¯Ï¨º±Ð®{»¡¨S¦³¤k¤H¯à¶i¤J¤Ñ°ó¡C¦pªG¤@­Ó¤k¤H¤@¤ß¦V¹D¡A¦o¤U½ú¤l´N·|¥Í¬°¤@­Ó¨k¤H¡AµM«á¦o¤~¯à¶i¤Ñ°ó¡A¦ý¥u¦³¥H¨k¨­ªº§Î¦¡¡A¤k¨­µ´¹ï¤£¦æ¡C¦n¹³ÆF»î¤]¤À¨k¤k¤@¼Ë¡I¦n¹³¨­Åé¤]·|¤W¤Ñ°ó¡I³o¬O­þªù¤lªº§è²H¡H¦ý³oºØ®£Äß¡K¡K¤@­Ó¤k¤H¥i¯à»s³yÄ̶áA¦ÛµM¡A¦pªG´X¦Ê¦~³£¨S¦³¤k¤H¶i¹L¤Ñ°ó¡A¬ðµM¦³¤k¤H¶i¤J¤F¡A±N·|¦³¥¨¤jªºÄÌ°Ê¡A·¥¤jªº¤£¦w¡B²V¶Ã¡Aµo¥Í¤j³W¼Ò½Ä¬ð¡C©Ò¦³ªº¸t¤H³£·|¬Û¤¬¼r±þ¡X¡X¤@³õ¬°¤F¤k¤Hªº¸t¾Ô¡I¨C­Ó¤H³£Ä@·N­u¦º¡I

¡@¡@§A¤@ª½³Q±Ð¾É¦¨¬°§¹¬ü¥D¸qªÌ¡C¨º´N¬O³o­Ó°ÝÃDªº°_¦]¡ALeena¡C¥¦¤£¶È¬O§Aªº°ÝÃD¡A¥¦¤]¬O¨C­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤£¹L­n°O¦í´X¥ó¨Æ¡C²Ä¤@¡G©Ò¦³ªº¨¸´c³£¬O»Ý­nÂà¤Æªº¼ç¤O¡C

¡@¡@§Y¨Ï¨¸´c¤]­n±µ¨ü¡A¦]¬°¨¸´c¬O»Ý­nÂà¤Æªº¼ç¤O¡C¼««ã¬O¼ç¤O¡X¡X±µ¨ü¥¦¡C§Ú¤£»¡§AÀ³¸Ó«O«ù¼««ã¡A¦Ó¬O³q¹L±µ¨ü§A¥i¥H§â¼««ãÂà¤Æ¬°·O´d¡C¦P¼Ëªº¯à¶qÅܦ¨¤F·O´d¡C§Ú¤£¬O»¡¤@½ú¤l³£­n«O«ù©Ê¼¤¡A¦ý´N¬O©Êªº¯à¶qÅܦ¨¤F·R¡A·Rªº¯à¶qÅܦ¨¤F¬èë¡C¤£Â_¦a¶i¦æÂà¤Æ¡C¦ý¦pªG§A¤@¶}©l´N±Æ¥¸¥¦¡A§A­n«ç»òÂà¤Æ¥¦©O¡H¦pªG§AÄþ³d¥¦¡A§A´N¦b§A»P§Aªº¯à¶q¤§¶¡»s³y¤F¤@­Ó«Ì»Ù¡A²{¦bÂà¤Æ¬O¤£¥i¯àªº¡C§AÅܱo¼Ä¹ï¡A§AÅܱo¤Àµõ¡C§A³Q¤À³Î¤F¡A¤£Â_¦a©M¦Û¤v¹ï§Ü¡C§Aªº¥Í©RÅܦ¨¤F¤@ºØ¯Âºéªº®ö¶O¡C

¡@¡@§Úª¾¹D§A¥Ç¹L³\¦h¿ù¡A¥Ç¿ù¬O¤H¤§±`±¡¡C¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A¤£¥Î¤jÅå¤p©Ç¡C³o´N¬O¤@­Ó¤H¾Ç²ßªº¤è¦¡¡A¤@­Ó¤H´N¬O³o¼ËºCºCÅܱo¦¨¼ô¡C¤@­Ó±q¤£¥Ç¿ùªº¤H¤]¥Ã»·¤£·|¦¨ªø¡C¤@­Ó¤H³q¹L»~¤Jª[³~¨Ó¾Ç²ß¡C

¡@¡@©Ò¥H¡ALeena¡A¾Ç²ß¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¤Ï´_¤£Â_¦a­ì½Ì¦Û¤v¡A¦]¬°¥Í©R¬O¤@ºØ¤£Â_ªº¦¨ªø¡C§A¥²¶·µL¼Æ¦¸­ì½Ì¦Û¤v¡C¦pªG§A³£¤£¯à­ì½Ì¦Û¤v¡A½Ö·|¥h­ì½Ì§A©O¡H¦ý¬O§A­Ì³Q±Ð¾É¿ù»~ªº»ù­ÈÆ[¡A¿ù»~ªº²z©À¡A¥¦­Ì¦¨¤F§A­Ì¸£³Uùتº­t¾á¡C¤£¥Î¾á¤ß¤p¨Æ±¡¡X¡X¨É¨ü¥¦­Ì¡C¨C­Ó¤H³£»¡ÁÀ¡B´ÛÄF¡B°°¸Ë¡X¡X¬Oªº¡A§A¤]¤@¼Ë¡A§Ú¦Û¤v¤]¬O¡C©Ò¥H§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ß¡C

¡@¡@§Y¨Ï½Ñ¦ò¤]¥²¶·³Ð³yµê°²ªº³]­p¡C¦³¨Ç¨Æ±¡§Ú¥²¶·«¡ÄF§A­Ì¶i¤J¡A§A­Ì¤£·|¥H¨ä¥L¤è¦¡¶i¤J¡C§Ú¥²¶·¶i¦æ³]­p¡C©Ò¦³ªº³]­p³£¬O°²ªº¡A¥¦­Ì¥²©w¬O°²ªº¡A¦]¬°§A­Ìªº¯f¬O°²ªº¡C

¡@¡@¤ñ¦p»¡¡A§A­Ì¾D¨ü¦Û§Ú¤§­W¡F²{¦b§Ú»¡¡G¡u¦ÚªA¡C¡v­º¥ý¦Û§Ú¬O¤@­Óµê°²ªº¹êÅé¡A®Ú¥»´N¨S¦³¦Û§Ú¡C§A­Ì¥u¬O¦b°µ¹Ú¡A¥¦¬O§A­Ìµêºc¥X¨Óªº¡C¦ý¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H§A­Ì§â¥¦·d±o¤Ó¤j¡A©Ò¥H§Ú¤~§i¶D§A­Ì¡G¡u½Ð§â¥¦¥æ¦«µ¹§Ú¡C¡v»P¨ä¹ï§A­Ì»¡¥¦¨Ã¤£¦s¦b¡X¡X§A­Ì²{¦b¤£·|©ú¥Õ¡X¡X¤£¦p§i¶D§A­Ì¡G¡u§â¥¦¥æµ¹§Ú¡A¥æ¦«¥¦¡C¡v©ó¬O§A­Ì·Pı¤£¿ù¡A¦Ü¤Ö¥i¥H¥Î§A­Ìªº¦Û§Ú¨Ó°µÂI¤°»ò¡X¡X§A­Ì¥i¥H¦ÚªA¡C³o²Å¦X§A­ÌªºÅÞ¿è¡C

¡@¡@¥¦´N¹³¶¶¶ÕÀøªk¡G¯f¬O°²ªº¡AÃĤ]¬O°²ªº¡X¡X´N¬O¿}¤ù¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C¨C·í§A¨ü¨ì°²¯fªº§xÂZ¡X¡X°O¦í¡A¤@¦Ê¦¸·í¤¤®t¤£¦h¤E¤Q¤E¦¸³£¬O°²ªº¡X¡X»P¨ä¥hÂåÀø¤¤¤ß¨üÂå¥Íªº¸o¡A¤£¦p¥h§äNarendra Bodhisattva¡C¥L¬O¶¶¶ÕÀøªk®v¡AÁöµM¥L¤@ª½µLªkªv¡¦Û¤vªºÀYµh¡I¥L¤@½ú¤l³£±w¦³ÀYµh¡C¥LµLªkªv¡¦Û¤v¡X¡X¨º¬O§xÃøªº¡X¡X¦]¬°¥Lª¾¹D©Ò¦³¨º¨ÇÃij£¬O¿}¤ù¡A¦ý¥L¹ï§O¤H¦³À°§U¡C¥LÀ°§U¤F³\¦h¤H¡A¥Lªv¦n¤F³\¦h¤HªºÀYµh¡A¥L·P¨ì§x´b¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¬°¤°»ò§Úªv¤£¦n¦Û¤vªºÀYµh¡H¡v

¡@¡@¨º´N¬O°²ÃĪº§x¹Ò¡G¦pªG§Aª¾¹D¡A¥¦­Ì´N¨S¥Î¤F¡C¦ý§A¥i¥H«Ü®e©öªv¦n§O¤H¡C©Ò¥H³oùئ³³o»ò¦h¡uÀøªk¡v¡C°£¤F¹ï§ÜÀøªk¡A©Ò¦³ªº¡uÀøªk¡v©Î¦h©Î¤Ö³£¦³¤ß²z§@¥Î¡C¦ý¥¦­Ì¦³«Ü¤jªº§l¤Þ¤O¡A¦]¬°¦pªG§A¥h¨D§U¹ï§ÜÀøªk®v¡A¦Ó§Aªº¯f¬O°²ªº¡A¥L´N»¡¡G¡u¯f³£¦b§A¤ßùØ¡C¡v³oÅý¤H·Pı¤£µÎªA¡G¡u³£¦b§Ú¤ßùØ¡H¡v§A§¹¥þ¤£³ßÅw³o­ÓÆ[©À¡C§A¥ß¨è´N¶}©l´M§ä¬Y­Ó¦L«×¯óÃÄ®v¡C¥L­Ì¬OÁo©úªº¤H¡X¡X¥L­Ì¥²¶·«D±`Áo©ú¡C§A¶}©l´M§ä¬YºØ¶¶¶ÕÀøªk¡A¬YºØ¦ÛµMÀøªk¡A¦³´X¦ÊºØ¡uÀøªk¡v¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡C©Ò¦³ªº¡uÀøªk¡v³£¦³®Ä¡A¥¦­Ì³£¦³À°§U¡A´NÀ°§U¦Ó¨¥¡A¥¦­Ì³£¦³À°§U¡C

¡@¡@¦pªG§A¥h§ä¦L«×¯óÃÄ®v¡A¥Lµ´¤£·|»¡¯f¦b§A¤ßùØ¡Aµ´¹ï¤£·|¡C¥L·|¤j¶q½Í½×§Aªº¯f¡A¥L·|¤ÀªR§Aªº¯f¡C¥L¬Æ¦Ü·|¶i¤J§Aªº«e¥@¡A¥L¥i¯à·|¬Ý§Aªº¤â¬Û¡A¾\Ū§Aªº´x¯¾¡A¥L¬Æ¦Ü·|¥s§A±a¨Ó§Aªº¥X¥Í¥e¤R¹Ï¡]birth chart¡^¡C²{¦b³o­Ó¤H¦ü¥G¤ñ¸û¾aÃСA¨º­Ó·MÄøªº¹ï§ÜÀøªk®v¡A¥L©~µM»¡¡u¯f¦b§A¤ßùØ¡C¡v¥L¥¿¦b§j±·§Aªº¦Û§Ú¡C¥L§i¶D§A¡A§Aªº¯f«D±`¦MÀI¡A¥¦»Ý­nªø´ÁªvÀø©Mºë¤ß·Ó®Æ¡A§A»Ý­n¤@­Ó¯u¥¿ªºÂå¾Ç¤Ñ¤~¡X¡X§A²{¦b§ä¹ï¤F¤H¡C¥L¯à°÷À°§U§A¡C¥L·|µ¹§A¦UºØ¦U¼Ë¨S¥ÎªºªF¦è¡A¨S¦³ÂåÀø»ù­È¡C¦ý¦pªG§A¶}©l¬Û«H¥L¡K¡K¦pªG§A¥h§ä¶¶¶ÕªvÀø®v¡A¥L·|¸ß°Ý§Aªº¾ã­Ó¤H¥Í¬G¨Æ¡X¡X¥L·|µ¹§A¤T­Ó¤p®É¡C

¡@¡@²{¦b¡A¾D¨ü°²¯f¤§­Wªº¤H¤]¬°½Í½×¥L­Ìªº¯f¨ü­W¡A¥L­Ì«D±`³ßÅw½Í½×¥L­Ìªº¯f¡C¥L­Ì¸Ø¤j¥L­Ìªº¯f¡A¥L­ÌºÉ¥i¯à¦a¸Ø±i¡C¥L­Ì¨S¦³§Oªº¥i¥H¬¯Ä£¡A¦ý¥L­Ì¦³¤j¯f¡B¹x¯e¡C¶¶¶ÕªvÀø§ß«ù§A­Ìªº¦Û§Ú¡C

¡@¡@§Ú»{ÃѤ@­Ó«D±`¦³¦Wªº¶¶¶ÕªvÀø®v¡AMukerji³Õ¤h¡C¥L¬O¥þ¦L«×ª¾¦Wªº¶¶¶ÕªvÀø®v¡C¥L·|ªá¤T¤Ñ®É¶¡±Mªù½Í½×§Aªº¯f¥v¡X¡X±q§A¤T·³ªº®É­Ô¶}©l¡A¥u­n§A¦³°O¾Ð¡A¥L·|°O¿ý¤@¤Á¡C¦Ó§A¥u¬OÀYµh¦Ó¤w¡I¥L·|°l·¹¨ì§A¤T·³ªº®É­Ô¡A¥L·|»¡¾ú¥v±q¨ºùض}©l¡C¡u¨S¦³¯e¯f¬O³æ¿Wªº²{¶H¡A¥¦¬O¤@ºØ³sÄò¡C¡v³o¦ü¥G¦³¹D²z¡G¡u¤@¤Á³£¦³Ápô¡A¨S¦³¨Æª«¬O©t¥ßªº¡C¤@¤Á¨Æª«³£¬O¬ÛÃöªº¡A°£«D§Ú­Ì§ä¨ì®Ú·½¡K¡K¡v¥L·|»¡¡G¡u§Ú¤£ºÞªK¸­¡A§Ú¶i¤J®Ú³¡¡C¡v

¡@¡@¦³¤@¦¸§Ú±a§Ú¤÷¿Ë¥h¨£¥L¡C§Ú¤÷¿Ë¹ï¶¶¶ÕÀøªk«Ü·P¿³½ì¡A¥H¦Ü©ó·í¥L½Í°_¥Lªºµ£¦~¡A¥L·|±q¥L¯ª¤÷ªºµ£¦~¶}©l»¡°_¡A¥LÁ`¬O±q¨ºùض}©l¡C

¡@¡@Mukerji³Õ¤h¦³ÂI¾á¤ß¡C§Ú¯º¤F¡C§Ú»¡¡G¡u²{¦b§A¦³¦X¾Aªº¯f¤H¤F¡I²{¦b§A·|ª¾¹D¡X¡X¤T¤Ñ¬O·d¤£©wªº¡I¡v

¡@¡@§Ú¤÷¿ËÁ`¬O±q¥L¯ª¤÷ªº¯f¶}©l¡AµM«á¬O¥L¤÷¿Ëªº¯f¡A±µ¤U¨Ó¬O¥Lªº¯f¡C¨º´X¥G­nªá¤W¤Q¤Ñ¡I

¡@¡@Mukerji³Õ¤h¦³¤@¤Ñ¦bªá¶éùظI¨ì§Ú¡C¥L»¡¡G¡u§Ú²Ö¤F¡I½Ð±a§A¤÷¿Ë¥h§ä§OªºÂå¥Í§a¡X¡X¥L¬O­Ó«D±`¦MÀIªº¤H¡C§Ú±q¨S¹J¨ì¹L³oºØ¤H¡A¦ý§Ú¤S¤£¯à»¡¥L¤°»ò¡A¦]¬°¥L§¹¥þ¿í¦u¶¶¶ÕÀøªkªº­ì«h¡C¦pªG¤@­Ó¤H¥Í©R¤¤ªº¯e¯f¬O¦³ÃöÁpªº¡A¨ºªÖ©w¨à¤lªº¯f©M¤÷¿Ëªº¯f¦³Ãö¡A¦Ó¤÷¿Ëªº¯f¤S©M¯ª¤÷¦³Ãö¡C¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u§AÀ³¸Ó°ª¿³¥LÁÙ¤£ª¾¹D§Oªº¯ª¥ý¡A¥Lª¾¹Dªº¨ì¥L¯ª¤÷´Nµ²§ô¤F¡I§_«h¥i¯à­n¦n¦h¦~¥L¤~¯à§ä¨ì¦Û¤v¯e¯fªº°_·½¡I¡v¥L¬O¤°»ò¯f©O¡H¦³¨â¤T¤Ñ¥Lªº­G¤£µÎªA¡C§Úª¾¹D­ì¦]¡G¥L¨C¦¸¦Y¶À¥Ê´N·|µo¯f¡C­ì¦]«Ü²³æ¡X¡X´N¬O¶À¥Ê¡A¨S¦³§Oªº¡I¤£¥Î¥h°l·¹¤÷¿Ë©M¯ª¤÷¡C

¡@¡@§Ú§i¶DMukerji¡G¡u²{¦b§Aª¾¹D§Aªº¶¶¶ÕÀøªk­ì«h¥i¯à¦³¦MÀI¤F§a¡C§A¬O­Ó¶¶¶ÕÀøªkÂå¥Í¡A¥L¬O­Ó¶¶¶ÕÀøªk¯f¤H¡X¡X­@¤ß¤@ÂI¡I¦wÀR¦aÅ¥¥L¶D»¡¡C³o´N¬O§Ú±a¥L¨Ó¨£§Aªº­ì¦]¡X¡X¥L·|ÁB¥¿§A¡I¥Lªº°ÝÃD«D±`²³æ¡A©M§Oªº¯e¯f³£¨SÃö«Y¡F¥L¥u¤£¹L¦Y¤F¨Ç¶À¥Ê¡A¥¦­ÌÁ`¬OÅý¥L­G¯k¡C´N³o»ò²³æ¡I¡v

¡@¡@¶¶¶ÕÀøªk¹ï§A­Ì¦³À°§U¡A¦]¬°¥¦«D±`ÄYµÂ¦a¹ï«Ý§A­Ìªº¯e¯f¡A¨º¤~¬O§A­Ì¯u¥¿§Æ±æªº¡A¨º¤~¬O§A­Ìªº¼¤±æ¡G§A­Ì·Q±o¨ìÃöª`¡A¦³¤@­ÓÂå¥Í¦wÀR¦aÅ¥§A­Ì¶É¶D¡K¡K

¡@¡@¨º´N¬O¤ß²z¤ÀªRªº¾ã­Ó¯µ±K¡A¯S§O¬O¥±¬¥¨Ì¼w¬£¡G¥¦¤°»ò¤]¨S°µ´NÀ°§U¤F¯f¤H¡F¤ß²zªvÀø®v´N¬O¤@ª½Å¥¡C¯f¤H¤@ª½Á¿´X­Ó¤ë¡A¬Æ¦ÜÁ¿´X¦~¡AÂå¥Í¥²¶·«D±`­@¤ß¡A¥u¬O¶ÉÅ¥¡C¥L¦³¨S¦³¦bÅ¥¨Ã¤£¬O­«ÂI¡A¦ý¥L¥²¶·°²¸ËÅ¥±o«Ü±M¤ß¡A¨º·|¦³À°§U¡C

¡@¡@½Ñ¦ò³]­p¤F«Ü¦hµê°²ªº¤èªk¡C¨Æ¹ê¤W¡A©Ò¦³ªº¤èªk³£¬O°²ªº¡A¦]¬°§A­Ìªº¤ßÆF¯e¯f¡]spiritual illnesses¡^³£¬O°²ªº¡A§A­Ìªº¤ßÆF¥Ã»·¤£·|¥Í¯f¡A¨º¥u¬O§A­Ìªº«H©À¡C§A­Ìªº«H©À¥²¶·¥Î¾A¦X§A­Ì·í«eÀY¸£ª¬ºAªº¤èªk¥hºR·´¡C

¡@¡@Leena¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C

¡@¡@§A»¡¡G§ÚÁÙ¬O¤£±µ¨ü¦Û¤v¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¡H§A³£°µ¤F¤°»ò¡H¦b³oùØ©M¨ºùإǤF¤@¨Ç¿ù»~¡C¤]³\§A´¿¹ï¬Y­Ó¤H»¡ÁÀ¡A¤]³\§A´ÛÄF¹L§O¤H¡C¨º¤S«ç¼Ë©O¡H¾ã­Ó¤H¥Í³£¬O¤@ÄÕÀ¸¡A§Ú­Ì³£¬Oºt­û¡C¤@ÂI´ÛÄF§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡X¡X¥¦¨Ï¥Í©R§ó¦h«º¦h±m¡A¥¦±aµ¹¥Í©R¤@¨Ç¼Ö½ì¡I¤£µM¨C­Ó¤H³£»¡¯u¸Ü¡K¡K

¡@¡@³oµo¥Í¦b¤@¨Ç°Ñ¥[¹L¾D¹J¹ÎÅé©M§¹§Î¹ÎÅé¡]Encounter and Gestalt¡^ªº¶Ì¥Ê¨­¤W¡X¡X³oµo¥Í¹L¡C¥L­Ì¶}©l¹ï¥ô¦ó¤H³£»¡¯u¸Ü¡I¶Ì¥Ê´N¬O¶Ì¥Ê¡X¡X¥L­ÌµLªk²z¸Ñ¥ô¦óªF¦è¡C

¡@¡@¥L­Ì¼g«Hµ¹§Ú¡G¡u¶ø­×¡A²{¦b§Ú¦³³Â·Ð¤F¡C§Ú¤@ª½°Ñ¥[¾D¹J¹ÎÅé¡A§Ú¾Ç²ß¨ì¤@­Ó¤H­n¯u¸Û¡A¤@­Ó¤H­n¯u¹ê¡C©ó¬O§Ú¦h¦¸§i¶D§Úªº©d¤l§Ú·Q¥h§ä§Oªº¤k¤H¡C²{¦b§Ú¦³«Ü¤jªº³Â·Ð¡X¡X§Úªº¥Í¬¡¦¨¤F¤@­Ó´c¹Ú¡C§Ú­Ì¤@ª½¦b§n¬[¡C°Ñ¥[³o­Ó¾D¹J¹ÎÅé«e¡A¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡C²{¦b¾D¹J¹ÎÅéµ²§ô¤F¡ATeerthaÂ÷¶}¤F¡A¦ý©M§Ú¦Ñ±Cªº¾D¹JÁÙ¦bÄ~Äò¡I¦Ó¥B³o¦ü¥G¨S¦³ºÉÀY¡C²{¦b§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

¡@¡@¤£­n¨º»ò·MÄø¡C¦b¾D¹J¹ÎÅéùØ­n¯u¹ê¡X¡X¦pªG§A¤£±o¤£»¡ÁÀ¡A¨º´N¯u¹ê¦a»¡ÁÀ¡]lie and be authentic¡^¡I¦pªG§A¤£ª¾¹D¦p¦ó¯u¹ê¡A¨º´N°²¸Ë¯u¹ê¡A¨É¨üÅܱo¯u¹ê¡C¦ý¤£­n¨ì­þ¸Ì³£³o»ò­J¾x¡A¤£­nµ¹§A¦Û¤v»s³y³Â·Ð¡C

¡@¡@¥u­n·Q·Q¡G¦pªG¤G¤Q¥|¤p®É¡A¦a²y¤Wªº¨C­Ó¤H³£¨M©w§¹¥þ»¡¯u¸Ü¡A³o­Ó¥@¬É±N¤£´_¦s¦b¡X¡Xµ²§ô¤F¡I§A­Ì¥u­n¦b¤ßùØ·Q·Q¡G¤G¤Q¥|¤p®É¡K¡K¨C­Ó¤H§¹¥þ»¡¯u¸Ü¡A¤£»¡°²¸Ü¡K¡K¨S¦³¤H·|¦¨¬°§AªºªB¤Í¡A§A¦b¥þ¥@¬É³£§ä¤£¨ì¨â­ÓªB¤Í¡C¨C¹ï¦ñ«Q³£·|Â÷±B¡C«Ä¤l·|Â÷¶}¤÷¥À¡A¤÷¥À·|Â÷¶}«Ä¤l¡C¤@¤Á³£·|²×µ²¡I¨S¦³«È¤H¥h¥ô¦ó°Ó©±¡C³o­Ó¥@¬É·|¥ß¨è°±¤î¹BÂà¡X¡X¤@¤U¤l´N§â¾ã­Ó¥@¬É°e¤J¤F¯I½Y¡I

¡@¡@³o­Ó¥@¬É¤]»Ý­n¤@¨ÇÁÀ¨¥¡C¥¦¨Ï¥Í©R¶¶·Æ¡A¥¦¦³À°§U¡CÁÀ¨¥´N¹³¼í·Æ¾¯¡C

¡@¡@Leena¡A¶}©l±µ¨ü§A¦Û¤v¯u¹êªº¼Ë¤l¡CÆ[·Ó¡Bĵı¡C·íµM¡A¥¦¦³90%·|±o¨ì¸ÀÅÜ¡X¡X³Ñ¤Uªº10%·|Åܱo§óÆF¥©¡I

¡@¡@²Ä¥|­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A³oùئ³¦h¤Ö­Ó­^°ê²Q¤k¡H

¡@¡@Yatra¡A©¯¦n¤£¤Ó¦h¡X¡X¥u¦³¤T­Ó¡C¤@­Ó¬OPrem Lisa¡A¦ý¦o¬O·s¨Óªº¡A³Ìªñ¤~¨Ó¡A§Ú§Æ±æ¦o·|¿Ä¸Ñ¡C¦o¨ü¨ì«Ü¤jªº«_¥Ç¡F¨C·í§Ú»¡¥ô¦ó¤Ï¹ï­^°ê¤Hªº¸Ü¡X¡X¤Íµ½¦a¡A¦o´N¨ü¨ì«_¥Ç¡C

¡@¡@«e´X¤Ñ¦o¼g«Hµ¹§Ú¡G¡u¶ø­×¡A¿D¤j§Q¨È¤H½T¹ê¬O«Ü¦nªº¤H¡C¦ý¥L­Ì·íªì¬O¥Ñ¬Y¨Ç³ÌÀu¨qªº­^°êªk©x§P¨Mªº¡I¡v

¡@¡@ªk©x±q¨Ó³£¬O¦n¤H¡CĬ®æ©Ô©³³Q¤@­Ó«D±`¦nªº§Æþªk©x«ü±±¡A§P³B¦º¦D¡C­C¿q¤]¬O³Q«D±`¦nªºªk©x«ü±±ªº¡X¡X³Ì°ª¯«Â¾¤H­û¡Aù°¨³Ì°ª¦a¤è©x¥H¤Î¬F©²¥DºÞ¡X¡X°ª«×¶}¤Æ¡A¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡C­C¿q¦Û¤v¨S¦³¤å¤Æ¡A¨S¤W¹L¾Ç¡A¥u¬O¤@­Ó¤ì¦Kªº¨à¤l¡F¥LÄÝ©óµL²£¶¥¯Å¡C¥»¥á¡P©¼©Ô¦h¡]Pontius Pilate¡^ªÖ©wÄÝ©óªÀ·|ªº³Ì°ª¶¥¼h¡A¦ý¬O§A­Ì»{¬°¦]¬°¥»¥á¡P©¼©Ô¦hÄÝ©óªÀ·|ªº³Ì°ª¶¥¼h¡A¥L¬Où°¨³ÌÀu¨qªººÞ²zªÌ¤§¤@¡A¥L´N¬O¹ïªº¡A¦Ó­C¿q´N¬O¿ùªº¡HĬ®æ©Ô©³´N¿ù¤F¡A¨º¨Çªk©xªÖ©w¬O·í®É¶®¨å³ÌÀu¨qªºªk©x¡K¡K¨S¦³«°¥«¨£ÃѹL¶®¨å¨º¼Ëªº¤å©ú¡A¨º¼Ëªº¶¯ÅG¡C¦ý½Ö¤~¬O¹ïªº©O¡H

¡@¡@¦pªG§A­Ì°Ý§Úªº°¾¦n¡A§Ú¤@ª½°¾¦V¥i¼¦ªº¸o¥Ç»P¸o¤H¡A¦Ó¤£°¾¦V¸t¤H©Mªk©x¡C¨S¿ù¡A²Ä¤@§å©è¹F¿D¤j§Q¨Èªº¤H¬O¸o¥Ç¡A¤£¹L¬ü°ê¤]¤@¼Ë¡C²Ä¤@§å¨ì¬ü°êªº¤H³£¬O¸o¥Ç¡B¸o¤H¡A¦]¬°¸o¥Ç»P¸o¤H§ó¦³«i®ð¡A§ó¦³«_ÀIºë¯«¡C¥L­Ì¤£¬O¤¤²£¶¥¯Å¡C¤¤²£¶¥¯Å±q¨Ó³£¤£¬O«i´±ªº¡Aªk©x¤@ª½¬O¬°¬J±o§Q¯qªÌªA°È¡C

¡@¡@½Öª¾¹D¨s³º¤°»ò¬O¹ï¤°»ò¬O¿ù©O¡H

¡@¡@¦Ñ¤l´¿¸g·í¹Lªk©x¡Cª¾¹D¥L¬O¥þ°ê³Ì¦³´¼¼zªº¤H¤§¤@¡A¤¤°ê¬Ó«Ò«ü¬£¥L·íªk©x¡C¥L·Q°k¶]¡A¥L§Æ±æ³Q¥@¤H¿ò§Ñ¡A¦ý¬Ó«Ò«D±`°í«ù¡C¥L»¡¡G¡u¤£¦æ¡C§A¬O³Ì´¼¼zªº¤H¡A§A­n·í§Úªº³Ì°ªªk©x¡C¡v

¡@¡@¥L»¡¡G¡u¦æ§a¡C¡v²Ä¤@°_®×¥ó¨ì¤Fªk®x¡G¤@­Ó¤p°½³Q§ì¤F­Ó²{¦æ¡C¦Ñ¤l§P³B¥L¤»­Ó¤ëºÊ¸T¡A¦P®É¤]§P³B¥L¦æÅѪº´I¤H¤»­Ó¤ëºÊ¸T¡C

¡@¡@¨º­Ó´I¤H»¡¡G¡u§A¬O¤£¬OºÆ¤F¡H§Ú¤]­n§P¤»­Ó¤ëºÊ¸T¡H¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¦Ñ¤l»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú¤w¸g¹ï§A¼e§»¤j¶q¤F¡X¡X§AÀ³¸Ó³Q§P³B¤@¦~ºÊ¸T¡C§A§y¿n¤F³o­Ó¤pÂí©Ò¦³ªº°]´I¡X¡X§A¤~¬O¸o»íº×­º¡C³o­Ó¤H¬O¬£¥Í¥X¨Óªº¡C¦pªG§A¨S¦³§y¿n³o¨Ç°]´I¡A¥L´N¤£»Ý­n¥h°½ÅÑ¡C§A³Ð³y¤F°½ÅѪº»Ý¨D¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A¤~¬O»F¨ÆªÌ¡I¡v

¡@¡@´I¤H¥h¨£¬Ó«Ò¡C¥L»¡¡G¡u³o¬O¤°»ò­J»¡¤K¹D¡H§AÅ¥»¡¹L¥H«e¦³³oºØ§P¨M¶Ü¡H¦³¥ô¦ó¥ý¨Ò¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬Ó«Ò¤]µJ¼{¤F¡A¦]¬°¦pªG³o­Ó´I¤H¬O¸o¥Ç¡A¨º¬Ó«Ò©O¡H¥L¥ß¨è±N¦Ñ¤l¸Ñ¾¡C¥L»¡¡G¡u§A¤]³\¬O­Ó´¼¼zªº¤H¡A¦ý§A¨S¤°»ò¥Î¡C§AµLªk·í¤@­Óªk©x¡C¤@­Óªk©x¥²¶·¨Ìªk¿ì¨Æ¡C¡v

¡@¡@¦Ñ¤l»¡¡G¡u§Ú¿í´`³Ì²×ªºªk«ß¡]the ultimate law¡^¡C¡v

¡@¡@¬Ó«Ò»¡¡G¡u¨S¦³³Ì²×ªºªk«ß¡C§A¥²¶·¿í´`§Ú¨î©wªºªk«ß¡C¡v

¡@¡@¦Ñ¤l»¡¡G¡u§Aªºªk«ß³£¬O­J§è¡C§Ú¿í´`¹D¡C§A¤]¬O¤@­Ó¸o¥Ç¡C¡v

¡@¡@³o¨Çªk©x¬O¤°»ò¤H¡H¥L­Ì¬°½ÖªA°È¡H¥L­Ì¥Nªí½Ö¡H¥L­Ì¥Nªí¬J±o§Q¯qªÌ¡C

¡@¡@¦ý¬OLisa«Ü¥Í®ð¡C¦o¬O³oùتº¤@­Ó­^°ê²Q¤k¡C³s§¤µÛÅ¥ºtÁ¿¦o³£À¹µÛ¤@°Æ¾¥Ãè¡C§Ú¬Ý¤£²M¦oªºªí±¡¡A¦oªº²´·ú¡X¡X¤£¥i¯à¡C¨º«D±`¦³­^°ê­·½d¡I¦b³oùؤ£»Ý­nÀ¹¾¥Ãè¡C¥ú½u¤w¸g«Ü·t¡A¤£®e©ö¬Ý²M·¡¡C¤H­Ì¼g«Hµ¹§Ú¡G¡u¶ø­×¡A§Ú­Ì¬Ý¤£¨£§A¡C§Ú­Ì­nÀ¹²´Ãè¶Ü¡H¡vLisaÀ¹¤F°Æ¾¥Ãè¡X¡X¤£¥i¯à¬Ý²M·¡¦oªº²´·ú¡C¨º«D±`¥~¥æ¡A«D±`­^°ê¡C¤£¹L¦o·|¿Ä¸Ñªº¡X¡X¦o¤w¸g±¼¶i§Úªº³´¤«¡A²{¦bµL¸ô¥i¥X¡C³o»Ý­n®É¶¡¡C­nÅý¤@­Ó­^°ê²Q¤k¿Ä¸Ñ¦Ó¦¨¬°¤@­Óªù®{¬O¤@¥ó§xÃøªº¨Æ¡C¨º¬O¥¨¤jªº§ïÅÜ¡A·¥¤jªº¸ÀÅÜ¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó­^°ê²Q¤k¬OSomendra¡I²Ä¤G­Ó­^°ê²Q¤kªº¥~§Î¤£¬O¤k¤H¡A¦ý§Ú¤£¬Ý¥~ªí¡A§Ú¬Ý¥»½è¡C³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¤j¯º¡F¨ä¥Lªº®É­Ô§Ú¤£°±Á¿¯º¸Ü¡A¥L«o¤@ª½¬Ý¦aªO¡I

¡@¡@²Ä¤T­Ó­^°ê²Q¤kÁÙ¤£¬Oªù®{¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à§i¶D§A­Ì¦oªº¦W¦r¡A¦ý¦o¤w¸g¦b³oùاb¤F¤C­Ó¤ë¡A¦b¦Ò¼{­n¤£­n°µªù®{¡X¡X­nÁÙ¬O¤£­n¡C¬Ý¤W¥h«D±`ªº²ï¤h¤ñ¨È¡I¤C­Ó¤ë¡K¡K§Ú»{¬°§Y¨Ï¤C¦~¤]¤£°÷¡I§Ú¤£¯à§i¶D§A­Ì¦oªº¦W¦r¡A¦]¬°°£«D¤@­Ó¤H¦¨¬°ªù®{¡A§_«h§Ú·|¥H§¬Û«Ý¡A¹ï©ó«Dªù®{§Ú«D±`ªº­^°ê¡A«D±`¦³Â§¸`¡C§Ú½Í½×®ð­Ô©M¤Ñ®ð¤°»òªº¡A§Ú¤£½Í¥¿¨Æ¡C¤@¥¹§A¦¨¬°ªù®{¡A§Ú´N¶}©lÅS¥X§Úªº¯u­±¥Ø¡C©Ò¥H§Ú¦bµ¥¡C¦ý¦o¤]µ¥¤F¨º»òªøªº®É¶¡¡A³s§Úªº­@¤ß³£¨ì¤F¤@­ÓÂI¡K¡K§Ú³£­n¶}©lÃhºÃ§Ú¬O¤£¬OÁٯ൥¤U¥h¡C§Ú¬O¤£¬O¸Ó©ñ¤U³o­Ó·Qªk¡H

¡@¡@´X¤d­Ó¨¬²y¯»µ·¤@°_Æ[¬Ý¤j¶H»P©øÂΪº¤ñÁÉ¡C¦b¤W¥b³õ¡A©øÂ椥X³õªº¥u¦³¤Q¦W¶¤­û¡A¤ñÁɳõ¦a¦b¤@­Ó±O®_³õ¡Cª½¨ì¤W¥b³õµ²§ôªº­ïÁnÅT°_¡A¤j¶H¶¤Àò±o¤F¤Q¤À¡C

¡@¡@¤U¥b³õ¤ñÁÉ­«·s¶}©l¡A©øÂ椪º²Ä¤Q¤@¦W¶¤­û¡X¡X¤@°¦¸¼°G¡X¡X¤W³õ¤F¡A¾ã³õ¤ñÁɧ¹¥þ§ïÆ[¡C¸¼°G¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¬ð¯}¤F¤j¶H¶¤ªº«á¨¾¡C·íµ²§ôªº­ïÁnÅT°_¡A©øÂ椥H¤T¦Ê¤E¤Q¤E¤ñ¤Qªº¤À¼ÆÀò³Ó¡CÂù¤è¶¤­û°h³õ¡A¤j¶H¶¤¶¤ªø©M©øÂ椶¤ªø¤@°_·È¹F¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¬°¤°»ò¤£Åý§A­Ìªº©ú¬P¶¤­û¦b¤W¥b³õ¥X¨Ó¡H¡v¥L°Ý¡C

¡@¡@¡u®@¡A¡v©øÂ椶¤ªø¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¥¦¬ï¾cªá¤F¤Ó¦hªº®É¶¡¡I¡v

¡@¡@©Ò¥H§ÚÁÙ¦bµ¥¡C³o­Ó²Q¤k¦ü¥G¬O±ø¸¼°G¡A¤@±ø­^°ê¸¼°G¡I¦o¤@ª½·Ç³ÆµÛ¡A·Ç³ÆµÛ¡A·Ç³ÆµÛ¡K¡K¦o¤@ª½¼g«Hµ¹§Ú¡G¡u«ç»ò¿ì¡H§Ú­n¤£­n¥[¤Jªù®{©O¡H¡v§Ú¤£¯à¹ï¦o»¡¡u¥[¤J¡v¡A¦]¬°³o¬O¤@¥ó«Ü«_ÀIªº¨Æ±¡¡A§Ú¥i¤£·Q©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG¤@­Ó­^°ê¤H¦Û¤v¨M©w¡A¨º¨S°ÝÃD¡C¦]¬°³o¤£¬O¤@­Ó®e©öªº¤u§@¡X¡X§Y¨Ï¦¨¬°ªù®{¤§«á¡A¤]¬O¥ó³Â·Ð¨Æ¡C¦pªG³s¨M©w­n¤£­n¥[¤Jªù®{³£ªá¤F¤C­Ó¤ë¡A¨º­n¯u¥¿»P§Ú¦P¦b¡A»P§Ú©M©ç¡A­n²z¸Ñ¦b³oùز±¦æªº«ÕÀq¡BÅw¯º¡B³ß®®¡B¯¬ºÖ¡B­µ¼Ö¡B¸Öºq¡A¤£ª¾¹DÁÙ­n¦h¤Ö¦~¡H

¡@¡@²Ä¤­­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A§AÁ¿¹Dªº®É­Ô·|¨Ï¥Î§AªºÀY¸£¶Ü¡H

¡@¡@Prashant¡A¤°»òÁ¿¹D¡H§A§â³o­Ó¥sÁ¿¹D¡H¤°»òÀY¸£¡H¤@­Ó¤H¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a¬Ý¥X§Ú»¡ªº¤@¤Á§¹¥þ¨S¸£¤l¡]absolutely mindless¡^¡C

¡@¡@¤@­ÓºÆ¤l¥h¥t¤@­ÓºÆ¤l®a¡A¥LºV¤Fªù¡C¨º­Ó¤H±q¼Ó¤W¥´¶}µ¡¤á¡A¤jÁn»¡¡G¡u§Ú¤£¦b®a¡I¡v¤U­±ªº³o­ÓºÆ¤l©ï°_ÀY¨Ó¡A»¡¡G¡u®@¡A¨º«Ü°ª¿³§Ú¨S¦³¨Ó¡I¡v

¡@¡@²Ä¤»­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@¶ø­×¡A¯à½Ð§AÁ¿´X­ÓÃö©ó¸²µå¤ú¤Hªº¯º¸Ü¶Ü¡H§Ú­Ì¥i¼¦ªº¸²µå¤úªù®{·Pı§¹¥þ³Q§A©¿²¤¤F¡C

¡@¡@Dhyano¡A±q¤µ¤Ñ°_¤£¦A¦p¦¹¡C

¡@¡@¤@¤Ñ²`©]¡A°Ò¯Ãº¸³Ü±o¾KâÀâÀ¦a¦^®a¡A¸g¹L¤@¤ù¹Ó¦a¡A¥L³Q²Ì­Ë¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¥L¬Ý¨ì­±«e¦³¤@°¦¤â±q¼X¹Óùئù¥X¨Ó¡A¤@­ÓÁn­µ­ú³Û¡G¡u±Ï±Ï§Ú¡I±Ï©R¡IÅý§Ú¥X¨Ó¡X¡X§ÚÁÙ¬¡µÛ¡I¡v

¡@¡@³o­Ó¸²µå¤ú¤H·n·n®Ì®Ì¦a¥Î¤g§â¨º°¦¤â®I°_¨Ó¡A¦^µª»¡¡G¡u¤£¡A§A¤w¸g¦º¤F¡X¡X¥u¬O®I±o¤ñ¸ûÁV¿|¡I¡v

¡@

¡@¡@¤@¹Ù¸²µå¤ú±jµsÂô¤J¤@®a»È¦æ¡C

¡@¡@¡u¥þ³¡Á|°_¤â¨Ó¡I¡v±jµsÀY¤l³ì°ò©i¤j§q¡C¡u¥´§T¡]holdup¡^¡I°Ò¯Ãº¸¡A§â©Ò¦³¤HÃö¶i´Z©Ò¡C¦wªF¥§¶ø¡A§â¸g²z±a¹L¨Ó¡I¡v

¡@¡@´ý¨­µo§Ýªº¸g²z³Q±a¨ì³ì°ò©i­±«e¡A³ì°ò©iÅý¥L¥æ¥X«OÀI½cÆ_°Í¡C

¡@¡@¡u¬Ý¦b¤W«Òªº¥÷¤W¡A½Ð¤£­n±þ§Ú¡I§Ú§âÆ_°Í¯d¦b®aùؤF¡I¡v¸g²z­úµÛ»¡¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A¹Ù­p¡A¡v³ì°ò©i¦^µª¡G¡u¤µ¤Ñ¥u¬O±Æ½m¡X¡X©ú¤Ñ´N¨Ó¯uªº¤F¡I¡v

¡@

¡@¡@¤@­Ó¸²µå¤ú¤H¥hÂå°|¡A»¡¡G¡uÂå¥Í¡A§Ú§Æ±æºK°£§Úªºâé¤Y¡]testicles¡^¡C¡v

¡@¡@À~¤F¤@¸õ¡AÂå¥Í°Ý¡G¡u§A°µ³o­Ó¨M©w¯uªº§¹¥þ·Q²M·¡¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬Oªº¡AÂå¥Í¡A§Ú¯uªº¨M©w¤F¡C§Ú·Q­nºK°£§Úªºâé¤Y¡C¡v

¡@¡@©ó¬OÂå¥Íµ¹¥L°µ¤F¤â³N¡C

¡@¡@¤@©P«á¡A°Ò¯Ãº¸§¹¥þ±d´_¤F¡A¥L¥h«ô³XªB¤Í¡AªB¤Í°Ý¥L¡G¡u°Ò¯Ãº¸¡A§A¦³Å¥§Úªº«Øij¶Ü¡H§A§â§Aªº«ó®ç¸¢¡]tonsils¡^ºK°£¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡A¤Ñ­þ¡I¡v°Ò¯Ãº¸­ú¤F¡G¡u¬O«ó®ç¸¢¶Ü¡H¡v

¡@

¡@¡@¤@­Ó¸²µå¤ú¤H²Ä¤@¦¸§¤­¸¾÷¡X¡X±q¨½©ù¨ì¨½´µ¥»¡C

¡@¡@­¸¾÷·Ç³Æ°_­¸¡A­¸¦æ­ûªºÁn­µ±q¼s¼½ùضǨӡG¡u¤k¤h­Ì¥ý¥Í­Ì¡AÅwªï­¼§¤§Ú­Ìªºªi­µ747¤j«¬«È¾÷¡C¬°¤F§A­ÌªºµÎ¾A¤_¦w¥þ¡A§Ú­Ìªº­¸¾÷°t³Æ¤F³Ì¥ý¶i©M³Ìºë±Kªº³]³Æ¡C§Ú­Ì­¸¾÷¤W¦³380¦W­¼«È¡A25¦W¾÷²Õ¤H­û¡A30¾·³fª«¡C§Ú­Ì¦³¨â­Ó¶W¯Å¼p©Ð¥i¥H¨Ñ250¤H¥ÎÀ\¡A¦³¨â­Ó°s§a¡A12­Ó´Z©Ò¡A¤@­Ó½ä³õ¡A¨â®a¹q¼v°|¦³200­Ó®y¦ì¡A¨C¦ì­¼«È³£¦³¤@³¡¹qµø¡A¤W­±¼Ó¼h¦³¤@­Ó©]Á`·|¡A°t¦³20¦ì¥æÅT¼Ö¤â¡C¡v

¡@¡@¡u²{¦b½Ðô¦n±zªº¦w¥þ±a¡A·À±¼­»·Ï¡A¶i¦æë§i¡X¡X§Ú­Ì·Ç³Æ±aµÛ©Ò¦³ªº³o¨Ç¯}Äê°_­¸¤F¡I¡v

¡@

¡@¡@Manuel©MJoaquim¦b¨È°¨»¹ÂOªL¥´Ây¡A¬ðµM¤@°¦³¥¥Í°Êª«¥X²{¤F¡C¥L­ÌÀ~±oÂਭ´N¶]¡A¦ý¨º¥u°Êª«°l»°¥L­Ì¡C³Ì«áManuelª¦¤W¤F¤@´Ê¾ð¡AJoaquim¶}©l³òµÛ¾ð©b¶]¡C

¡@¡@Manuel±q¾ð¤W¤j³Û¡G¡u«u¡AJoaquim¡A¨º­ÓªF¦è§Ö§ì¨ì§A¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¾á¤ß¡AManuel¡A¡vJoaquim¦^µª¡G¡u§Ú¤w¸g»â¥ý¥¦¨â°é¤F¡I¡v

¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹