µ¹¤@¸U­Ó¦òªº¤@¦Ê­Ó¬G¨Æ

Ma Dharm Jyoti µÛ

¡@

36

¡@¡@¦³¤H­q¤F¨â±iÀYµ¥¿µªº¡u¼w§¢¬Ó¦Z¸¹¡v¤õ¨®²¼¡A¦­¤W±q´¶¨º¨ì©s¶R¡C§Ú«Ü¿³¾Ä¦a´Á«ÝµÛ¯à°÷¦b¤õ¨®¤W¸ò¶ø­×§¤¦b¤@°_¤T­Ó¤p®É¡C¯Áº~·Q­n·Ç³Æ­¹ª«¡A©Ò¥H´N¥]¤F¤@¨Ç¦­À\­n§Ú­Ì¦b¨®¤W¦Y¡A¦ý¬O¶ø­×¥s¦o¤£­n³Â·Ð¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b¦­¤W¤CÂIÄÁ¥h¨ì¤F¤ë»O¡A¤j¬ù¦³¤G¤Q­ÓªB¤Í¨ÓÀ°¥L°e¦æ¡C¸ò©¹±`¤@¼Ë¡A¯Áº~ªº²´·ú¥Rº¡¤F²\¤ô¡A´N¹³¤ôÀsÀYº|¤ô¤@¼Ë¤@ª½¬y¡C¶ø­×¬ÝµÛ¦o¡A¦P®É·L¯º¡C¦o¤]¥Î¯º¨Ó¦^À³¡AµM«á¶}©l­ú¡C§Ú¥i¥H·Pı¨ì¦oªº¤ß³Q¤ÀÂ÷ªºµh­W©Ò¿U¿N¡C¶ø­×¥s¦o¥ý¥Í¤Ú¤Ò¯Ç¦N¸ò¯Áº~¤@°_¨Ó°Ñ¥[¤U¤@¦¸¦b¨º­ôº¸ªºÀR¤ßÀç¡C¯Áº~¾aªñ¶ø­×¡A¦V¥L³»Â§¡C¥L±N¥Lªº¥k¤â©ñ¦b¦oªºÀY¤W¡A¦oÁÙ¦b­ú¡C¶ø­×¥Î¥Lªº¤â»´©ç¦oªºÀY¡A¥Î«Ü¬XªºÁn­µ¥s¯Áº~¡A¯Áº~©¹¤W¬Ý¡A¶ø­×©Ô¦o¤@§âÀ°§U¦o°_¨Ó¡AµM«á°Ý¦o»¡¡G¡u§A¯à°÷¨Ó¨º­ôº¸ªºÀR¤ßÀç¶Ü¡H¡v¦o»¡¤£¥X¸Ü¡A´N¥u¬OÂIÀY¡C¶ø­×»¡¡G¡u«Ü¦n¡C¡v·í¤õ¨®®ø¥¢¦b¨º¨Ç¥L©ÒÁé·Rªº¤Hªºµø³¥®É¡A¥L¯¸¦b¤õ¨®ªº¶¥±è¤W¦V¨C¤@­Ó¤H¦æ¦X¤Q§¡C

37

¡@¡@¶ø­×§¤¦b¾aµ¡ªº¦ì¸m¡A§Ú§¤¦b¥Lªº®ÇÃä¡C¥L§i¶D§Ú»¡¥L»Ý­n¥ð®§¡A¥s§Ú¤£­nÅý¥ô¦ó¤H¥´ÂZ¥L¡C§ÚÂIÀY«OÃÒ¡A¥L´N³¬°_¤F¥Lªº²´·ú¡C

¡@¡@¦b¤j¬ù¥b­Ó¤p®É¤§«á¡A§Ú­Ìªº¯ù©M¯NÄÑ¥]¦­À\¨Ó¤F¡C§Ú±N¨º­Ó½L¤l©ñ¦b«e¤èªº¬[¤l¤W¡C§Ú¤£ª¾¹D­n¤£­n¥s¥L¡C§Ú´N¥u¬O¬ÝµÛ¥L¡A¦ý¬OÅý§ÚÅå³Yªº¡A¥L¸C¶}¤F¥Lªº²´·ú·L¯º¡C§Ú²ª½µLªk¬Û«H¡A¦]¬°¥L¬Ý°_¨Ó¦n¹³ºÎ±o«Ü²`¡C¤°»ò¸Ü³£¨S¦³»¡¡A¥L´N±N«e¤èªº¬[¤l§Ë¦n¡A©Ò¥H§Ú´N±N¨º­Ó½L¤l©ñ¤W¥h¡C¥L«Ü°ª¿³¦a¦Y¯NÄÑ¥]©M³Ü¯ù¡A´N¦n¹³¥L¦b¦Y³Ì¥i¤fªº¦­À\¡C·í§Ú³Ü¯ùªº®É­Ô¡A¥¦´N¹³§N¤ô¡A§Ú§i¶D¥L»¡¡G¡u¯ù«Ü§N¡A§A¤£À³¸Ó³Ü¡A§Ú¦A¥h­n·sÂAªº¼ö¯ù¡C¡v¥L»¡¡G¡u¤£¥²³Â·Ð¡A³o¼Ë´N¥i¥H¤F¡C¡vÅý§ÚÅå³Y¦a¡A´N¦b¨º­Ó¤ù¨è¡A¨ÍªÌºÝµÛ¼ö¯ù³ý¶]¹L¨Ó¡A§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u¥Î³o­Ó·sÂAªº¯ù¡A±N¥ý«eªºÁÙµ¹§Ú¡C¡v¶ø­×¦^³ø¨º­Ó¨ÍªÌ¤@­Ó¤jªº·L¯º¡A¦P®É·PÁÂ¥L¡C·í§Ú¬°¥L­Ë·sÂAªº¯ù¡A¶ø­×»¡¡G¡u¥u»Ý­n¤@ÂIÂI­@¤ß¡C¡v

¡@¡@¦b³Ü§¹¯ù¤§«á¡A¥L¬ÝµÛ¥Lªº¤â¿ö¡AµM«á¦A«×³¬°_¥Lªº²´·ú¡C

38

¡@¡@§Ú±qµ¡¥~±æ¥X¥h¡A¤õ¨®¥¿¦b¸g¹L§¢¹F©Ô¡C­·´º«Üº}«G¡A¼s¤jªººñ¦â¥Ð³¥³Q¤s¯ß³ò¶µÛ¡A¶³¦·ÄƦb¤s¨¦ùØ¡A¥þ³¡¬Ý°_¨Ó´N¹³Å]³N¯ëªº¡C¦³¤@­Ó¤H¯¸¨ì§Úªº®ÇÃä¨Ó¥s§Úªº¦W¦r¡A¬Ý¨ì§Ú§x´bªºªí±¡¡A¥L´N¶}©l¤¶²Ð¥L¦Û¤v»¡¥L¦b¯Áº~®a¨£¹L§Ú¡AµM«á»¡¥L¯S§O§¤³o¤@¯Z¤õ¨®¥u¬O¬°¤F­n¸ò¶ø­×Á¿¤@¨Ç¸Ü¡C

¡@¡@§Ú¥s¥Lµy«á¦A¨Ó¡C§Ú¬ÝµÛ¶ø­×¥LÁÙ¬O¥H¦P¼Ëªº«º¶Õ³¬µÛ²´·ú§¤µÛ¡A´N¹³¬O¤@´L¤j²z¥ÛªºÀJ¹³¡C¤õ¨®ùØ­±«Ü¹ËÂø¡A¦ý¬O¶ø­×¦ü¥G§¹¥þ¸ò¥~¦b¥@¬É¹jÂ÷¡C§Ú¦b³oùØ¡A§¤¦b¥Lªº®ÇÃä¡A¶}©lı±o¦³ÂI¤£¦w¡A¤]¨S¦³¤°»ò©úÅ㪺²z¥Ñ¡C§ÚÆ[·ÓµÛ§Ú³Q¥´ÂZªºÀY¸£¡A¸ÕµÛ©ñÃP¡C¬°¤F­n¨Ï¦Û¤v³Q¦û¾Ú¡A§Ú¶}©lŪ³ø¯È¡C

¡@¡@¤õ¨®°±¦b¥d¥[¯S¯¸¡A¦³¤@¨Ç¤p³c¶i¨Ó¡A¥¦«D±`¹ËÂø¡A¦ý¬O¶ø­×¤´µM¤@°Ê¤]¤£°Ê¦a³¬µÛ²´·ú§¤µÛ¡C³o­Ó¤H¦A¨Ó¡A¬Ý¨ì¶ø­×³¬µÛ²´·ú¡A´N¤S¦^¥h¤F¡C

¡@¡@¦b¥LÂ÷¶}¤§«á¡A¶ø­×¸C¶}¤F¥Lªº²´·ú¡A¬ÝµÛ¤â¿ö¡C§Ú°Ý¥L¬O§_­n³Ü¨T¤ô¡A¥LÂIÀY¦P·N¡C§Ú¬°¥L¶R¤F¤@Åø¨T¤ô¡A¥L³Ü¤F¤@ÂI¤§«á´N±N²~¤lÁÙµ¹§Ú¡C§Ú¸ò¥L´£°_³o­Ó¤H¡A¥L»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Úª¾¹D¥L¤]¬O§¤³o¤@¯Z¤õ¨®¡C·í¥L¦A¨Óªº®É­Ô¡AÅý¥L§¤¦b§Aªº¦ì¤l¤Q¤ÀÄÁ¸ò§ÚÁ¿¸Ü¡C¡vµM«á¥L°Ý§Ú»¡¡G¡u§A©O¡H§A¦³¨É¨ü³o­Ó®Èµ{¶Ü¡H¡v§Ú§i¶D¥L»¡§Úı±o«Ü¤£¦w¡AµM«á¶}©l¾\Ū³ø¯È¡C

¡@¡@¶ø­×»¡¡G¡u§A¨C¤Ñ¥²¶·¦Ü¤ÖÀR¤ß¤@­Ó¤p®É¡AÀRÀR¦a§¤µÛ¡AÆ[·Ó§Aªº«ä·Q¡C¡v§Ú°Ý¥L»¡¡G¡u§Ú·P¨ì®À§é¡A¦ý¬O¨S¦³©úÅ㪺­ì¦]¡C¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u´Á«Ý·|¾É­P®À§é¡A¤£­n´Á«Ý¡A¥u­n±µ¨ü¡C«ö·Ó§A¥»µMªº¼Ë¤l¨Ó±µ¨ü§A¦Û¤v¡A©ñÃP¦b§Aªº¦s¦bùØ¡AÀR¤ßªº¥þ³¡´N¬O³o¼Ë¡C¡v¬Ý¨ì§Ú«ÜÄYµÂ¡A¥L¯º¤F°_¨Ó¡AµM«á¦A»¡¡G¡u¤£­n¥HÄYµÂªººA«×¨Ó­±¹ïÀR¤ß¡A¥u­n¾Ç²ß±µ¨ü¡A¨Ã¨É¨ü¨C¤@¥ó¨Æ¡A·í§Ú¤U¤@¦¸¨Ó¦A¦V§Ú³ø§i¡C¡v

¡@¡@§Ú±N¥Lªº¤â§ì¦b§Úªº¤â¤¤¡A«Ü·P¿E¦a§k¤F¥¦¡C§Ú­Ì±q¤p¤s¥C³Ð³y¥X¤j¤s¡A¦ý¬O¥L¦³¿Ä¸Ñ¾ã®y¤sªºÃÀ³N¡A¬Æ¦Ü¤£¯d¤U¤@­Ó¤p¤s¥C¡C§Ú°Ý¥L»¡¥L­n¤£­n¦A³Ü¨T¤ô¡A¥L»¡¡G¡u§A¥i¥H§â¥¦³Ü§¹¡C¡v

¡@¡@¥L¦A«×³¬°_¥Lªº²´·ú¡A§Ú¶}©l¨É¨ü³Ü¥L¨º²~¨T¤ô¡C

39

¡@¡@²{¦b¤õ¨®¸g¹L¤F¥d§Q¦w¯¸¡A¨º­Ó¤H¦A¨Ó¡C§Ú´N¥u¬O±q®y¦ì°_¨Ó¡AµM«á¥s¥L§¤¦b¨ºùØ¡C¥Lµ¹§Ú¥Lªº®y¦ì¸¹½X¡A©Ò¥H§Ú¥i¥H¥h§¤¥Lªº¦ì¤l¡C

¡@¡@§Ú¯¸¦b¨ºùØ´X¤ÀÄÁ¡A¶ø­×¸C¶}¥Lªº²´·ú¸ò¨º­Ó¤H¥´©Û©I¡A¦P®É´¤¤â¡C§Ú¬ÝµÛ§Úªº¤â¿ö¡A¨Ã°O¤U®É¶¡¡C·í§Ú±q®y¦ì¨«¶}¡A§Úı±o§Ú¶i¤J¤F¤@­Ó¤£¦Pªº¥@¬É¡C¤õ¨®ùØ­±ªº¾_°Ê©M¯à¶q¸ò§Ú©Ò§¤ªº¦a¤èªº±¡ªp«D±`¤£¦P¡C¦pªG§Ú¥þµ{³£¸ò¶ø­×§¤¦b¤@°_¡A§Ú´N¥Ã»·µLªkıª¾¨ì³o­Ó®t§O¡C§Ú§¤¤W¤F³o­Ó¤Hªº®y¦ì¡AµM«á³¬°_§Úªº²´·ú¡C¥~­±«D±`¹ËÂø¡A¦ý¬O§Úı±o¦n¹³©Ò¦³ªº¾¸­µ³£¬O¨Ó¦Û»·³B¡C§Ú³B©ó¤@ºØ¥bºÎªºª¬ºA¡C¬ðµM¶¡¡A§¤¦b§Ú¹j¾À¾aµ¡ªº¨º­Ó¤H·Q­n¥X¥h¡A¥L°_¨­ªº®É­Ô½ñ¨ì¤F§Úªº¸}¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¿ô¨Ó¡AµM«á¬Ý§Úªº¤â¿ö¡A¥¦­è¦n¬O¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú°_¨­§Ö³t¨«¨ì§Úªº®y¦ì¡C¶ø­×¥¿¦b¸ò¨º­Ó¤HÁ¿¸Ü¡A¬Ý¨ì§Ú¨Ó¡A¹ï§Ú·L¯º¡C§Ú±µªñ¥L­Ì¡AµM«áµ¥´X¤ÀÄÁ¡C·í¨º­Ó¤HÂ÷¶}¡A§Ú§i¶D¶ø­×Ãö©ó¨º­Ó¤H½ñ¨ì§Úªº¸}§â§Ú³ê¿ô¡A¶ø­×¯ºµÛ»¡¡G¡u¦s¦bªº¹B§@¬O©_¸ñ¯ëªº¡C

40

¡@¡@¶ø­×¦b°¨·æÄõ¤s¥C¨º¤@¯¸¥D«ùÀR¤ßÀç¡C¤j¬ù¦³¤­¦Ê¤H°Ñ¥[¨º­ÓÀR¤ßÀç¡C¥L¦í¦b¾ñÆV²y»«À]¡A¥L­Ì¦³¤@­Ó«Ü¤jªºªÅ¦a¦b¤¤¶¡¥i¥H¥Î¨Ó¿ìÀR¤ßÀç¡C

¡@¡@·í¶ø­×¦bºtÁ¿ªº®É­Ô¡A¸g±`³£·|¦³¤@°¦ª¯¶]¨ÓÀRÀR¦a§¤¦b¾aªñÁ¿»Oªº¦a¤è¡C§Ú¬ÝµÛ¥¦¡A¥¦¨Ó±o¦³ÂI¦­¡A¹w©w¤F¦a¤W¾aªñÁ¿»Oªº§@¬°¡C¥¦¨C¤Ñ³£§¤¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡A´N¹³¬O¤@­Ó°¶¤jªºÀR¤ßªÌ¡C·í¶ø­×¦bÁ¿¸Üªº®É­Ô¡A¥¦·|½Ý°_¦Õ¦·¡A¬Ý°_¨Ó«Ü±Mª`ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@·í¶ø­×¨Ó¡A¦V¨C¤@­Ó¤H¦æ¦X¤Q§¡A¥¦´N·|®¼°_¥Lªº²ä¤l¬ÝµÛ¶ø­×¡A¶ø­×·|¥Î¤@­Ó¤jªº·L¯º¦V¥¦­P·N¡C¨º­ÓÀR¤ßÀç¥u¦³¤T¤Ñ¡A¸ò¶ø­×¦b¤@°_¡A®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡C¦b²Ä¥|¤Ñ¦­¤W¡A¶ø­×¯¸¦b¤õ¨®¯¸ªº¤ë»O·Ç³Æ­n¥h©s¶R¡A¦³«Ü¦hªB¤Í¨Ó¨®¯¸¦V¥L°e¦æ¡C§Ú«ÜÅå³Y¦a¬Ý¨ì³o¥uª¯¤]¯¸¦b¾aªñ¶ø­×ªº¦a¤è¡C¶ø­×«Ü¦³·R¤ß¦a¬ÝµÛ¨º¥uª¯¡A¥¦¶}©l·n§À¤Ú¡C

¡@¡@´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A³o¯Z±qº¿¦ÞÄõ¶}©¹¤º©Ô¯¸ªº¤õ¨®´N­nÂ÷¶}¤F¡C¶ø­×¦V¨C¤@­Ó¤H¦æ¦X¤Q§µM«á¶i¤J¤õ¨®¡C¤õ¨®ºCºC¶}°Ê¡A¨C¤@­Ó¤H³£Â÷¶}¤F¡A°£¤F¨º°¦ª¯ÁÙ¸òµÛ¤õ¨®¨«¡C¤õ¨®¶}©l¥[³t¡A¨º¥uª¯¤]¶}©l¸òµÛ¤õ¨®¶]¡C¶ø­×¬Ý¨ì¥¦¦b¶]¡A¥Î¤â¶Õ¯¬ºÖ¥¦¡A¦P®É¥s¥¦¤£­n¶]¤F¡C

¡@¡@¨º°¦ª¯°±¤U¨Ó¬Ý¶ø­×¡A§Ú§Ô¤£¦í¸ò¥¦´§¤â¹D§O¡C¶ø­×»¡¡G¡u¥¦¬O¤@­Ó«D±`¶i¤ÆªºÆF»î¡C¡v

¤W¤@³¹¥Ø¿ý ¤U¤@³¹