·ìÏÉ©l¥½

ĶªÌ§Ç

¡@¡@³o¬O¥»¤H½Ķ¶ø­×¤j®vµÛ§@ªº²Ä¤K¥»¡A³oªÑ·Q­n±N¶ø­×Ä_¶Qªº«ä·Q¤Î¦s¦b¶Ç¹Fµ¹°ê¤H¤D¦Ü©ó¼s¤jªº¤¤¤åŪªÌªº¡u¥Í¤§¬y¡v¤´µM¦bÄ~ÄòµÛ¡A¤U¤@¥»±N¬O¡u¯ó¤ì¦Û¤v¥ÍªøÁIªº¯uÅè¡v¡C

¡@¡@³o¥»¡u·ìÏÉ©l¥½¡v¬O¦bÁ¿¬£©Z¥[§Q¡]Patanjali¡^ªº¡u·ìÏɸg¡v¡A¥¦¸¹ºÙ¬°·ìÏɪº¯á°©¡C°£¤FÅé¦ìªk¤§¥~¡A·ìÏɬO¤@­Ó¯S®íªº­×¦æ¤èªk¡A¥»®Ñ±N·|±a»â±z¶i¤J²`¼hªº·ìÏÉ¥@¬É¡C

¡@¡@·í§Ú´£µ§¼g³o¥»®Ñªº§Ç¤å®É¡A§Ú¬ðµMµoı§Ú·QÁ¿ªº¸Ü¦b«e´X¥»®ÑùØ­±³£¤w¸g´£¹L¤F¡A¤£·Q¦A­«½Æ¡A¦Ü©ó¬O§_±N¥»®Ñ§@­«ÂI¦¡ªºÂ²¤¶¡A§Ú·Q¡A¦b¶ø­×³o¤@­ÓÄ­ÂìÆÂתºÄ_ÄqùØ¡A±z­n¦Û¤v¥h«õ±¸¡C

¡@¡@´N¦¹¡A¯¬±zªº¤H¥ÍÄ~Äò¶}®i¤U¥h¡Aª½¨ì¶i¤J¥Ã«íªº¯«©Ê¡C

Á¾¹F¨º1990¦~11¤ë©ó»O¥_

²Ä¤@³¹¡@·ìÏɳ~®|ªº¤¶²Ð

²Ä¤G³¹¡@·ìÏɵL±ýªº³~®|

²Ä¤T³¹¡@ÀY¸£¦³¤­ºØ«¬¦¡

²Ä¥|³¹¡@¶W¶VÀY¸£¦Ó¹F¨ìıª¾

²Ä¤­³¹¡@¥¿½T©M¿ù»~ªºª¾ÃÑ¥H¤ÎÀY¸£

²Ä¤»³¹¡@·ìÏɬì¾Çªº¯Âºé

²Ä¤C³¹¡@¤£°õµÛ¥H¤Î¤º¦b¸g±`©Êªº©^Äm½m²ß

²Ä¤K³¹¡@°±¤î¡A¥¦´N¦b³oùØ!

²Ä¤E³¹¡@¸g±`ªº½m²ß©M¨S¦³±ý±æ¡G·ìÏɪº°ò¦

²Ä¤Q³¹¡@»{¥X¡u§A¦Û¤w´N¬O§Aµh­Wªº­ì¦]¡v

­ì§Ç

¡@¡@¦b§¹¦¨¡uÃÓ±Z¤§¹D¡vªº¤K¤Q­ÓºtÁ¿¤§«á¡A³o¨ÇºtÁ¿³Q¦L¦¨¤­¨÷¡A¨ú¦W¬°¡u¶ø¯µ¤§®Ñ¡v¡A¶ø­×²{¦bµ¹¤©§Ú­Ì³o­Ó«D±`¦nªº¨t¦CºtÁ¿¡A¥DÃD¬O¬£©Z¥[§Qªº·ìÏɸg¡]Patan-Jali's YOGA Sutras¡^¡A¥¦¬O·ìÏɬì¾Çªº¯á°©¡C¾ã­Ó¨t¦C¦@¦³¤Q¨÷¡A¥»®Ñ¬O²Ä¤@¨÷¡C

¡@¡@¡u·ìÏÉ©l¥½¡v³o­Ó¦W¦r¬O¶ø­×¦Û¤w¿ïªº¡A¥¦¥»¨­¨ã¦³«Ü²`ªº·N¸q¡C¥¦¬O¤@­ÓÆF­×®Èµ{ªº¶}©l©Mµ²§ô¡A³q±`·ìÏɹD¤Wªº°l¨DªÌ³£·|ı±o·ìÏɭצ檺®Èµ{«D±`ªø¡A¦Ó¥B«Ü¶O¤O¡A¥L­Ì»{¬°±q¶}©l¨ìµ²§ôªº®Èµ{¬Æ¦Ü»Ý­nªá¤W¦n´X¥@ªº®É¶¡¡C

¡@¡@¦b°_ÂIªº¦a¤è©Ò¯¸µÛªº¬O¨º¨Ç¹¡¨ü®À§éªº°l¨DªÌ¡A¥L­Ì¦bÁA¸Ñ¤F©Ò¦³«U¨Æ³£·|¾É­P¨ü­W¤§«á¨Ó¨ì³o­Ó¹D¤W¡A¦Ó¦b²×ÂI©Ò¯¸¥ßªº¬O¦¨¹Dªº¤H¡K¡K¨º¨Ç¤w¸g¦¨¬°¯Âºé·NÃѪº¤H¡A¨º¨Ç¦b¸g¹L«Ü¦h§V¤O¤§«á¤w¸g¹F¨ì¤T¼¯¦a¡]¦t©z·NÃÑ¡^ªº¤H¡C·ìÏɹD¤Wªº°l¨DªÌÁ`¬O´Á«Ý¥¼¨Ó¯à°÷¸Ñ°£¥L­Ìªºµh­W¡AÄÀ¶}¥L­ÌªºÏEÂê¡A¥L­Ì¤@ª½¦b·Q¡G»Ý­n§ó¦hªº§V¤O¨Ó¹F¨ì¤@ª½¦b°{Áתº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@²{¦b²×©ó¦³¶ø­×¦b¦¹ÄÄ©ú©Ò¦³³o¨Ç¨Ó¦Û§Ú­ÌÀY¸£ªº¹ï©óÆF©Ê°l¨Dªº¿ù»~ºA«×©M¤èªk¡A¥Lµ¹¤©¤@­Ó¦bÆF©Ê°l¨D¤W¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·sªº¬Ýªk¡A¥Lªº¬Ýªk¤@©w·|µ¹°l¨DªÌ«Ü¤jªº«H¤ß©M¹ªÀy¡C¥L«ÅºÙ¡G¥Ø¼Ð¨Ã¤£¬O¦b¥¼¨Ó¡C¥¦´N¦b¦¹®É¦¹¦a¡G°l¨DªÌ´N¬O¨º­Ó³Q°l¨Dªº¡A°_ÂI´N¬O²×ÂI¡K¡K¥L³o¼Ë§i¶D§Ú­Ì¡C¥ô¦ó¤@­Ó¤H©Ò¯à°÷ªº¡A¤w¸g¬O¤F¡C¥L«ü¥X¡F¨Ã¤£¬OºØ¤l¾É­Pªá¦·¡A¦Ó¬Oªá¦·¥Í¥XºØ¤l¡C

¡@¡@°ÝÃD¦b©ó¤@­Ó¤H¦p¦ó¥h¬Ý¨Æ±¡¡C¦pªG¤@­Ó¤H¬Û«H¨º­Ó®Èµ{¬Oªøªº¡C¨º­Ó¥Ø¼Ð¬O»·ªº¡A¥Lªº«H©À±N·|¨Ï¥L¬Ý¤£¨ì¯u¹ê¦s¦bªº¡u¦¹®É¦¹¦a¡v¡A¦ý¦pªG¥L¥u¬OÅý¥Lªº²´·ú±i¶}¡C

¡@¡@¥L±N¥i¥H¬Ý¨ì¡C¥L»¡¡G¨Ã¤£¬O¡u¤j§Ú¡v¥²¶·³Q¹F¦¨¡A¥¦¤w¸g¦b¨ºùØ¡A¥u¬O§Ú­Ìªº²´·ú¬O³¬µÛªº¡A­«ÂI¦b©ó±N¥¦­Ì¥´¶}¡A¦Ó¤£¬O·Q¦b¥¼¨Ó¹F¦¨¥ô¦ó¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¶ø­×¸ÑÄÀ»¡¡G·ìÏɹD¤Wªº°l¨DªÌ¤@ª½³£¤Ó¥¼¨Ó«ü¦V¤F¡A³oºØ·§©À»X½ª¤F¥L­Ìªº¯uª¾¡A¨Ï¥L­Ì¬Ý¤£¨ì¦¹®É¦¹¦a¦s¦bªº§§ÄR¡A¦Ó·ìÏɤT¼¯¦aªº¥Ø¼Ð¨Ã¤£¦p°l¨DªÌ©Ò·Q¹³ªº¨º»ò¯«¯µ©M¤£¥i®»ºN¡A¥¦¥u¬O·N¨ýµÛ¤@ºØ§¹¥þ¦b¦¹®É¦¹¦a¡A¦Ó¨S¦³¡u¹Ú·QªºÀY¸£¡v¶i¤Jªº¦s¦bª¬ºA¡C

¡@¡@­n¦b¦¹®É¦¹¦a¬°¤°»ò¨º»òÃø¡H¶ø­×»¡¡G¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì§@¹ÚÀY¸£ªº§ë®g±ý±æ©Ò¨ÏµM¡C·í§Ú­Ì¦b¡u¦¹¦a¡v¡A§Ú­Ì¨Ã¤£§¹¥þ¦b¦¹¦a¡A§Aªº¤@³¡¤À©Î³\¬O¦b³oùئY¡C©Î¨«¸ô¡C©Îµeµe¡A¦ý¬O¥t¥~¤@³¡¤À©Î³\¬O¦b±ý¨D­n¨ì¥t¥~¤@­Ó®ÉªÅ­n¨ì¬Q¤Ñ©Î©ú¤Ñ©Î¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¡C·í¤@­Ó¤H¦b®a¡A¥L´N·Q­n¦b¿ì¤½«Ç¡F·í¥L¦b¿ì¤½«Ç¡A¥L´N·Q­n¦b®a¡C¥Ñ©ó±ý±æ©M«ä·Qªº¤¶¤J¡A©Ò¥H¤£ºÞ¥L¦b¨ºùØ¡A¥L³£¥u¦³¤@³¡¤À¦b¨ºùØ¡C

¡@¡@©Ò¥H¡u·ìÏɸg¡v½Í¨ì¨S¦³±ý±æ©M¨S¦³«ä·Q¡A»{¬°¨º¬O°l¨DªÌ³Ì¥D­nªº¡C¶}©lªº®É«J¡A¥L­Ì½m²ß¡A¨ì¤F³Ì«á¡A¥L­Ì´N¦ÛµM¦b¨ºùØ¡A¤@¥¹±ý±æ©M«ä·Q®ø¥¢¡A·NÃѪº«~½è´N§¹¥þ§ïÅÜ¡A¨º»ò¤@­Ó¤H±N·|µo²{¡A¸ò²´«eªº¤@¤Á¦b¤@°_¬O«Ü®e©öªº¡A¥u­n¦s¦b¡K¡K¤T¼¯¦a©Î¦¨¹D´N¬O·N¨ýµÛ¦p¦¹¡C

¡@¡@¦ý¬O¡uÀY¸£¡v¡]mind¡^¨Ï«Ü¦h·ìÏɦѮv»~¾É¾Ç¥Í¥h±ý¨D¤T¼¯¦a¡B¯«¡B©Î¯«¸tªº·NÃÑ¡A³o¥u¬O¦bÀY¸£ùؼW¥[¤@­Ó±ý±æ¨Ó¨Ï°ÝÃDÅܱo§ó½ÆÂø¡C¤£ºÞ¤@­Ó¤Hªº±ý±æ¬O¥@«Uªº¡A¨Ò¦p°]´I¡BÅv¤O¡B©Î©Ê¡A©Î¬Oºë¯«ªº¡A¨Ò¦p¯«©Î¤T¼¯¦a¡A±ý±æ²×Âk¬O±ý±æ¡A¨âªÌ³£¬O¤@¼Ëªº¡A¨âªÌ³£·|¨Ï°l¨DªÌµLªk»P¦¹®É¦¹¦a¯u¹êªº¦s¦b¦¨¬°¤@Åé¡C

¡@¡@¶ø­×§i¶D§Ú­Ì¡AÂǵۧâÆF©Ê°l¨Dªº¨C¤@¶¥¬qµo®i¤À¦¨¨º»ò¦h¨BÆJ©M½m²ß¡A¬£©Z¥[§Q¨Ï¨º­Ó®Èµ{Åܱo¦ü¥G¤Óªø¤F¡C¥L»¡¡A¦pªG§A·Q­nªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥H³Ð³y¥X§ó¦hªº¨BÆJ¡AÁÙ¥i¥H¼W¥[§ó¦h¡A¦Ó»Ý­n§ó¦hªº®É¶¡¡C¶ø­×¥X¥G§Ú­Ì·N®Æ¦a«ÅºÙ¡G¹ê»Ú¤W¬O¨S¦³¨BÆJªº¡C¨BÆJªº³Ð³y¥u¬O¤@­Ó³]­p¡A¦pªG¤@­Ó¤Hı±oÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n¡A¦Ó¤£Ä@·N©ñ±ó§@¹ÚªºÀY¸£¥h¸ò¦¹®É¦¹¦aª½±µ±µÄ²¡A¨º»ò³o¨Ç³]­p¥i¥H±a»â°l¨DªÌ¤@¨B¤@¨B¦a¨«¡C®Ú¾Ú¶ø­×©Ò¨¥¡A·NÃѩΤT¼¯¦a¬O¤£¤Àµõªº¡A·NÃѬO¤@­ÓµL§Îªº¾ãÅé¡A¦ý¬O¬°¤F¤è«K¡A¬£©Z¥[§Q³Ð³y¥X¤H¬°ªº¹º¤À¡A¬°ªº¥u¬O­nÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ¡C

¡@¡@¦ý¬O¡u¦¨¹D¡v©Î¡u¦Û§Ú¹F¦¨¡v±q¨Ó¤£¬O¯u¥¿«ö·Ó¨BÆJ¦Ó¨Óªº¡C¶ø­×«Ü²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¡G¦¨¹D¬O¥ß§Yªº¡C¥¦¥i¥H¦b¥ô¦ó¤ù¨èµo¥Í¦b¥ô¦ó¤H¨­¤W¡A±q¶}©l¨ìµ²§ô¨Ã¤£¤@©w­n¦³¥ô¦ó®Èµ{¡A¥u­n¦b¦¹®É¦¹¦a¡A¤@­Ó¤H´N¥i¥H¹F¦¨¡A¥u­n¦³²M´·©MÁA¸Ñ¡A§@¹ÚªºÀY¸£´N·|®ø¥¢¡A¤@­Ó¤H´N·|¥ß§Y¦b¦¹®É¦¹¦a¡A³o¼Ë´N¦¨¹D¤F¡C

¡@¡@ÁI®v­Ì±`±`½Í¨ì³o­Ó¥ß§Y¦¨¹Dªº²{¶H¡C´N¦b¤ô³ý±¼¤U¥hªº¨º­Ó¤ù¨è¡A©Î¬O¨ä¥L±ý±æ©M«ä·Q³£°±¤îªºµL¤ßªº¤ù¨è¡A¬Y¤H´N¬ðµM¦¨¹D¤F¡C¦ý¬O¦b¥t¥~¤@¤è­±¡A·ìÏɪº¦Ñ®v¤@ª½»{¬°¥Ø¼Ð¬O¦b«Ü»·ªº¦a¤è¡A»Ý­n«Ü¦h§V¤O¡C

¡@¡@¶ø­×¤@ª½¦b½Í½×³o­Ó¥ß§Y¦¨¹Dªº²{¶H¡A¥L©Ò»¡ªº¡G¡u¦b¥ô¦ó¤ù¨è¡A¨Æ±¡³£¥i¯à·|¬ðµMµo¥Í¡C¡v³oºØ»¡ªk¨Ï«Ü¦h¬£©Z¥[§Qªº°lÀHªÌ·P¨ì°g´b¡A¦ý¬O¥L¤@¦A¤@¦A¦a±j½Õ³o¤@ÂI¡A¥L«Ü¸ÔºÉ¦a¸ÑÄÀ¬£©Z¥[§Q©Ò¦³ªº¨BÆJ¡A¦ý¬O¥L´£¿ô§Ú­Ì»¡¡A©Ò¦³ªº¨BÆJ³£¥i¥H¬Ù²¤¡A¤@­Ó¤H¥i¥H¦b¤@Àþ¶¡´N±q²Ä¤@¨B¨«¨ì³Ì«á¤@¨B¡A¤@­Ó¤H±q¨Ó¤£ª¾¹D¥¦¤°»ò®É«J¯à°÷µo¥Í¡A¥¦¬OµLªk¹w¥ý­p¹ºªº¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¡G¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¨ÓÁ¿¡A¼ç¦bªº¥i¯à©Ê¤@ª½³£¦s¦b¡C

¡@¡@¶ø­×¦b¡u¶ø¯µ¤§®Ñ¡vùØ­±½Í½×¡uÃÓ±Z¤§¹D¡v®É«ü¥X¡G·ìÏɬO¨Ï¥Î¡u·N§Ó¡vªº³~®|¡A¦ÓÃÓ±Z¬O¨Ï¥Î¡u¦ÚªA¡vªº³~®|¡C¤@­Ó¦b·N§Ó³~®|¤W°l¨Dªº¤H±Ä¨ú¾Ô¤hªººA«×¡A¥L¤@ª½³£¸ò¥L¦Û¤v¡B¸ò¥Lªº±ý±æ¡B¸ò¥L¹ï¥ô¦ó¥@«U§ô¦èªº¨ÌÅʦbª§°«©M¾Ä°«¡C¶ø­×»¡¡G³o­ÓºA«×¥»¨­´N¬O¤@­Ó»Ùê¡C¤£¥Îª§°«©M¾Ä°«¡A¤@­Ó¤H¥u¶·¸òµÛ¦ÛµM¬y°Ê¡A¸òµÛ¦s¦b¬y°Ê¡A³B©ó¤@ºØ²`²`ªº¤º¦b©M¿Ó¤§¤¤¡A³o¬OÃÓ±Z¤§¹D°l¨DªÌªººA«×¡F·ìÏɪº°l¨DªÌ¬O¤@­Ó¾Ô¤h¡AÃÓ±Zªº°l¨DªÌ¬O¤@­Ó·R¤H¡A¥L¬O¦p¦¹¦a¨H®û¦b·RùØ­±¡A¥H­P©ó¥L¨Ó¨ì¤F³Ì²`¨èªº·R¡K¡K¦ÚªA¡G¦ÚªA©ó¤@­Ó¤j®v¡B¦ÚªA©ó¦ÛµMªº§§ÄR¡B¦ÚªA©ó¾ã­Ó¦s¦b¡C¹ï©óÃÓ±Zªº°l¨DªÌ¦Ó¨¥¡A·R´N¬O¥Lªº³~®|¡A¥L¶V²`¤J¥¦¡A¥L´N¶V±µªñ¨º¯«¸tªº¡B¶V±µªñ¦¨¹D¡C

¡@¡@¶ø­×«ü¥X¤@­Ó¦³½ìªº¨Æ¹ê¡G¦b¸g¹L«Ü¦h¶O¤Oªº§V¤O¤§«á¡A©Î³\¬O¸g¹L¦n´X¥@¤§«á¡A·N§Ó¤§¹D¤Wªº°l¨DªÌ¡A©Î¬O·ìÏɪº°l¨DªÌ¡A±N¥²¶·¨Ó¨ì¦ÚªA¤§¹D¡A¨Ó¨ìÃÓ±Z¡C·í¥LÁA¸Ñ¨ì©Ò¦³ªº§V¤O³£¥¢±Ñ¡A¥L¾Ä°«¤S¾Ä°«¡A¦Ó¤°»ò¦a¤è³£¨S¦³¹F¨ì¡A¨ì¤F¨º­Ó®É«J¡A¥L±N·|ÁA¸Ñ¨ì¡A§V¤O¥»¨­´N¬O¤@­Ó»Ùê¡A¨º»ò¹ï¥L¨ÓÁ¿´N¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡G§¹¥þ¦ÚªA¥L¦Û¤v¡C·í§¹¥þ¦ÚªAµo¥Íªº¨º­Ó¤ù¨è¡A¥L´N¦¨¹D¤F¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¶ø­×§i¶D§Ú­Ì¡A¦ÚªA¬O¤@­Ó¥ß§Yªº¤èªk¡A¦ý¬O¥¦¨Ã¤£¹³Å¥°_¨Ó¨º»ò®e©ö¡C¹ï«Ü¦h¤H¨ÓÁ¿¡A¦ÚªA¬O§xÃøªº¡C¦pªG¤@­Ó¤H¯à°÷¦ÚªA¡A¨º»ò¥L¥i¥H¬Ù¤U«Ü¦hµh­W©M¾Ä°«¡A¦ý¬O«Ü¤Ö¦³¤H¯à°÷¦ÚªA¡A°ÝÃD´N¦b³oùØ¡C©Ò¥H¡A¦pªG¤@­Ó¤HµLªk¦ÚªA¡A¨º»ò¥L¥²¶·Ä~Äò§V¤O¡Aª½¨ì¦ÚªAÅܬ°¥i¯à¡C

¡@¡@¶ø­×»¡¡G¦pªG¤@­Ó¤H¯à°÷¥þµM¦a§V¤O¡A¨º¤]¯à°÷±a¨Ó¦¨¹D¡A¦ý¬O³q±`ªº±¡ªp¬O¡G§Ú­Ì¦b§V¤O®É¤£¥þµM¡A¦b¦ÚªA®É¤]¤£¥þµM¡A¦]¦¹¦¨¹D¦ü¥GÂ÷±o«Ü»·¡A¦Ó¥B¤£¥i®»ºN¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¥¦´N¹³§Ú­Ì©Ò©I§lªºªÅ®ð¤@¼Ë¦a±µªñ¡C

¡@¡@¬£©Z¥[§Q½Í½×«Ü¦h¶}©l¨ìµ²§ô¤§¶¡ªº¨BÆJ¡AµM¦Ó¦b¤@¬qµuµuªº¸g¤åùØ¡A¥L±q«áªù±a¶i¨Ó¦ÚªAªºÆ[©À¡A²Ä¤@³¹ªº²Ä¤G¤Q¤T¬q¸g¤å¬O³o¼Ë¼gªº¡G¡u¨º¨Ç¦ÚªA©ó¯«ªº¤H¤]¥i¥H¹F¨ì¦¨¥\¡C¡v¶ø­×»¡¡A¬£©Z¥[§Q¥u¬O¥Hª`¸}ªº¤è¦¡±N³o­ÓÆ[©À±a¶i¨Ó¡A¥L«ü¥X¡A¦ÚªA©ó¯«®Ú¥»¤£¬O¬£©Z¥[§Qªº³~®|¡AµM¦Ó¡A¥L¤]ıª¾¨ì¦³¨ä¥Lªº³~®|¦s¦b¡A©Ò¥H¥L§â³o­Óª`¸}ªº¸g¤å±a¶i¨Ó¡A³o¥u¬O¦bÅã¥Ü»¡¥L¦³Ä±ª¾¨ì¥¦¡C

¡@¡@¶ø­×»¡¡G¹ï¬£©Z¥[§Q¦Ó¨¥¡A¯«¹ê»Ú¤W¬O¤£¦s¦bªº¡A¥L¨Ï¥Î¯«ªºÆ[©À¥u¬O§@¬°¤@­Ó³]­p¨ÓÀ°§U°l¨DªÌ¡C¹ï¬£©Z¥[§Q¦Ó¨¥¡AÆF©Ê°l¨D¬O¤@­Ó¤Q¨¬ªº¬ì¾Ç¡A¦Ó¤£¬O©v±Ð¡A¥L´N¹³¬ì¾Ç®a¤@¼Ë¡A±N¨C¤@¼ËªF¦è³£¸ÑÄÀ±o«D±`¨ãÅé¡A¦ý¬O¶ø­×·Q­nºÉ¥i¯àÀ°§U°l¨DªÌÀò±o¤F¸Ñ¡A¦Ó«Ü§Ö¦a¨Ó¨ì¦¹®É¦¹¦a¡A©Ò¥H¥LÄ~Äò¤@¦A¤@¦A¦a±j½Õ¦ÚªA¡C

¡@¡@¥L§i¶D§Ú­Ì¡G¤@­Ó¤H¦ÚªA©ó¤°»ò¤H©Î¤°»ò§ô¦è³£¨S¦³Ãö«Y¡C¦pªG¤@­Ó¤H¯uªº¯à°÷¦ÚªA¡A¨Æ±¡±N·|µo¥Í¡A¦¨¹D±N·|¦b§Ú­Ì¨­¤WÃzµo¡C§Y¨Ï¤@­Ó¤H¯à°÷¦ÚªA©ó¤@¦·ªá©Î¤@­Ó¦ÊÀY¤]¥i¥H¡A¦ý¬O¦]¬°¦ÚªA©ó¤@­Ó¥ÛÀY¬O§xÃøªº¡A©Ò¥H¥L½Í¨ì«Ü¦h¨ä¥Lªº¤è¦¡¡C¥L§i¶D§Ú­Ì¡G¦pªG¦ÚªA¯à°÷µo¥Í¦b¥­±`ªº·R¡A¨º¤]¯à°÷¤Þ¾É¨ì¯«©Ê¡C¦pªG¨â­Ó·R¤H¯à°÷¦b²`²`ªº¾Ö©ê·í¤¤¤¬¬Û¦ÚªA©ó¹ï¤è¡A¨º»ò¹ï¤è´NÅܦ¨¡u¨º¯«¸tªº¡v¡C¥L´£¿ô§Ú­Ì»¡¡A¹ï¬£©Z¥[§Q¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£¬O»¡¯«¦s¦b©ó¤Ñ°óªº¬Y­Ó¦a¤è¡A§Ú­Ì¥²¶·¦ÚªA©ó¡A¦Ó¬O§Ú­Ì©Ò¦ÚªAªº¥ô¦ó¤H©Î¥ô¦óªF¦è³£Åܦ¨¯«¡C¹ï¤@­Ó¦L«×±Ð±Ð®{¦Ó¨¥¡A±R«ô¤@­Ó¥ÛÀY¹³¡A¨º­Ó¥ÛÀY¹³´NÅܦ¨¯«¡F¹ï¤@­ÓÀR¤ßªÌ¦Ó¨¥¡A·í¥L¨H®û¦b¸ò¤@¦·ªá¦¨¬°¤@Å骺¨g³ß·í¤¤¡A¨º¦·ªá´N¬O¯«¡C¹ï¶ø­×¦Ó¨¥¡A¨C¤@¼ËªF¦è³£¦n¡A¨C¤@¼ËªF¦è³£¬O¸t¼äªº¡A¨C¤@¼ËªF¦è³£¬O¯«¸tªº¡A¨º´N¬O±`¨¥¹D¡u¯«¦b¨C¤@­Ó¦a¤è¡vªº·N«ä¡C

¡@¡@¶ø­×¸g±`¤Þ¥Î­C¿qªº¸Ü¡G¡u¯«´N¬O·R¡C¡v³o­Ó·N«ä´N¬O»¡³z¹L·Rªº²´·ú©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á³£¬O¸t¼äªº¡B¯«¸tªº¡C¶ø­×»¡¡G¡u·R¬O°ß¤@ªº¯uª¾¨ô¨£¡C¡v°ß¦³·R¦³²´·ú¥i¥H¬Ý¡A°ß¦³·R¦³¤@­Ó²M´·ªº¯uª¾¨ô¨£¡A¦Ó¦ÚªA´N¬O¥þµMªº·R¡C

¡@¡@¶ø­×¦b³o¨ÇºtÁ¿ùØ­±¤]½Í½×«Ü¦hÃö©ó®v¤÷ªº­«­n¡A¦ÚªA©ó¤@¦ì¦¨¹D®v¤÷ªº·R¤ñ¤@¯ëªº·R¨Ó±o§ó°ª¡A¦]¬°³z¹L¥¦¥i¥H²£¥Í®v¤÷»Pªù®{ªº¥æ¬y¡C¦pªG¤@­Ó¤H¯à°÷¦ÚªA©ó¤@¦ì®v¤÷¡A®v¤÷´N¯à°÷³e¬ïªù®{¦Ó¶i¤J¥Lªº¤º¦b¡A¦b¥L¨­¤W¹B§@¡C¥L¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¦pªG¯à°÷¦ÚªA©ó¤@¦ì®v¤÷¡A´N¥i¥H¬Ù¤U«Ü¦h¶O¤Oªº¾Ä°«¡C¡v

¡@¡@¶ø­×¬O¤@¦ì¦Ü°ªµL¤Wªº¤j®v¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤µ¤éªº¥@¬ÉùØ¡A¨S¦³¹³¥L³o¼Ëªº¤j®v¦s¦b¡C¥L¬Ýªkªº²`¤J©M²M´·¶W¥X¥@¬É¤W¥ô¦ó»â°ì©Òª¾¹Dªº¥ô¦óªF¦è¡A¥L§¹¥þªÖ©w¥Í©R¡A¥L¥H§¹¬üªº´¼¼z¨Ó½Í½×©Ò¦³ªº³~®|¡A¨Ï°l¨DªÌıª¾¨ì©Ò¦³¦UºØ¿ï¾Üªº¥i¯à¡C¥L»¡¡A©Ò¦³³~®|ªº¥Ø¼Ð³£¬O¤@¼Ëªº¡A³~®|¥i¯à¤£¤@¼Ë¡A¦ý¥Ø¼Ð¬O¤@¼Ëªº¡A¨º¨Ç¯u¥¿Ä±ª¾¨ìªº¤H³£ª¾¹D¥¦¥u¬O¡u¦¹®É¦¹¦a¡v¡C

¡@¡@¶ø­×¤£¿í´`¥ô¦ó¶Ç²Î¡A¥L¥H¦Pµ¥ªº´¼¼z¨Ó½Í½×§Jùصê¯Ç¡B¦òªû¡B°¨«¢ºû¨È¡B­C¿q¡B¬£©Z¥[§Q¡B©M¨ä¥L¦¨¹Dªº¤j®v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L«ü¥X¡G¥L¥u¬O¦s¦b¡]Existence¡^ªº¤@­Ó¶}¤f¡A·í¥L½Í¸Üªº®É«J¨Ã¤£¬O¥L¦b½Í¡A¦Ó¬O¦s¦b³z¹L¥L¦b½Í¡C¥L»¡¡G·í¥L¦b½Í½×¦òªûªº®É«J¡A¨Æ¹ê¤W¬O¦òªû³z¹L¥L¦b½Í½×©M¸ÑÄÀ¡F·í¥L¦b½Í½×­C¿qªº®É«J¡A¬O­C¿q³z¹L¥L¦b½Í¡F·í¥L¦b½Í½×¬£©Z¥[§Qªº®É«J¡A¬O¬£©Z¥[§Q³z¹L¥L¦b½Í¡A¶ø­×¥»¨­¬O¤@­ÓµL§Ú¡BµL©À¡]no-mind¡^¡A©Ò¥H¥L¥»¨­¤£¯à°÷½Í¡A¬O¦s¦b³z¹L¥L¦b½Í©M·¾³q¡A¦]¬°¥L¬O¤@­ÓªÅªº®e¾¹¡C¦¨¬°¤@­Ó¡u¦¨¹Dªº¤H¡v·N¨ýµÛ¨C¤@­Ó¤ù¨è³£¥Í¬¡¦b¦r©z·NÃÑùØ¡B¥Í¬¡¦b¤T¼¯¦aùØ¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¤£½×¨º­Ó³~®|¬O§V¤O©Î¬O¦ÚªA¡A¬Oº¥¶iªº©Î¬O¥ß§Yªº¡A¶ø­×¤£½×´N¨º¤@­Ó³~®|¦Ó¨¥³£¬O¤@¦ì¤j®v¡AÅý¥LªººtÁ¿¦¨¬°¤@Áû¶i¤J§AùØ­±ªººØ¤l¡A±qºØ¤l¶}©l¡A©Î³\¤T¼¯¦a¤§ªá´N¥i¥H¶}©ñ¥X¨Ó¡A°ß¦³¦p¦¹¡A§A¤~¥i¯àµo²{¡A¥¦¤@ª½³£¦s¦b¡A¥¦¤@ª½³£¥HºØ¤lªº¤÷¥À¦Ó¦s¦b¡CÆF©ÊªººØ¤l¥]§t¦b¶ø­×¶W¯ÅªººtÁ¿·í¤¤¡C

¤kªù®{¡Gªü«n¹F.ªiÁ¢©i